Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Dreams of Mountains and Rivers梦山河(Meng Shan He) Love of Nirvana OST By Sun Nan孙楠
Info/About “Dreams of Mountains and Rivers”
| Song Name | Dreams of Mountains and Rivers梦山河(Meng Shan He) |
| Artist | Sun Nan孙楠 |
| Lyricist | Liao Yu/Sean He |
| Composer | Sean He/Wang Zitong |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Dreams of Mountains and Rivers”
This song was the opening song of the TV Series “Love of Nirvana流水迢迢“, and it was released on September 14, 2024.
“Love of Nirvana流水迢迢” Soundtrack Listing
| Dreams of Mountains and Rivers梦山河 | Sun Nan孙楠 | Opening Song |
| Ordinary寻常 | Liu Yuning刘宇宁 | Ending Song |
| Far Away迢迢 | Angel He Jie何洁 & Wang Yuexin王栎鑫 | Ending Song |
| Do Not勿 | Wang Heye王赫野 | Insert Song |
| Enter A Dream入梦 | Yang Baoxin杨宝心 | Insert Song |
| Oath誓言 | Curley G希林娜依高 | Insert Song |
| Moonset Ballad月落谣 | Jin Runji(A Run)金润吉 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Dreams of Mountains and Rivers”
huā yǐ luò duī jī fán chén de liáng báo
花 已 落 堆 积 凡 尘 的 凉 薄
Flowers have fallen, pilling up the coolness of the mortal world
suí zhe fēng fǎng ruò bú liú hén ér guò
随 着 风 仿 若 不 留 痕 而 过
With the wind, it seems to pass by without leaving a trace
jiè shí jiān yī dī bǐ mò
借 时 间 一 滴 笔 墨
I borrow a drop of ink in time
zhòng xiě xià nǐ wǒ
重 写 下 你 我
to rewrite you and me
gān kǔ yǔ gòng hé tiān dì tóng yóu
甘 苦 与 共 和 天 地 同 游
Sharing joys and sorrows, we travel together in heaven and earth
xuě rǎn tòu xiǔ mìng jiū chán wú jiě de yīn guǒ
雪 染 透 宿 命 纠 缠 无 解 的 因 果
Snow drenched in a destiny of unresolved karma
luàn shì zhōng wéi xiàng féng de yuán yóu
乱 世 中 为 相 逢 的 缘 由
In the midst of chaos, for the sake of meeting each other
bìng jiān tà guò le kǎn kě
并 肩 踏 过 了 坎 坷
We’ve been through ups and downs together
zhòng shí le lí hé
重 拾 了 离 合
and picked up where we left off
gàn gē liáo luò míng yuè zhào chéng guō
干 戈 寥 落 明 月 照 城 郭
Few people fight as a bright moon shines over the city wall
wǒ yuàn zhì yī qiāng gān dǎn
我 愿 掷 一 腔 肝 胆
I am willing to throw my heart and soul
tiě mǎ zhàn gē xiàng yún duān
铁 马 战 歌 向 云 端
The battle song of the iron horse reaches the clouds
zhī wéi nà yī jù wú hàn
只 为 那 一 句 无 憾
For the sake of no regret
shēng sǐ jú bú pò bú hái
生 死 局 不 破 不 还
I will not return until I have broken through
rèn nián suì xīng yí dòu zhuǎn
任 年 岁 星 移 斗 转
As the years go by, the stars turn
shān hé jìn chù rén bú sàn
山 河 尽 处 人 不 散
The mountains and rivers end, the people stay together
chuān yuè láng yān zài yǔ nǐ xiàng bàn
穿 越 狼 烟 再 与 你 相 伴
Through the smoke of war, I will be with you again
huí tóu kàn wàng qiān qiū jiā guó shì fǒu yī rán
回 头 看 望 千 秋 家 国 是 否 依 然
Looking back, I wonder if our country will remain the same for thousands of years
háng bǎi chuān xiān qǐ zú xià kuáng lán
行 百 川 掀 起 足 下 狂 澜
I travel across hundreds of rivers and stir up waves with just one step
nǐ què jiāng hēi yè zhǎn duàn
你 却 将 黑 夜 斩 断
But you cut off the darkness
jué jìng zhōng nì zhuǎn
绝 境 中 逆 转
and reversed the desperate situation
zhuàng zhì zài xiōng tiān gāo yě gǎn pān
壮 志 在 胸 天 高 也 敢 攀
