Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Everlasting Longing念念(Nian Nian) The Princess’s Gambit OST By Stringer Xianzi弦子
Info/About “Everlasting Longing”
| Song Name | Everlasting Longing念念(Nian Nian) |
| Artist | Stringer Xianzi弦子 |
| Lyricist | Zhong Kaiyin |
| Composer | Wang Qiyu |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Everlasting Longing”
This song was an insert song of the TV Series “The Princess’s Gambit桃花映江山“, and it was released on June 30, 2025.
“The Princess’s Gambit桃花映江山” Soundtrack List
| Peach Blossom Brand桃花烙 | Tia Ray袁娅维 | Opening Song |
| Flower Tale花事 | Reno Wang Zhengliang王铮亮 | Ending Song |
| Everlasting Longing念念 | Stringer Xianzi弦子 | Insert Song |
| The Forgotten Pearl遗珠 | Jin Runji(A Run)金润吉 | Insert Song |
| Morning and Evening Promise朝夕诺 | Zhang Hexuan张赫宣 & A YueYue阿YueYue | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Everlasting Longing”
niàn niàn
念念
Everlasting Longing
ài yǔ hèn fān yǒng qǐ rén xīn guǐ jué
爱与恨 翻涌起 人心诡谲
Love and hate surge, revealing human deceit
wèn shì jiān duō huǎng yán zhòng xià chī yuàn
问世间 多谎言 种下痴怨
Questioning this world’s lies that sow obsession
hé lí shū lèi zuò jiǔ yǐn wú shēng jué bié
和离书 泪作酒 饮无声诀别
Divorce papers, tears as wine, silent farewell
tàn qíng shēn tàn yuán qiǎn yǔ wǒ fēng yuè
叹情深 叹缘浅 予我风月
Lamenting deep love, shallow fate, granting me romance
táo huā luò fàn lián yī jīng qǐ jiāng shān xuě
桃花落 泛涟漪 惊起江山雪
Falling peach blossoms ripple, startling riverside snow
pàn lóng zhōng yì huà zuò duàn xiàn zhǐ yuān
盼笼中翼化作断线 纸鸢
Praying caged wings become a broken kite
wǒ yuàn wéi qí fù shān yuè rù jú tiān dì
我愿为棋 赴山月入局天地
I’d be a chess piece in heaven and earth’s game
wèi zì yóu fén shēn yě zài suǒ bù xī
为自由 焚身 也在所不惜
For freedom, I’d burn without regret
niàn niàn nǐ zài shēn biān kàn jìn shí guāng qiǎn quǎn
念念 你在 身边 看尽 时光缱绻
Ever longing, you by my side through tender time
tí bǐ miáo huì yīn qíng yuán quē nǐ de méi yǎn
提笔 描绘 阴晴 圆缺 你的眉眼
Painting with brush your brows through moon’s phases
zhǐ mò huà zuò dāo jiàn kè xià duì cuò wú jiě
纸墨 化作 刀剑 刻下 对错无解
Ink and paper become blades carving unsolvable rights and wrongs
jiù suàn shì jìng huā shuǐ yuè ruò yǒu nǐ
就算 是镜花水月 若有你
Even if just moon in water, with you here
shì wǒ jīn shēng wéi yī niàn niàn
是我 今生 唯一 念念
You’re my only everlasting longing
bēi yǔ huān jiē dìng shù mìng zhōng de jié
悲与欢 皆定数 命中的劫
Joy and sorrow, fate’s destined trials
míng hé lì quán yǔ guì bù guò chén yān
名和利 权与贵 不过尘烟
Fame, wealth, power are but fleeting dust
guāng yǐng jiān mèng lǐ miàn duō shǎo cì cā jiān
光影间 梦里面 多少次擦肩
In light and shadow, dreams of countless near-misses
qíng shēn qiǎn sì zhú huǒ cuò jiāo míng miè
情深浅 似烛火 交错明灭
Love’s depth like candlelight flickering
fēng huā yuè shì yǔ fēi niè pán yú shēn yuān
风花月 是与非 涅槃于深渊
Wind, flowers, moon, rights and wrongs reborn in abyss
bàn zhēn bàn jiǎ rú yǐng suí xíng nán biàn
半真半假如影随形 难辨
Half-truths shadow hard to discern
niàn niàn nǐ zài shēn biān kàn jìn shí guāng qiǎn quǎn
念念 你在 身边 看尽 时光缱绻
Ever longing, you by my side through tender time
tí bǐ miáo huì yīn qíng yuán quē nǐ de méi yǎn
提笔 描绘 阴晴 圆缺 你的眉眼
Painting with brush your brows through moon’s phases
zhǐ mò huà zuò dāo jiàn kè xià duì cuò wú jiě
纸墨 化作 刀剑 刻下 对错无解
Ink and paper become blades carving unsolvable rights and wrongs
jiù suàn shì jìng huā shuǐ yuè ruò yǒu nǐ
就算 是镜花水月 若有你
Even if just moon in water, with you here
shì wǒ jīn shēng wéi yī niàn niàn
是我 今生 唯一 念念
You’re my only everlasting longing
Covers & Versions of “Everlasting Longing”
Lyric Video
Eng sub version
Vietsub version
Indo sub version
Instrumental version
Chords of “Everlasting Longing”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Everlasting Longing”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
