Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Dear Classmates亲爱的,同学(Qin Ai De Tong Xue) With You OST By Seven Tan Songyun谭松韵 & Momo Sky茉茉天空
Info/About “Dear Classmates”
Song Name | Dear Classmates亲爱的,同学(Qin Ai De Tong Xue) |
Artist | Seven Tan Songyun谭松韵 & Momo Skyc |
Lyricist | Momo Sky |
Composer | Momo Sky |
Released | 2014 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Dear Classmates”
This song was an insert song of the TV Series “With You最好的我们“, and it was released on October 1, 2014.

“With You最好的我们” Soundtrack Listing
To Heart耿耿于怀 | Wang Xiaowen王笑文 | Theme Song |
Dear Classmates亲爱的,同学 | Seven Tan Songyun谭松韵 & Momo Sky茉茉天空 | Insert Song |
Choices选择权 | Wang Yuexin王栎鑫 | Insert Song |
The Best of Us最好的我们 | Wang Yuexin王栎鑫 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Dear Classmates”
tā zǒng shì shí me dōu zhī dào
他 总 是 什 么 都 知 道
He always knows everything
tā hài pà kǎo shì guò bú le
她 害 怕 考 试 过 不 了
She’s afraid she can’t pass the exam
wéi shí me wǒ de tóu nǎo méi yǒu tā hǎo
为 什 么 我 的 头 脑 没 有 他 好
Why my brain is not as good as his
wǒ zǒng shì hěn fán nǎo
我 总 是 很 烦 恼
I’m always worried
shuí zài tú shū guǎn shuì dà jiào
谁 在 图 书 馆 睡 大 觉
Who is sleeping in the library
shuí tiān tiān shàng kè dōu chí dào
谁 天 天 上 课 都 迟 到
Who is late for classes everyday
yī dà duī ràng rén tóu téng de cuī mián fú hào
一 大 堆 让 人 头 疼 的 催 眠 符 号
There are a bunch of hyponosis symbols that make my head hurt
zhī xiǎng wǎng bèi wō lǐ táo
只 想 往 被 窝 里 逃
I just want to go to bed
shí jiān tíng zài nà tiān bú zǒu kāi
时 间 停 在 那 天 不 走 开
Time stopped at that day and never left
dài zhe háng lǐ hé wǒ de qī dài
带 着 行 李 和 我 的 期 待
Bringing luggage and my expectations
hái jì dé chū cì jiàn miàn de kāi xué de nà tiān
还 记 得 初 次 见 面 的 开 学 的 那 天
Still remember that school opening day when we frst met
hé nǐ hài xiū de shuāng yǎn
和 你 害 羞 的 双 眼
and that shy eyes of yours
rào zhe xiào yuán zǒu le yī quān quān
绕 着 校 园 走 了 一 圈 圈
Walk around the campus in circles
shù zhe xīng xīng zài cāo chǎng zhōng jiān
数 着 星 星 在 操 场 中 间
Count the stars in the middle of the play ground
xiǔ shě qián lù dēng diǎn liàng zài shù yǐng lǐ miàn
宿 舍 前 路 灯 点 亮 在 树 影 里 面
Road lamp in front of the dormitory is lit up in the tree shadow
hé dào tiān liàng de kuáng huān
和 到 天 亮 的 狂 欢
and the party all night long
nǐ áo yè kàn shū de yè wǎn
你 熬 夜 看 书 的 夜 晚
The night when you study overnight
shōu yīn jī bō fàng de gē qǔ
收 音 机 播 放 的 歌 曲
The songs played in radio
jǔ zhe xiàng jī zǒu guò wǔ tiáo dà jiē
举 着 相 机 走 过 五 条 大 街
Walked through five streets with camera in hand
dàn zhè yī qiē què hái méi zǒu yuǎn
但 这 一 切 却 还 没 走 远
But all these haven’t gone far
chén shuì zài lǎn duò de shí èr yuè
沉 睡 在 懒 惰 的 十 二 月
Sleep tight in the lazy December
tà shàng bì yè lǚ háng de wǔ yuè
踏 上 毕 业 旅 行 的 五 月
Step on the graduation tour in May
nǐ shuō yī dìng huì càn làn de měi hǎo de míng tiān
你 说 一 定 会 灿 烂 的 美 好 的 明 天
You said we will definitely have splendid and beautiful tomorrow
xiàn zài shì fǒu dōu shí xiàn
现 在 是 否 都 实 现
Have all these been realized
shí jiān bēn pǎo yī nián yòu yī nián
时 间 奔 跑 一 年 又 一 年
Time runs year after year
shì fǒu nǐ zǎo yǐ jīng yuǎn zài tiān biān
是 否 你 早 已 经 远 在 天 边
Are you already far at the edge of sky
bǎ xiǎng niàn yī zhí cáng zài le zhào piàn lǐ miàn
把 想 念 一 直 藏 在 了 照 片 里 面
Hide the yearning inside the photos
bú guǎn wǒ men zěn me biàn
不 管 我 们 怎 么 变
No matter how we change
suī rán zǒng shì bú zhī bú jiào
虽 然 总 是 不 知 不 觉
Although it always happens inadvertently
suī rán yòu mó hú le shuāng yǎn
虽 然 又 模 糊 了 双 眼
Although my eyes are blurred again
yù jiàn nǐ zhēn de hěn hǎo xiǎng yào dà shēng shuō
遇 见 你 真 的 很 好 想 要 大 声 说
It’s so good to see you, I want to shout out
wǒ zuì qīn ài de tóng xué men
我 最 亲 爱 的 同 学 们
My dearest classmates
(TBC)
Covers & Versions of “Dear Classmates”
MV Version
Live performance version
Momo Sky茉茉天空 Version
Cover by Mikey Jiao Maiqi焦迈奇
Vietsub version
Thai sub version
Chords of “Dear Classmates”
https://www.chimatong.com/remen/202301/18-257357.html
Streaming Links of “Dear Classmates”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Seven Tan Songyun谭松韵” You Would Probably Like Too
![]() | Like A Breeze (Go Ahead OST) |
![]() | Flower’s Wish花愿 (The Sword And The Brocade OST) |
![]() | This Summer今夏 (Under The Power OST) |
![]() | Boundary界 (As Beautiful as You OST) |
![]() | Healthy Youth青春无恙 (Road Home OST By) |
![]() | Love Is Prettier Than Starlight爱比星光美丽 (As Beautiful as You OST) |
![]() | Finally To Say I Love You终于可以说出那句我爱你 (Master of My Own OST) |
![]() | Like Shining Star (Flight to You OST) |
![]() | Fall In Love With You In This Good Weather爱上你的好天气 (My Mr. Mermaid OST) |
![]() | Dear Classmates亲爱的,同学 (With You OST) |
![]() | Wind-blown Snow风吹雪 (Brocade Odyssey OST) |
![]() | Thoughts挚念 (Brocade Odyssey OST) |