Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Entrapped陷(Xian) The Crack of Dawn OST By Della Ding Dang丁当
Info/About “Entrapped”
| Song Name | Entrapped陷(Xian) |
| Artist | Della Ding Dang丁当 |
| Lyricist | Lin Qiao; Liu Enxun |
| Composer | Gao Xiaoyang; Li Bing |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Entrapped”
This song was the ending song of the TV Series “The Crack of Dawn江照黎明“, and it was released on January 27, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Entrapped”
wǒ men dōu shì bēi wēi de chén āi
我 们 都 是 卑 微 的 尘 埃
We are but specks of dust
diē luò zài mèng lǐ shí chén dà hǎi
跌 落 在 梦 里 石 沉 大 海
Falling in a dream of oblivion
wéi shí me huǎng yán huì wú chù bú zài
为 什 么 谎 言 会 无 处 不 在
Why are there lies at every turn
zhēng kāi yǎn què yòu bú gǎn xǐng lái
睁 开 眼 却 又 不 敢 醒 来
I open my eyes but I dare not wake up
yuè gǎn kǎi huí yì yuè bēi āi
越 感 慨 回 忆 越 悲 哀
The more we feel, the more tragic our memories become
shí guāng de sè cǎi zhī shèng mìng yùn de cāng bái
时 光 的 色 彩 只 剩 命 运 的 苍 白
The colours of time have paled into fate
cái fù yǔ zhēn ài yào zěn yàng qī dài
财 富 与 真 爱 要 怎 样 期 待
Love and fortune, how will we ever find release
cái zài miàn jù xià shì huái
才 在 面 具 下 释 怀
From beneath this mask
yī cì yī cì huǎng rán xiàn luò
一 次 一 次 恍 然 陷 落
Again and again, we tumble and fall
yī tiān yī tiān yīn chà yáng cuò
一 天 一 天 阴 差 阳 错
Day after day, we blow our chances
yī duàn yī duàn bá qián zhì hòu
一 段 一 段 跋 前 踬 后
Step by step, we’re caught in a bind
bú ān chén mò gū dú què dòng pò
不 安 沉 默 孤 独 却 动 魄
Incited by lonesome silence and unease
yī chǎng yī chǎng fēi é pū huǒ
一 场 一 场 飞 蛾 扑 火
Time after time, like moth to flame
yī diǎn yī diǎn zì shí qí guǒ
一 点 一 点 自 食 其 果
Bit by bit, we reap what we sow
què zhǎo bú dào gāi rú hé jiě tuō
却 找 不 到 该 如 何 解 脱
Yet we can’t find our way out
yè mù xià shì shuí miàn sè bú gǎi
夜 幕 下 是 谁 面 色 不 改
As night falls, who’d remain unfazed
luó shēng mén dǎ kāi xiàng hù de shāng hài
罗 生 门 打 开 相 互 的 伤 害
The gates of Rashomon unleash mutual hurt
huǎng yán zhōng yíng jiē shǔ guāng dào lái
谎 言 中 迎 接 曙 光 到 来
Amidst the lies, we await the dawn
yī cì yī cì huǎng rán xiàn luò
一 次 一 次 恍 然 陷 落
Again and again, we tumble and fall
yī tiān yī tiān yīn chà yáng cuò
一 天 一 天 阴 差 阳 错
Day after day, we blow our chances
yī duàn yī duàn bá qián zhì hòu
一 段 一 段 跋 前 踬 后
Step by step, we’re caught in a bind
bú ān chén mò gū dú què dòng pò
不 安 沉 默 孤 独 却 动 魄
Incited by lonesome silence and unease
yī chǎng yī chǎng fēi é pū huǒ
一 场 一 场 飞 蛾 扑 火
Time after time, like moth to flame
yī diǎn yī diǎn zì shí qí guǒ
一 点 一 点 自 食 其 果
Bit by bit, we reap what we sow
yī duàn yī duàn hēi sè yōu mò
一 段 一 段 黑 色 幽 默
