Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Distant Dream遥不可及的梦(Yao Bu Ke Ji De Meng) The Chang’an Youth OST By Caesar Wu Xize吴希泽
Info/About “Distant Dream”
Song Name | Distant Dream遥不可及的梦(Yao Bu Ke Ji De Meng) |
Artist | Caesar Wu Xize吴希泽 |
Lyricist | Zhai Chunxiao |
Composer | Chen Yubin |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Distant Dream”
This song was the ending song of the TV Series “The Chang’an Youth长安少年行“, and it was released on April 20, 2020.

“The Chang’an Youth长安少年行” Soundtrack Listing
The Moment The Flower Blooms花开的瞬间 | Caesar Wu Xize吴希泽 & Wang Yuwen王玉雯 | Theme Song |
Distant Dream遥不可及的梦 | Caesar Wu Xize吴希泽 | Ending Song |
Want To Say想说 | Estelle Chen Yihan陈意涵 | Insert Song |
Proud of Me为我骄傲 | Liu Yichang刘奕畅 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Distant Dream”
dú zì huí shǒu nà yī tiān
独 自 回 首 那 一 天
Looking back on that day alone
huí yì níng shì zhe liú nián
回 忆 凝 视 着 流 年
Memories gaze at the fleeting years
gé zhe kōng qì fǔ mō nǐ de liǎn
隔 着 空 气 抚 摸 你 的 脸
Touch your face across the hair
yī shùn jiān ruò yǐn ruò xiàn
一 瞬 间 若 隐 若 现
Looming in an instant
cháo sī mù niàn duō shǎo rì yè chuàn chéng xiàn
朝 思 暮 念 多 少 日 夜 串 成 线
How many days and nights of yearning that have formed a string
xǔ duō huà miàn yǒng shàng xīn jiān
许 多 画 面 涌 上 心 间
Many pictures surged into my heart
shí jiān gē qiǎn nán mián
时 间 搁 浅 难 眠
Time stranded and sleepless
duō xiǎng shuō chū kǒu
多 想 说 出 口
How I want to say it out loud
zì cóng yù jiàn nǐ de nà yī tiān qǐ
自 从 遇 见 你 的 那 一 天 起
Since the day I met you
wǒ de shì jiè quán dōu shì nǐ
我 的 世 界 全 都 是 你
All my world is about you
yě xǔ
也 许
Maybe
měi yī cì cā jiān ér guò dōu mìng zhōng zhù dìng
每 一 次 擦 肩 而 过 都 命 中 注 定
Every time I pass by is destined
zěn yàng cái néng chén fēng wǒ hé nǐ de céng jīng
怎 样 才 能 尘 封 我 和 你 的 曾 经
How can I seal up the past of you and me
děng dài zhe huí yīn
等 待 着 回 音
Waiting for an answer
bú zhī bú jiào yòu yī nián
不 知 不 觉 又 一 年
Unconsciously it’s another year
chén mò shēn mái zhe juàn liàn
沉 默 深 埋 着 眷 恋
Silence is deeply buried in nostalgia
gǔ qǐ yǒng qì lái dào nǐ shēn biān
鼓 起 勇 气 来 到 你 身 边
Summon up courage and come to your side
cái fā xiàn hū jìn hū yuǎn
才 发 现 忽 近 忽 远
Only then did I realize you are sometimes near and sometimes far away
kǒu shì xīn fēi cáng zhe xǐ huān bèi kàn chuān
口 是 心 非 藏 着 喜 欢 被 看 穿
Insincerely hide the affection, yet it’s seen through
zhēn xīn nán yán wú nài shū yuǎn
真 心 难 言 无 奈 疏 远
Hard to speak out the true heart, so we drift apart helplessly
gù pàn liú lián jǐ biàn
顾 盼 流 连 几 遍
Lingering for a few times
duō xiǎng shuō chū kǒu
多 想 说 出 口
How I want to say it out loud
zì cóng yù jiàn nǐ de nà yī tiān qǐ
自 从 遇 见 你 的 那 一 天 起
Since the day I met you
wǒ de shì jiè quán dōu shì nǐ
我 的 世 界 全 都 是 你
All my world is about you
yě xǔ
也 许
Maybe
měi yī cì cā jiān ér guò dōu mìng zhōng zhù dìng
每 一 次 擦 肩 而 过 都 命 中 注 定
Every time I pass by is destined
zěn yàng cái néng chén fēng wǒ hé nǐ de céng jīng
怎 样 才 能 尘 封 我 和 你 的 曾 经
How can I seal up the past of you and me
děng dài zhe huí yīn
等 待 着 回 音
Waiting for an answer
bú néng shuō chū kǒu
不 能 说 出 口
I can’t say it
zěn néng shuō chū kǒu
怎 能 说 出 口
How can I say it
mèng xǐng hòu ài què yī rán yáo bú kě jí
梦 醒 后 爱 却 依 然 遥 不 可 及
After waking up, the love is still out of reach
yě xǔ
也 许
Maybe
měi yī cì cā jiān ér guò dōu mìng zhōng zhù dìng
每 一 次 擦 肩 而 过 都 命 中 注 定
Every time I pass by is destined
zěn yàng cái néng chén fēng wǒ hé nǐ de céng jīng
怎 样 才 能 尘 封 我 和 你 的 曾 经
How can I seal up the past of you and me
duō xiǎng shuō chū kǒu
多 想 说 出 口
How I want to say it out loud
zì cóng yù jiàn nǐ de nà yī tiān qǐ
自 从 遇 见 你 的 那 一 天 起
Since the day I met you
wǒ de shì jiè quán dōu shì nǐ
我 的 世 界 全 都 是 你
All my world is about you
shēn yǐng
身 影
Your shadows
mó hú zài fēng lǐ
模 糊 在 风 里
are blurred in the wind
rú huā de xiào yì
如 花 的 笑 意
The smile like flowers
cǐ kè zhī xiǎng duì nǐ shuō ài nǐ
此 刻 只 想 对 你 说 爱 你
At this moment, I just want to say I love you
Covers & Versions of “Distant Dream”
MV Version
English sub version
Thai sub version
Vietsub version
https://www.youtube.com/watch?v=gnBTl28o47U
Chords of “Distant Dream”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Distant Dream”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Caesar Wu Xize吴希泽” You Would Probably Like Too
![]() | Going Crazy Thinking About You想你想到快疯了 (Meteor Garden OST) |
![]() | For One Person为一人 (General’s Lady OST) |
![]() | Distant Dream遥不可及的梦 (The Chang’an Youth OST) |
![]() | For You (Meteor Garden OST) |
![]() | Fighting Sword仗剑 (Heart of Loyalty OST) |
![]() | The Moment The Flower Blooms花开的瞬间 (The Chang’an Youth OST) |
![]() | Creating Memories创造回忆 (Meteor Garden OST) |
![]() | Never Leave不离 (Egg and Stone OST) |
![]() | Never Would’ve Thought Of从来没想到 (Meteor Garden OST) |