Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Fallen Ink落墨(Luo Mo) The Sword And The Brocade OST By Wallace Chung钟汉良
Info/About “Fallen Ink”
Song Name | Fallen Ink落墨(Luo Mo) |
Artist | Wallace Chung钟汉良 |
Lyricist | Xiao Bin |
Composer | Li Ran |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Fallen Ink”
This song was the ending song of the TV Series “The Sword And The Brocade锦心似玉“, and it was released on February 28, 2021.

“The Sword And The Brocade锦心似玉” Soundtrack Listing
Be Together要一起 | Zhou Shen周深 | Theme Song |
Brilliant Heart Like Jade锦心似玉 | Yisa Yu郁可唯 | Opening Song |
Fallen Ink落墨 | Wallace Chung钟汉良 | Ending Song |
Flower’s Wish花愿 | Seven Tan Songyun谭松韵 | Insert Song |
Again and Again一遍一遍 | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fallen Ink”
tàn zǐ yè liáng rú mò
叹 子 夜 凉 如 墨
A sigh for the night, cold as ink
shuí tí bǐ huà jì mò
谁 提 笔 画 寂 寞
Who lifts the pen, drawing loneliness
zhè yī shēng huà biàn piāo bó
这 一 生 画 遍 漂 泊
In this life, I’ve been able to draw everything
wéi yǒu xiàng sī nán lín mó
唯 有 相 思 难 临 摹
but yearning
shān chéng děng yǔ luò
山 城 等 雨 落
The mountain city waits for the rain to come
wǒ děng nǐ huí yì zhōng jīng guò
我 等 你 回 忆 中 经 过
I wait for your memory to pass by
kàn tiān sè
看 天 色
Look at the mood of the sky
bǐ nǐ liǎn sè gèng luò mò
比 你 脸 色 更 落 寞
It looks more forlorn than your face
fēng qǐ yòu yáo zhú huǒ
风 起 又 摇 烛 火
The wind blew and shook the candle flame
suì yuè lěng yī shān báo
岁 月 冷 衣 衫 薄
Years are cold; clothes wear thin
kàn mìng yùn yī lù qǔ shé
看 命 运 一 路 曲 折
Fate is full of twists and turns
ér yuán fèn shǐ zhōng bú shuō
而 缘 分 始 终 不 说
Yet destiny does not speak a word
xīn shì yán chéng mò
心 事 研 成 墨
Thoughts grinded into ink
què huà bú chū nǐ de lún kuò
却 画 不 出 你 的 轮 廓
Yet unable to sketch your silhouette
zhè zhǐ mò
这 纸 墨
This paper and ink
yào zěn me xiě jìn nǐ wǒ
要 怎 么 写 尽 你 我
How can it tell the story of you and me
shuí tí bǐ
谁 提 笔
Who holds the pen
yòu yǐn sī niàn píng dì qǐ fēng bō
又 引 思 念 平 地 起 风 波
arousing a strong feelings of longing
shuí lái guò
谁 来 过
Who came by
yòu rě wǎng shì zài xīn lǐ diān bò
又 惹 往 事 在 心 里 颠 簸
stirring up long forgotten feelings
ruò shēn qíng kě niàn bú kě shuō
若 深 情 可 念 不 可 说
True love can only be felt but not said
jié jú wǒ bú duǒ
结 局 我 不 躲
I won’t hide from my destiny
nǐ de dēng huǒ lán shān chù yǒu wǒ
你 的 灯 火 阑 珊 处 有 我
Where your light is dim, there’s me
shuí tí bǐ
谁 提 笔
Who lifts the pen
tiāo qǐ gū dān lèi yǎn jì pó suō
挑 起 孤 单 泪 眼 寄 婆 娑
Provoking loneliness and tears
shuí lái guò
谁 来 过
Who came here
wéi nǐ hào jìn wǒ yī shēng bǐ mò