Wave after wave of dark humor
què bú duàn jiāng xìn rèn huī huò
却 不 断 将 信 任 挥 霍
Yet we squander all our trust away
xiàn luò zuì wú qíng de xiàn luò
陷 落 最 无 情 的 陷 落
Fallen, we’re cruelly fallen
zài huǎng yán lǐ bāo guǒ
在 谎 言 里 包 裹
Embroiled with lies
zhè xū jiǎ de duì cuò wō
这 虚 假 的 对 错 喔
In this false sense of right and wrong
lún luò xiàng xiàn jǐng de lún luò
沦 落 像 陷 阱 的 沦 落
Disgraced, we’re trapped in disgrace
tūn shì le nǐ hái yǒu wǒ
吞 噬 了 你 还 有 我
That’s consumed the both of us
yī chǎng yī chǎng fēi é pū huǒ
一 场 一 场 飞 蛾 扑 火
Time after time, like moth to flame
yī diǎn yī diǎn zì shí qí guǒ
一 点 一 点 自 食 其 果
Bit by bit, we reap what we sow
yuè gǎn kǎi huí yì yuè bēi āi
越 感 慨 回 忆 越 悲 哀
The more we feel, the more tragic our memories become
shí guāng de sè cǎi zhī shèng mìng yùn de cāng bái
时 光 的 色 彩 只 剩 命 运 的 苍 白
The colours of time have paled into fate
cái fù yǔ zhēn ài yào zěn yàng qī dài
财 富 与 真 爱 要 怎 样 期 待
Love and fortune, how will we ever find release
cái zài miàn jù xià shì huái
才 在 面 具 下 释 怀
From beneath this mask
xiàn luò zuì wú qíng de xiàn luò
陷 落 最 无 情 的 陷 落
Fallen, we’re cruelly fallen
zài huǎng yán lǐ bāo guǒ
在 谎 言 里 包 裹
Embroiled with lies
zhè xū jiǎ de duì cuò wō
这 虚 假 的 对 错 喔
In this false sense of right and wrong
lún luò xiàng xiàn jǐng de lún luò
沦 落 像 陷 阱 的 沦 落
Disgraced, we’re trapped in disgrace
tūn shì le nǐ hái yǒu wǒ
吞 噬 了 你 还 有 我
That’s consumed the both of us
Covers & Versions of “Entrapped”
MV Version
English Lyrics Version
Drum tabs version
Drum Cover
Chords of “Entrapped”
https://www.gangqinpu.com/cchtml/1017635.htm
Streaming Links of “Entrapped”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Della Ding Dang丁当” You Would Probably Like Too
 | Heart of Palms手掌心 (Prince of Lan Ling OST) |
 | Not Your Fault不是你的错 (Next Heroes OST) |
 | I Love Him我爱他 (Autumn’s Concerto OST) |
 | Blue Bird (Love Is Sweet OST) |
 | You Are My Destiny命中注定 (You are my Destiny OST) |
 | Why Do You Lie你为什么说谎 |
 | Courage of Giving Up有一种勇气叫放弃 (Sound of the Desert OST) |
 | Lose Myself身不由己 (Scarlet Heart Season 2 OST) |
 | Love Myself More只是不够爱自己 (Love Yunge From the Desert OST) |
 | Sigh叹 (Good and Evil OST) |
 | White-haired Lament白头吟 (Sound of the Desert OST) |
 | Returning Journey归程 (Lost Track of Time OST) |
 | You’ve Always Been Here原来你都在 (The Third Way of Love OST) |
 | Entrapped陷 (The Crack of Dawn OST) |
 | Goodbye (Shining For One Thing OST) |
 | Parallel lines平行线 (Love Unexpected OST) |
 | Friga弗丽嘉 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | Light and Shadow (Love The Way You Are OST) |
 | Ordinary Story普通故事 (As We Wish OST) |
 | Good Times好时光 (Perfect Couple OST) |
 | Hard to Guess猜不透 |
