Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Don’t Ask About Tomorrow莫问明天(Mo Wen Ming Tian) Tang Dynasty Tour OST By Alice Yan Bingyi颜丙沂
Info/About “Don’t Ask About Tomorrow”
Song Name | Don’t Ask About Tomorrow莫问明天(Mo Wen Ming Tian) |
Artist | Alice Yan Bingyi颜丙沂 |
Lyricist | Wang Leyang/Zhang Xiaolong |
Composer | Guo Sida |
Released | 2018 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Don’t Ask About Tomorrow”
This song was a character song of the TV Series “Tang Dynasty Tour唐砖“, and it was released on November 8, 2018.

“Tang Dynasty Tour唐砖” Soundtrack Listing
Wine Cups觥筹 | Bai Jugang白举纲 | Theme Song |
In A Perfect Harmony琴瑟和鸣 | Queena Cui Zige崔子格 & Jason Hong简弘亦 | Ending Song |
Lonely Flower孤芳 | Dai Yingxuan萱萱 | Insert Song |
Lonely Flower孤芳 | Karlina Zhang Jianing张佳宁 | Insert Song |
At The End of The World在天涯 | Sega Lu Shilang鲁士郎 | Insert Song |
Don’t Ask About Tomorrow莫问明天 | Alice Yan Bingyi颜丙沂 | Character Song |
The Cloud That Never Rains不会下雨的云 | Liu Xin刘心 | Character Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Don’t Ask About Tomorrow”
mò wèn míng tiān
莫问明天
Don’t ask about tomorrow
zài huí yì yī biàn nǐ wǒ chū xiāng jiàn
再回忆一遍 你我初相见
Let me recall once more our first meeting
xiāng ài de huà miàn fú xiàn zài móu jiān
相爱的画面 浮现在眸间
Images of our love appear before my eyes
shǒu zhōng de fà zān cán liú zhe nǐ de wēn nuǎn
手中的发簪 残留着你的温暖
The hairpin in my hand still holds your warmth
wǒ men de míng tiān bèi nǐ qīn shǒu dǎ sàn
我们的明天 被你亲手打散
Our tomorrow was shattered by your own hands
zhǎn zhuǎn huí láng jiān wú yán duì yuè yuán
辗转回廊间 无言对月圆
Pacing the corridor, silent beneath the full moon
yí yàng de chuāng biān yí yàng de yǔ tiān
一样的窗边 一样的雨天
Same window, same rainy day
huí yì suí fēng luàn chuī sàn le nǐ de shì yán
回忆随风乱 吹散了你的誓言
Memories scatter in the wind, blowing away your vows
nǐ gěi de làng màn hái tíng liú zài zuó tiān
你给的浪漫 还停留在昨天
The romance you gave remains stuck in yesterday
mò wèn cháng fà wèi shuí pán hóng zhuāng wèi shuí chuān
莫问长发为谁盘 红装为谁穿
Don’t ask for whom my hair is pinned, for whom red robes are worn
què xià xiāng sī shàn bō kāi chuàn chuàn zhū lián
却下相思扇 拨开串串珠帘
Putting down the lovesick fan, parting beaded curtains
dì yī shí jiān zuì xiǎng kàn dào shuí liǎn
第一时间 最想看到谁脸
Who do I most wish to see first
yī zhǐ hūn yuē chéng quán le shuí chéng quán le shuí de chéng quán
一纸婚约 成全了谁 成全了谁的成全
A marriage contract fulfills whom, fulfills whose fulfillment
mò wèn hóng zhú wèi shuí rán hóng chóu bǎ shuí qiān
莫问红烛为谁燃 红绸把谁牵
Don’t ask for whom red candles burn, whom red silk binds
shì cí shēng gāo yuǎn nǐ zhàn zài shuí duì miàn
誓词声高远 你站在谁对面
Vows echo loudly, opposite whom do you stand
huā hǎo yuè yuán kàn qǐ lái duō měi mǎn
花好月圆 看起来多美满
Perfect flowers and full moon, how perfect it seems
yī zhǐ hūn yuē yuē bù dào nǐ
一纸婚约 约不到你
A marriage contract cannot bind you
yuē bù dào nǐ shuō de yǒng yuǎn
约不到你说的永远
Cannot bind the forever you promised
Covers & Versions of “Don’t Ask About Tomorrow”
Audio Version
MV Version
Karlina Zhang Jianing张佳宁 Version
Thai sub version
Chords of “Don’t Ask About Tomorrow”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Don’t Ask About Tomorrow”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Alice Yan Bingyi颜丙沂” You Would Probably Like Too
![]() | Blind Love盲爱 (Forever Love OST) |
![]() | The Youth With You有你的青春 (The Love Equations OST) |
![]() | If You Should Return如若归期 (My Dear Destiny OST) |
![]() | Don’t Ask About Tomorrow莫问明天 (Tang Dynasty Tour OST) |
![]() | Whisper Among Flowers花间问 (Believe in Love OST) |