唯 你 耗 尽 我 一 生 笔 墨
The only one who can exhaust my entire life
ruò fēi é bú céng pū guò huǒ
若 飞 蛾 不 曾 扑 过 火
Only a moth would throw itself into the fire
zěn me tán zhí zhe
怎 么 谈 执 着
If not for persistence
nǐ de gù shì jìn tóu chù shì wǒ
你 的 故 事 尽 头 处 是 我
I’ll be where your story ends
fēng qǐ yòu yáo zhú huǒ
风 起 又 摇 烛 火
The wind blew and shook the candle flame
suì yuè lěng yī shān báo
岁 月 冷 衣 衫 薄
Years are cold; clothes wear thin
kàn mìng yùn yī lù qǔ shé
看 命 运 一 路 曲 折
Fate is full of twists and turns
ér yuán fèn shǐ zhōng bú shuō
而 缘 分 始 终 不 说
Yet destiny does not speak a word
xīn shì yán chéng mò
心 事 研 成 墨
Thoughts grinded into ink
què huà bú chū nǐ de lún kuò
却 画 不 出 你 的 轮 廓
Yet unable to sketch your silhouette
zhè zhǐ mò
这 纸 墨
This paper and ink
yào zěn me xiě jìn nǐ wǒ
要 怎 么 写 尽 你 我
How can it tell the story of you and me
shuí tí bǐ
谁 提 笔
Who holds the pen
yòu yǐn sī niàn píng dì qǐ fēng bō
又 引 思 念 平 地 起 风 波
arousing a strong feelings of longing
shuí lái guò
谁 来 过
Who came by
yòu rě wǎng shì zài xīn lǐ diān bò
又 惹 往 事 在 心 里 颠 簸
stirring up long forgotten feelings
ruò shēn qíng kě niàn bú kě shuō
若 深 情 可 念 不 可 说
True love can only be felt but not said
jié jú wǒ bú duǒ
结 局 我 不 躲
I won’t hide from my destiny
nǐ de dēng huǒ lán shān chù yǒu wǒ
你 的 灯 火 阑 珊 处 有 我
Where your light is dim, there’s me
shuí tí bǐ
谁 提 笔
Who lifts the pen
tiāo qǐ gū dān lèi yǎn jì pó suō
挑 起 孤 单 泪 眼 寄 婆 娑
Provoking loneliness and tears
shuí lái guò
谁 来 过
Who came here
wéi nǐ hào jìn wǒ yī shēng bǐ mò
唯 你 耗 尽 我 一 生 笔 墨
The only one who can exhaust my entire life
ruò fēi é bú céng pū guò huǒ
若 飞 蛾 不 曾 扑 过 火
Only a moth would throw itself into the fire
zěn me tán zhí zhe
怎 么 谈 执 着
If not for persistence
nǐ de gù shì jìn tóu chù shì wǒ
你 的 故 事 尽 头 处 是 我
I’ll be where your story ends
nǐ de gù shì jìn tóu chù shì wǒ
你 的 故 事 尽 头 处 是 我
I’ll be where your story ends
Covers & Versions of “Fallen Ink”
Official MV
English sub version
Live performance in 2024
https://www.youtube.com/watch?v=yqbitnXP1Wg
Piano Tutorial
Piano Cover
Chords of “Fallen Ink”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q37289
Streaming Links of “Fallen Ink”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Wallace Chung钟汉良” You Would Probably Like Too
![]() | Love Without Grief不忧伤的爱 (All Out of Love OST) |
![]() | Why Love何以爱情 (My Sunshine OST) |
![]() | A Lonesome Blossom一枝孤芳 (General and I OST) |
![]() | Fallen Ink落墨 (The Sword And The Brocade OST) |
![]() | The Magic Blade天涯明月刀 (The Magic Blade OST) |
![]() | Hello, How Are You嘿,你好吗 (Waiting For You In The Future OST) |