Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Dark Clouds乌云(Wu Yun) White Cat Legend OST By Vesta Ding Jiawen丁嘉文
Info/About “Dark Clouds”
Song Name | Dark Clouds乌云(Wu Yun) |
Artist | Vesta Ding Jiawen丁嘉文 |
Lyricist | Er Hu Su Zhi Bo |
Composer | Er Hu Su Zhi Bo/Zeng Wu Qiu Jie |
Released | 2024 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Dark Clouds”
This song was a theme song of the TV Series “White Cat Legend大理寺少卿游“, and it was released on February 22, 2024.

“White Cat Legend大理寺少卿游” Soundtrack Listing
Don’t Ask About The Future莫问前程 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song/Opening Song |
Heavenly Capital Workers神都打工人 | Ryan Ding Yuxi丁禹兮 & Zhou Qi周奇 & Vesta Ding Jiawen丁嘉文 & Zhang Yicong张奕聪 & Feng Man冯满 & Kudousi Jiang Ainiwaer娃尔 (main actors in this drama) | Ending Song/Promotional Song |
Unknown Star未名星 | Daniel Zhou Keyu周柯宇 | Friendship Theme Song |
Youth Journey少年行 | Jing Long井胧 | Parting Theme Song |
Travel The World Together四海同行 | Zhang Yuan张远 | Memory Theme Song |
Big White Cat大白猫 | Zhou Qi周奇 | Nursery Rhyme Song |
Dark Clouds乌云 | Vesta Ding Jiawen丁嘉文 | Hope Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Dark Clouds”
wū shuí zǒng shì jǐn bì zhe zì jǐ de xīn fēi
呜 谁 总 是 紧 闭 着 自 己 的 心 扉
Who always keeps his heart shut?
wū shuí zǒng shì pái huái zài shī luò de chéng wéi
呜 谁 总 是 徘 徊 在 失 落 的 城 围
Who is always wandering around the lost city siege?
shēn yè shí kè rú hé zhí zhe shǒu hù zhù xīn zhōng dēng huǒ
深 夜 时 刻 如 何 执 着 守 护 住 心 中 灯 火
Late at night, how do I remain persistent and guard the light in my heart?
dào dǐ rú hé cái néng zhèng tuō shì fǒu dōu yóu bú dé wǒ
到 底 如 何 才 能 挣 脱 是 否 都 由 不 得 我
How can I break free? Is it not all up to me?
wū hū lā chě wǒ de huí yì tài duō méi rén dǒng guò wǒ
呜 呼 拉 扯 我 的 回 忆 太 多 没 人 懂 过 我
There are too many memories pulling at me, and nobody has ever understood me
wū hū kùn zhù wǒ de mí máng shí kè wú lì dì zhuì luò
呜 呼 困 住 我 的 迷 茫 时 刻 无 力 地 坠 落
Trapped in my moments of confusion, falling powerlessly
wū hū nǐ zài jiǎo luò shǒu hù zhe wǒ què cóng wèi yán shuō
呜 呼 你 在 角 落 守 护 着 我 却 从 未 言 说
You guard me in the corner, yet you never say a word
wū hū wū yún sàn qù guāng máng qīng luò nǐ níng wàng zhe wǒ
呜 呼 乌 云 散 去 光 芒 倾 落 你 凝 望 着 我
The dark clouds dispersed, the light fell, and you stared at me
wū shuí yǐ rán chǎng kāi le jǐn bì de xīn fēi
呜 谁 已 然 敞 开 了 紧 闭 的 心 扉
Who has already opened his tightly closed heart?
wū shuí yǐ rán lí kāi le shī luò de chéng wéi
呜 谁 已 然 离 开 了 失 落 的 城 围
Who has left the lost city siege?
shēn yè shí kè yī rán zhí zhe shǒu hù zhù xīn zhōng dēng huǒ
深 夜 时 刻 依 然 执 着 守 护 住 心 中 灯 火
In the late night, I am still persistent, guarding the light in my heart
wú lùn rú hé yě yào zhèng tuō jìn gù zhù wǒ de shéng suǒ
无 论 如 何 也 要 挣 脱 禁 锢 住 我 的 绳 索
No matter what, I must break free from the rope that imprisons me
wū hū lā chě wǒ de huí yì tài duō méi rén dǒng guò wǒ
呜 呼 拉 扯 我 的 回 忆 太 多 没 人 懂 过 我
There are too many memories pulling at me, and nobody has ever understood me
wū hū kùn zhù wǒ de mí máng shí kè wú lì dì zhuì luò
呜 呼 困 住 我 的 迷 茫 时 刻 无 力 地 坠 落
Trapped in my moments of confusion, falling powerlessly
wū hū nǐ zài jiǎo luò shǒu hù zhe wǒ què cóng wèi yán shuō
呜 呼 你 在 角 落 守 护 着 我 却 从 未 言 说
You guard me in the corner, yet you never say a word
wū hū wū yún sàn qù guāng máng qīng luò nǐ níng wàng zhe wǒ
呜 呼 乌 云 散 去 光 芒 倾 落 你 凝 望 着 我
The dark clouds dispersed, the light fell, and you stared at me
wū hū lā chě wǒ de huí yì tài duō nǐ céng dǒng guò wǒ
呜 呼 拉 扯 我 的 回 忆 太 多 你 曾 懂 过 我
There are too many memories pulling at me, and you once understood me
wū hū kùn zhù wǒ de mí máng shí kè nǐ qīng tuō zhe wǒ
呜 呼 困 住 我 的 迷 茫 时 刻 你 轻 托 着 我
Trapped in my moments of confusion, you gently hold me
wū hū nǐ zài jiǎo luò shǒu hù zhe wǒ què cóng wèi yán shuō
呜 呼 你 在 角 落 守 护 着 我 却 从 未 言 说
You guard me in the corner, yet you never say a word
wū hū wū yún sàn qù guāng máng qīng luò nǐ níng wàng zhe wǒ
呜 呼 乌 云 散 去 光 芒 倾 落 你 凝 望 着 我
The dark clouds dispersed, the light fell, and you stared at me
Covers & Versions of “Dark Clouds”
Lyrics Video
English sub version
Vietsub version
Thai sub version
Indo sub version
Chords of “Dark Clouds”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Dark Clouds”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Vesta Ding Jiawen丁嘉文” You Would Probably Like Too
![]() | Heavenly Capital Workers神都打工人 (White Cat Legend OST) |
![]() | Dark Clouds乌云 (White Cat Legend OST) |
![]() | I Like You So Much是那样喜欢你 (Truth Or Dare OST) |