Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Devotion Is Not A Sin痴情不是一种罪过(Chi Qing Bu Shi Yi Zhong Zui Guo) Plum Blossom Scar OST By Michelle Pan潘越云
Info/About “Devotion Is Not A Sin”
Song Name | Devotion Is Not A Sin痴情不是一种罪过(Chi Qing Bu Shi Yi Zhong Zui Guo) |
Artist | Michelle Pan潘越云 |
Lyricist | Chen Lerong |
Composer | Vincent Tan |
Released | 1993 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Devotion Is Not A Sin”
This song was an insert song of the TV Series “Plum Blossom Scar梅花三弄“, and it was released in 1993.

“Plum Blossom Scar梅花三弄” OST List
Three Variations of the Plum Blossom梅花三弄 | Johnny Chiang Yu-Heng姜育恒 | Theme Song |
Three Variations of Plum Blossom – Worldly Romance梅花三弄之红尘故事 | Dave Wong王杰 | Cantonese Opening Song |
You and I Once Walked Through Eras你我曾经走过纪元 | Fei Yu-ching费玉清 | Ending Song |
You Are the Brand in My Heart你是我心底的烙印 | Kenny Bee钟镇涛 & Teresa Cheung章小蕙 | Ending Song |
Devotion Is Not A Sin痴情不是一种罪过 | Michelle Pan潘越云 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Devotion Is Not A Sin”
chī qíng bú shì yī zhǒng zuì guò
痴情不是一种罪过
Devotion is not a sin
ruò jiāng wǒ xīn jiāo gěi nǐ bù liú yí hàn gěi zì jǐ
若将我心交给你 不留遗憾给自己
If I give you my heart, I’ll leave no regrets for myself
huó zài huāng yě zhōng bù yán bù yǔ
活在荒野中不言不语
Living in the wilderness without a word
cái néng zhù chéng zhè duàn qíng
才能铸成这段情
Only then can this love be forged
ruò jiāng wǒ shēn dàng zuò nǐ jiù néng tiān tiān zài yī qǐ
若将我身当作你 就能天天在一起
If I take my body as yours, we can be together every day
pīn bú guò hēi àn jiù yào lái xí
拼不过黑暗就要来袭
If I can’t fight against the coming darkness
shuí péi wǒ yǎn wán zhè chǎng xì
谁陪我演完这场戏
Who will accompany me to finish this play
gē chàng dào zuì xǐng lái bù zhī xīn yǒu hèn
歌唱到醉 醒来不知心有恨
Singing till drunk, waking without knowing the hatred in heart
mèng zuò dào wán měi hái yǒu shén me hòu huǐ
梦作到完美 还有什麽後悔
Dreaming to perfection, what regrets remain
chī qíng bú shì yī zhǒng zuì guò yǎn lǐ hái yǒu yī diǎn cuì ruò
痴情不是一种罪过 眼里还有一点脆弱
Devotion is not a sin, there’s still fragility in the eyes
fàng bú xià āi chóu yòu néng qiǎng qiú shén me
放不下哀愁 又能强求什麽
Can’t let go of sorrow, what more can I demand
chà nà jiān mìng yùn jiāng wǒ tūn mò
刹那间命运将我吞没
In an instant, fate swallows me whole
chī qíng bú shì yī zhǒng zuì guò mèng lǐ hái yǒu yī xiē wēn róu
痴情不是一种罪过 梦里还有一些温柔
Devotion is not a sin, there’s still tenderness in dreams
fán huá wèi nǐ kāi què yè yè pàn nǐ lái
繁华为你开 却夜夜盼你来
Prosperity blooms for you, yet every night I await your coming
fēi bú chū ài zǒng shì wú nài
飞不出爱 总是无奈
Can’t escape love, always helpless
ruò jiāng wǒ shēn dàng zuò nǐ jiù néng tiān tiān zài yī qǐ
若将我身当作你 就能天天在一起
If I take my body as yours, we can be together every day
pīn bú guò hēi àn jiù yào lái xí
拼不过黑暗就要来袭
If I can’t fight against the coming darkness
shuí péi wǒ yǎn wán zhè chǎng xì
谁陪我演完这场戏
Who will accompany me to finish this play
gē chàng dào zuì xǐng lái bù zhī xīn yǒu hèn
歌唱到醉 醒来不知心有恨
Singing till drunk, waking without knowing the hatred in heart
mèng zuò dào wán měi hái yǒu shén me hòu huǐ
梦作到完美 还有什麽後悔
Dreaming to perfection, what regrets remain
chī qíng bú shì yī zhǒng zuì guò yǎn lǐ hái yǒu yī diǎn cuì ruò
痴情不是一种罪过 眼里还有一点脆弱
Devotion is not a sin, there’s still fragility in the eyes
fàng bú xià āi chóu yòu néng qiǎng qiú shén me
放不下哀愁 又能强求什麽
Can’t let go of sorrow, what more can I demand
chà nà jiān mìng yùn jiāng wǒ tūn mò
刹那间命运将我吞没
In an instant, fate swallows me whole
chī qíng bú shì yī zhǒng zuì guò mèng lǐ hái yǒu yī xiē wēn róu
痴情不是一种罪过 梦里还有一些温柔
Devotion is not a sin, there’s still tenderness in dreams
fán huá wèi nǐ kāi què yè yè pàn nǐ lái
繁华为你开 却夜夜盼你来
Prosperity blooms for you, yet every night I await your coming
fēi bú chū ài zǒng shì wú nài
飞不出爱 总是无奈
Can’t escape love, always helpless
chī qíng bú shì yī zhǒng zuì guò yǎn lǐ hái yǒu yī diǎn cuì ruò
痴情不是一种罪过 眼里还有一点脆弱
Devotion is not a sin, there’s still fragility in the eyes
fàng bú xià āi chóu yòu néng qiǎng qiú shén me
放不下哀愁 又能强求什麽
Can’t let go of sorrow, what more can I demand
chà nà jiān mìng yùn jiāng wǒ tūn mò
刹那间命运将我吞没
In an instant, fate swallows me whole
chī qíng bú shì yī zhǒng zuì guò mèng lǐ hái yǒu yī xiē wēn róu
痴情不是一种罪过 梦里还有一些温柔
Devotion is not a sin, there’s still tenderness in dreams
fán huá wèi nǐ kāi què yè yè pàn nǐ lái
繁华为你开 却夜夜盼你来
Prosperity blooms for you, yet every night I await your coming
fēi bú chū ài
飞不出爱
Can’t escape love
Covers & Versions of “Devotion Is Not A Sin”
Audio Version
MV Version
Lyric Video
Live Performance in earlier years
Chords of “Devotion Is Not A Sin”
Streaming Links of “Devotion Is Not A Sin”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Michelle Pan潘越云” You Would Probably Like Too
![]() | Devotion Is Not A Sin痴情不是一种罪过 (Plum Blossom Scar OST) |
![]() | You Love Me Most of All我是不是你最疼爱的人 |
![]() | Pearl of The Orient东方之珠 |