With great ambitions in mind, I dare to cimb even if the sky is high
wǒ yuàn zhì yī qiāng gān dǎn
我 愿 掷 一 腔 肝 胆
I am willing to throw my heart and soul
tiě mǎ zhàn gē xiàng yún duān
铁 马 战 歌 向 云 端
The battle song of the iron horse reaches the clouds
zhī wéi nà yī jù wú hàn
只 为 那 一 句 无 憾
For the sake of no regret
shēng sǐ jú bú pò bú hái
生 死 局 不 破 不 还
I will not return until I have broken through
rèn nián suì xīng yí dòu zhuǎn
任 年 岁 星 移 斗 转
As the years go by, the stars turn
shān hé jìn chù rén bú sàn
山 河 尽 处 人 不 散
The mountains and rivers end, the people stay together
chuān yuè láng yān zài yǔ nǐ xiàng bàn
穿 越 狼 烟 再 与 你 相 伴
Through the smoke of war, I will be with you again
wǒ suī zhī yī qiāng gān dǎn
我 虽 只 一 腔 肝 胆
Although I only have one brave heart
xīn huái zhí niàn rè xuè rán
心 怀 执 念 热 血 燃
It is full of obsession and my blood is burning
zhī wéi nà yī gè dá àn
只 为 那 一 个 答 案
Just for that one answer
shēng sǐ jú bú pò bú fǎn
生 死 局 不 破 不 返
The situation of life and death will never be broken
jīn jiǎ yìng dé xié yáng nuǎn
金 甲 映 得 斜 阳 暖
The golden armor reflects the warmth of the slanting sun
yī hú zhuó jiǔ jìng yú huān
一 壶 浊 酒 敬 余 欢
A pot of turbid wine to toast the remaining happiness
yuán yǒu lái shēng réng yǔ nǐ xiàng bàn
原 有 来 生 仍 与 你 相 伴
I hope you still be with you in the next lifetime
Covers & Versions of “Dreams of Mountains and Rivers”
Official MV
English sub version
Vietsub version
Piano Tutorial
Piano Cover
Indo sub version
Guzheng Cover
https://www.youtube.com/watch?v=yN-c1T8jNXY
Chords of “Dreams of Mountains and Rivers”
https://www.gangqinpu.com/playlist/64927_C_0.htm
Streaming Links of “Dreams of Mountains and Rivers”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sun Nan孙楠” You Would Probably Like Too
 | Beautiful Myth/Endless Love美丽的神话 (The Myth OST) |
 | What Could I Leave for You留什么给你 |
 | Please Come Back你快回来 (Never Close The Eye OST) |
 | Have You Ever Loved Me是否爱过我 (Love Story in Shanghai OST) |
 | Dreams of Mountains and Rivers梦山河 (Love of Nirvana OST) |
 | Let Dream Hibernate让梦冬眠 (Love Story in Shanghai OST) |
 | For The Country为江山 (The Glory of Tang Dynasty OST) |
 | As Long As I Have You只要有你 (Young Justice Bao OST) |
 | Be There or Be Square不见不散 (Be There or Be Square OST) |
 | Years千秋 (The Empress of China OST) |
 | Rescue拯救 (Police Story 2013 OST) |
 | Yearning向往 (Feather Flies to the Sky OST) |
 | Destined命中注定 (Only You OST) |
 | Pursue追寻 (The Founding of a Republic OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | Clear Conscience无愧于心 (Young Justice Bao OST) |
 | Nothing Else Matters无妨 (The Thunder OST) |
 | Be With You和你在一起 (Sword Stained With Royal Blood OST) |
 | Chronology of Country江山纪 (The Imperial Age OST) |
 | By the Lake Baikal贝加尔湖畔 (The Battle at the Dawn OST) |
 | Pure Land净土 (Turbulence of the Mu Clan OST) |
 | Follow You For A Lifetime跟你一辈子 (The Fairy Lake OST/Detective Dee OST) |
 | Place To Return To归处 (Demi-Gods and Semi-Devils OST) |
 | An Impassioned Song慷然歌 (Sword Dynasty OST) |
 | It’s Me是我 (Legend of Zang Hai OST) |
 | Time Won’t Give It Back to Her时间不会还给她 (Carrying Grandma Into Town OST) |
