Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Day and Night朝夕(Zhao Xi) My Sassy Princess OST By Qian Xi茜西
Info/About “Day and Night”
| Song Name | Day and Night朝夕(Zhao Xi) |
| Artist | Qian Xi茜西 |
| Lyricist | Wang Yiqing/Sun Aizhi |
| Composer | Sun Aizhi |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Day and Night”
This song was an insert song of the TV Series “My Sassy Princess祝卿好“, and it was released on April 23, 2022.
“My Sassy Princess祝卿好” Soundtrack Listing
| Qing Qing卿卿 | Zhou Shen周深 | Ending Song/Theme Song |
| With You共度 | Liu Yuning刘宇宁 | Opening Song |
| Hold Your Hand执子之手 | Angela An Youqi安又琪 | Insert Song |
| Same Heart同心 | Ye Xuanqing叶炫清 | Insert Song |
| Same Heart同心 | Qian Xi茜西 | Insert Song |
| Day and Night朝夕 | Qian Xi茜西 | Insert Song |
| One by One壹一 | Cao Mao Jiang草帽酱 | Promotional Song |
| Love Infatuated情痴 | Shu Pian Jiu Jiu薯片啾啾 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Day and Night”
shí guāng cōng cōng bēn qù shí ér xiào shí ér tàn xī
时 光 匆 匆 奔 去 时 而 笑 时 而 叹 息
Times flies in a hurry, sometimes laughing, sometimes sighing
kàn sì wú suǒ gù jì què nán táo zhè chǎng zhù dìng
看 似 无 所 顾 忌 却 难 逃 这 场 注 定
It seems carefree, but it can’t escape this doom
duō shǎo yún dàn fēng qīng dàn qiú jun xīn dé zhī xìng
多 少 云 淡 风 轻 但 求 君 心 得 之 幸
How many clouds are as light as the breeze, but beg his heart to be lucky?
zòng rán hǎi jiǎo tiān yá yě bú néng gòu fèn lí
纵 然 海 角 天 涯 也 不 能 够 分 离
Even the corners of the earth cannot be separated
shì wǒ wéi yī de què xìn
是 我 唯 一 的 确 信
It is my only certainty
mò wèn yǒng yuǎn zhī zhēng cháo xī
莫 问 永 远 只 争 朝 夕
Don’t ask forever, just fight for day and night
wéi yuàn yǒu nǐ cǐ shēng hé jù
惟 愿 有 你 此 生 何 惧
I only wish that I had you, what is there to fear in this life?
yǎn jiǎo xiào yì dé xiàng sī jǐ jù
眼 角 笑 意 得 相 思 几 句
The corners of the eyes are smiling, a few sentences about missing somebody
zǎo yǐ míng le xīn yì
早 已 明 了 心 意
I already understood your feelings long ago
mò wèn yǒng yuǎn zhī zhēng cháo xī
莫 问 永 远 只 争 朝 夕
Don’t ask forever, just fight for day and night
gé què shān hǎi bēn fù xiàng nǐ
隔 却 山 海 奔 赴 向 你
Separated by mountains and oceans, I rushed towards you
bú yòng yán yǔ yě wú xū shuō míng
不 用 言 语 也 无 需 说 明
No words are needed, and no explanation is needed either
wǒ dǒng nǐ wèi chū kǒu
我 懂 你 未 出 口
I understand everything, so you don’t need to speak
nà yī jù
那 一 句
That sentence
shí guāng cōng cōng bēn qù shí ér xiào shí ér tàn xī
时 光 匆 匆 奔 去 时 而 笑 时 而 叹 息
Times flies in a hurry, sometimes laughing, sometimes sighing
kàn sì wú suǒ gù jì què nán táo zhè chǎng zhù dìng
看 似 无 所 顾 忌 却 难 逃 这 场 注 定
It seems carefree, but it can’t escape this doom
duō shǎo yún dàn fēng qīng dàn qiú jun xīn dé zhī xìng
多 少 云 淡 风 轻 但 求 君 心 得 之 幸
How many clouds are as light as the breeze, but beg his heart to be lucky?
