Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Delete It删了吧(Shan Le Ba) By Steven烟(徐佳豪)
Info/About “Delete It”
| Song Name | Delete It删了吧(Shan Le Ba) |
| Artist | Steven烟(徐佳豪) |
| Lyricist | Tao Jiu |
| Composer | Chu Mingyu |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Delete It”
This song was released on November 6, 2021, and has become one of the most popular tracks by Steven烟(徐佳豪). Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Delete It”
diàn huà wǒ chá xún guò le méi qiàn fèi
电 话 我 查 询 过 了 没 欠 费
I’ve checked the phone and I don’t owe any bills
xùn xī suí shí tīng zhe wǎng luò chàng tōng
讯 息 随 时 听 着 网 络 畅 通
I always listen to the message to see if the network is working
yīn liàng de kāi guān wǒ fǎn fù què rèn jǐ biàn
音 量 的 开 关 我 反 复 确 认 几 遍
I repeatedly check the volume switch several times
shì jí zhì de wàng wǒ de qī dài
是 极 致 的 忘 我 的 期 待
It’s the ultimate forgetfulness of anticipation
bā gè zì de liú yán zài duì huà lán
八 个 字 的 留 言 在 对 话 栏
The eight-word message in the dialogue bar
wǒ diǎn le qīng chú yòu xiě hǎo jǐ biàn
我 点 了 清 除 又 写 好 几 遍
I clicked to clear it and wrote it several times
zhì dǐng hé nǐ biāo jì wèi dú de liáo tiān
置 顶 和 你 标 记 未 读 的 聊 天
I pinned the chat with you and marked it as unread
yǐ wéi suǒ yǒu shēng xiǎng dōu shì nǐ de chū xiàn
以 为 所 有 声 响 都 是 你 的 出 现
I thought all the sounds were your presence
yào bú nǐ hái shì bǎ wǒ shān le ba
要 不 你 还 是 把 我 删 了 吧
Or maybe you should just delete me
wǒ yǎo jǐn yá guān mìng lìng wǒ fā chū zhè jù huà
我 咬 紧 牙 关 命 令 我 发 出 这 句 话
I clenched my teeth and ordered me to send this message
tiān hēi zhī qián zài jiǎng yī jù wǎn ān ba jiù zhè yàng ba
天 黑 之 前 再 讲 一 句 晚 安 吧 就 这 样 吧
I’ll say good night before it gets dark, that’s all
wǎng hòu de rì zǐ bié lái wú yàng ā
往 后 的 日 子 别 来 无 恙 啊
I’ll see you in the future
duō xiǎng cǐ kè nǐ yě hěn yí hàn ba
多 想 此 刻 你 也 很 遗 憾 吧
I’m sure you’re sorry at this moment too
wǒ men de gù shì huà shàng jù diǎn dào cǐ wéi zhǐ lā
我 们 的 故 事 画 上 句 点 到 此 为 止 啦
That’s the end of our story
liáo tiān yǔ hé zhào bǐ cǐ bié zài shōu cáng le
聊 天 与 合 照 彼 此 别 再 收 藏 了
Let’s stop collecting our chats and photoes together
suǒ yǐ zài jiàn qīn ài de nǐ ya
所 以 再 见 亲 爱 的 你 呀
So goodbye, dear
bā gè zì de liú yán zài duì huà lán
八 个 字 的 留 言 在 对 话 栏
The eight-word message in the dialogue bar
wǒ diǎn le qīng chú yòu xiě hǎo jǐ biàn
我 点 了 清 除 又 写 好 几 遍
I clicked to clear it and wrote it several times
zhì dǐng hé nǐ biāo jì wèi dú de liáo tiān
置 顶 和 你 标 记 未 读 的 聊 天
I pinned the chat with you and marked it as unread
yǐ wéi suǒ yǒu shēng xiǎng dōu shì nǐ de chū xiàn
以 为 所 有 声 响 都 是 你 的 出 现
I thought all the sounds were your presence
yào bú nǐ hái shì bǎ wǒ shān le ba
要 不 你 还 是 把 我 删 了 吧
Or maybe you should just delete me
wǒ yǎo jǐn yá guān mìng lìng wǒ fā chū zhè jù huà
我 咬 紧 牙 关 命 令 我 发 出 这 句 话
I clenched my teeth and ordered me to send this message
tiān hēi zhī qián zài jiǎng yī jù wǎn ān ba jiù zhè yàng ba
天 黑 之 前 再 讲 一 句 晚 安 吧 就 这 样 吧
I’ll say good night before it gets dark, that’s all
wǎng hòu de rì zǐ bié lái wú yàng ā
往 后 的 日 子 别 来 无 恙 啊
I’ll see you in the future
duō xiǎng cǐ kè nǐ yě hěn yí hàn ba
多 想 此 刻 你 也 很 遗 憾 吧
I’m sure you’re sorry at this moment too
wǒ men de gù shì huà shàng jù diǎn dào cǐ wéi zhǐ lā
我 们 的 故 事 画 上 句 点 到 此 为 止 啦
That’s the end of our story
liáo tiān yǔ hé zhào bǐ cǐ bié zài shōu cáng le
聊 天 与 合 照 彼 此 别 再 收 藏 了
Let’s stop collecting our chats and photoes together
suǒ yǐ zài jiàn qīn ài de nǐ ya
所 以 再 见 亲 爱 的 你 呀
So goodbye, dear
yào bú nǐ hái shì bǎ wǒ shān le ba
要 不 你 还 是 把 我 删 了 吧
Or maybe you should just delete me
wǒ yǎo jǐn yá guān mìng lìng wǒ fā chū zhè jù huà
我 咬 紧 牙 关 命 令 我 发 出 这 句 话
I clenched my teeth and ordered me to send this message
tiān hēi zhī qián zài jiǎng yī jù wǎn ān ba jiù zhè yàng ba
天 黑 之 前 再 讲 一 句 晚 安 吧 就 这 样 吧
I’ll say good night before it gets dark, that’s all
wǎng hòu de rì zǐ bié lái wú yàng ā
往 后 的 日 子 别 来 无 恙 啊
I’ll see you in the future
duō xiǎng cǐ kè nǐ yě hěn yí hàn ba
多 想 此 刻 你 也 很 遗 憾 吧
I’m sure you’re sorry at this moment too
wǒ men de gù shì huà shàng jù diǎn dào cǐ wéi zhǐ lā
我 们 的 故 事 画 上 句 点 到 此 为 止 啦
That’s the end of our story
liáo tiān yǔ hé zhào bǐ cǐ bié zài shōu cáng le
聊 天 与 合 照 彼 此 别 再 收 藏 了
Let’s stop collecting our chats and photoes together
suǒ yǐ zài jiàn qīn ài de nǐ ya
所 以 再 见 亲 爱 的 你 呀
So goodbye, dear
Covers & Versions of “Delete It”
Lyrics Video
English sub version
Cover by Yun
Compilation of fan covers on Tik Tok
KTV Version
https://www.youtube.com/watch?v=Wyn_1Y8L6zE&pp=ygUU5Yig5LqG5ZCnIOW-kOS9s-ixqiA%3D
Thai sub version
Cover by Jin Zhiwen金志文
DJ Version
Cover by K.D
Cover by Yisa Yu郁可唯
Piano Cover
Vietsub version
Compilation of covers by other artists
Piano Tutorial
MM sub version
Female Cover by 澪恩Seiwen
https://www.youtube.com/watch?v=OzsP4n4ipco
Remix version
ARS Remix
1 hour loop version
Chords of “Delete It”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q82091
Streaming Links of “Delete It”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
