Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Exhale吐气(Tu Qi) A Better Life OST By Wong Pok黄博
Info/About “Exhale”
| Song Name | Exhale吐气(Tu Qi) |
| Artist | Wong Pok黄博 |
| Lyricist | Yang Xi |
| Composer | Liu Yisheng |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Exhale”
This song was the Cantonese ending song of the TV Series “A Better Life蛮好的人生“, and it was released on June 30, 2025.
“A Better Life蛮好的人生” Soundtrack List
| Hu Manli胡曼黎 | Bai Jugang白举纲 | Opening Song |
| If It’s Painful Why Go On若难过何必要过 | Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云 | Theme Song/Ending Song |
| Holding the Flower of Freedom手捧自由的花 | Mo Yanlin莫艳琳 | Insert Song |
| What A Pity My Love可惜爱人 | Susan Sun Li孙俪 | Character Theme Song |
| Money | Albert Chau周吉佩 | Cantonese Opening Song |
| Exhale吐气 | Wong Pok黄博 | Cantonese Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Exhale”
tou3 hei3
吐气
Exhale
ning4 jyun6 jyun4 lou6 lou6 tou4 mut6 ging1 hei2
宁愿沿路路途没惊喜
Rather have no surprises along the way
jik6 mei6 jyun6 lok6 gik6 zaau6 bin3 tung3 bei1
也未愿乐极骤变痛悲
Than extreme joy suddenly turning to grief
hou2 hou2 naa5 wui5 tai4 fong4
好好哪会提防
Who would be wary
zam2 wui5 heoi3 tai4 fong4 oi3 leoi5 zi1 gei2
怎会去提防 爱侣 知己
When guarding against lover and confidant
loi4 baa1 cyun4 bou6 waai6 min6 cyun4 bou6 jat1 hei2
来吧全部坏场面全部一起
Come all bad scenes together
jin6 zoi6 zin6 zik6 syut3 bat1 seoi1 gwei3
现在便直说不需顾忌
Now speak directly without hesitation
tung2 tung2 seoi2 hei2
统统舍弃
Abandon all
gei3 jin4 ze5 mo1 syut3 dou6 lei5
既然这么 不说道理
Since you’re so unreasonable
jyun4 loi4 jiu3 hoeng6 ngo5 gwai6 daai1 jyu1 ze5 dei6
原来要让我跪低于这地
Turns out you want me kneeling below
mei5 hou2 tung2 tung2 po3 ceoi4 coi4 bei1 mei1
美好统统破碎才卑微
All beauty shattered into humiliation
jyun4 loi4 jiu3 hoeng6 ngo5 ze5 saang1 wing5 jyun5 paa4 bat1 hei2
原来要让我这生永远爬不起
Turns out you want me never to rise
dou1 ho2 ji5 co5 hei2 hou4 mou4 jau4 jyu6 dei6
都可以坐起 毫无犹豫地
Yet I can sit up without hesitation
lei4 heoi1 nei5 mut6 jau5 soeng1 bei1 seoi1 jiu3 bei6
离开你没有伤悲需要避
Leaving you, no sorrow to avoid
heoi3 jyut6 duk6 laap6 zi6 koeng4 coi4 si6 dou6 lei5
要去独立自强才是道理
Must stand strong and independent
wai6 ho4 gam1 jyu1 ci2 dei6 bat1 zi1 dou3 dei6
为何甘于此地 不支倒地
Why stay here collapsing
mong4 diu6 ngo5 zoeng1 hoi1 sau2 bei2 jik6 nang4 heoi3 fei1
忘掉我张开手臂也能去飞
Forget I can still fly with open arms
lei4 heoi1 nei5 mut6 jau5 soeng1 bei1 seoi1 jiu3 bei6
离开你没有伤悲需要避
Leaving you, no sorrow to avoid
ho2 ji5 baai6 bou6 fuk6 kau4 zou6 ci3 hou2 hei3
可以败部复仇做次好戏
Can stage a comeback revenge
seoi4 jau6 bei6 wai4 hei3 mou4 cing4 dei6 bei6 wai4 hei3
谁又被遗弃 无情地被遗弃
Who’s abandoned again, heartlessly abandoned
ngaai4 haa6 heoi1 zung1 jyu1 dou1 wui5 zoi3 paa4 dak1 hei2
捱下去终于都会再爬得起
Enduring will eventually rise again
tou3 hei3
吐气
Exhale
jyun4 loi4 jiu3 hoeng6 ngo5 gwai6 daai1 jyu1 ze5 dei6
原来要让我跪低于这地
Turns out you want me kneeling below
mei5 hou2 tung2 tung2 po3 ceoi4 coi4 bei1 mei1
美好统统破碎才卑微
All beauty shattered into humiliation
jyun4 loi4 jiu3 hoeng6 ngo5 ze5 saang1 wing5 jyun5 paa4 bat1 hei2
原来要让我这生永远爬不起
Turns out you want me never to rise
dou1 ho2 ji5 co5 hei2 hou4 mou4 jau4 jyu6 dei6
都可以坐起 毫无犹豫地
Yet I can sit up without hesitation
lei4 heoi1 nei5 mut6 jau5 soeng1 bei1 seoi1 jiu3 bei6
离开你没有伤悲需要避
Leaving you, no sorrow to avoid
heoi3 jyut6 duk6 laap6 zi6 koeng4 coi4 si6 dou6 lei5
要去独立自强才是道理
Must stand strong and independent
waan4 si6 mei6 mong4 gei3 mou4 cing4 dei6 bei6 gei3
还是未忘记 无情地被忘记
Still not forgotten, heartlessly forgotten
mong4 diu6 ngo5 zoeng1 hoi1 sau2 bei2 jik6 nang4 heoi3 fei1
忘掉我张开手臂也能去飞
Forget I can still fly with open arms
lei4 heoi1 nei5 mut6 jau5 soeng1 bei1 seoi1 jiu3 bei6
离开你没有伤悲需要避
Leaving you, no sorrow to avoid
ho2 ji5 baai6 bou6 fuk6 kau4 zou6 ci3 hou2 hei3
可以败部复仇做次好戏
Can stage a comeback revenge
seoi4 jau6 bei6 wai4 hei3 mou4 cing4 dei6 bei6 wai4 hei3
谁又被遗弃 无情地被遗弃
Who’s abandoned again, heartlessly abandoned
ngaai4 haa6 heoi1 zung1 jyu1 dou1 wui5 zoi3 paa4 dak1 hei2
捱下去终于都会再爬得起
Enduring will eventually rise again
tou3 hei3
吐气
Exhale
seoi4 nang4 jyun4 lou6 lou6 tou4 mut6 soeng1 bei1
谁能沿路路途没伤悲
Who can journey without sorrow
ngaan6 leoi6 lok6 haa6 bin6 mei6 wui5 gei3 hei2
眼泪落下便未会记起
Tears fall then forget
tung2 tung2 seoi2 hei2
统统舍弃
Abandon all
zoi3 haang4 zung2 ho2 zaau2 dou3 wan6 hei3
再行总可找到运气
Moving forward can find new fortune
Covers & Versions of “Exhale”
Audio Version
MV Version
Chords of “Exhale”
https://chordify.net/nl/chords/tu-qi-ju-ji-zhong-nian-hao-fan-shen-pian-wei-qu-huang-bo-topic
Streaming Links of “Exhale”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Wong Pok黄博” You Would Probably Like Too
 | Exhale吐气 (A Better Life OST) |