zòng rán hǎi jiǎo tiān yá yě bú néng gòu fèn lí
纵 然 海 角 天 涯 也 不 能 够 分 离
Even the corners of the earth cannot be separated
shì wǒ wéi yī de què xìn
是 我 唯 一 的 确 信
It is my only certainty
mò wèn yǒng yuǎn zhī zhēng cháo xī
莫 问 永 远 只 争 朝 夕
Don’t ask forever, just fight for day and night
wéi yuàn yǒu nǐ cǐ shēng hé jù
惟 愿 有 你 此 生 何 惧
I only wish that I had you, what is there to fear in this life?
yǎn jiǎo xiào yì dé xiàng sī jǐ jù
眼 角 笑 意 得 相 思 几 句
The corners of the eyes are smiling, a few sentences about missing somebody
zǎo yǐ míng le xīn yì
早 已 明 了 心 意
I already understood your feelings long ago
mò wèn yǒng yuǎn zhī zhēng cháo xī
莫 问 永 远 只 争 朝 夕
Don’t ask forever, just fight for day and night
gé què shān hǎi bēn fù xiàng nǐ
隔 却 山 海 奔 赴 向 你
Separated by mountains and oceans, I rushed towards you
bú yòng yán yǔ yě wú xū shuō míng
不 用 言 语 也 无 需 说 明
No words are needed, and no explanation is needed either
wǒ dǒng nǐ wèi chū kǒu
我 懂 你 未 出 口
I understand everything, so you don’t need to speak
nà yī jù
那 一 句
That sentence
mò wèn yǒng yuǎn zhī zhēng cháo xī
莫 问 永 远 只 争 朝 夕
Don’t ask forever, just fight for day and night
wéi yuàn yǒu nǐ cǐ shēng hé jù
惟 愿 有 你 此 生 何 惧
I only wish that I had you, what is there to fear in this life?
yǎn jiǎo xiào yì dé xiàng sī jǐ jù
眼 角 笑 意 得 相 思 几 句
The corners of the eyes are smiling, a few sentences about missing somebody
zǎo yǐ míng le xīn yì
早 已 明 了 心 意
I already understood your feelings long ago
mò wèn yǒng yuǎn zhī zhēng cháo xī
莫 问 永 远 只 争 朝 夕
Don’t ask forever, just fight for day and night
gé què shān hǎi bēn fù xiàng nǐ
隔 却 山 海 奔 赴 向 你
Separated by mountains and oceans, I rushed towards you
bú yòng yán yǔ yě wú xū shuō míng
不 用 言 语 也 无 需 说 明
No words are needed, and no explanation is needed either
wǒ dǒng nǐ wèi chū kǒu
我 懂 你 未 出 口
I understand everything, so you don’t need to speak
nà yī jù
那 一 句
That sentence
bú yòng yán yǔ yě wú xū shuō míng
不 用 言 语 也 无 需 说 明
No words are needed, and no explanation is needed either
shēn cáng yú nǐ xīn dǐ
深 藏 于 你 心 底
Deeply hidden within your heart
nà yī jù
那 一 句
That sentence
Covers & Versions of “Day and Night”
Lyrics Video
English sub version
Piano Cover
FMV Version
Thai sub version
Vietsub version
Instrumental version
Chords of “Day and Night”
Streaming Links of “Day and Night”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Qian Xi茜西” You Would Probably Like Too
 | The Best You And Me最好的你我 (Our Interpreter OST) |
 | With You (Hi Venus OST) |
 | I See You (The Day of Becoming You OST) |
 | Same Heart同心 (My Sassy Princess OST) |
 | Galaxy星河 (Mysterious Love OST) |
 | Day and Night朝夕 (My Sassy Princess OST) |
