Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Fate宿命(Su Ming) The Substitute Princess’s Love OST By HITA
Info/About “Fate”
| Song Name | Fate宿命(Su Ming) |
| Artist | HITA |
| Lyricist | Chang Yikai |
| Composer | Jiao Ao |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Fate”
This song was an insert song of the TV Series “The Substitute Princess’s Love偷得将军半日闲“, and it was released on July 27, 2023.
“The Substitute Princess’s Love偷得将军半日闲” Soundtrack Listing
| Unexpected Time意外时光 | Zhang Lei张磊 | Ending Song |
| Peach Blossom Wine桃花酿 | Fei Yu Chu Ting飞鱼出听 & Gong Shujun龚淑均 | Opening Song |
| Borrowed Thoughts借思 | Fei Yu Chu Ting飞鱼出听 & Morris赖仔 | Insert Song |
| Fate宿命 | HITA | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fate”
zhāi xià qiū yuè jì chū de wān yán
摘 下 秋 月 寄 出 的 蜿 蜒
Take away the winding sent by the autumn moon
mò mò gē kāi le zhǎng xīn de àn xiàn
默 默 割 开 了 掌 心 的 暗 线
Silently cut open the hidden line in my palm
yún hé tiān cáng yī piàn
云 和 天 藏 一 片
Clouds and sky are hidden in the same place
bú lù zhī zì de sī niàn
不 露 只 字 的 思 念
Yet refusing to disclose even a word of longing
dú liú yī zhǎn yīn yuán míng miè
独 留 一 盏 姻 缘 明 灭
Leaving only a lamp of romantic fate to flicker
yī xī qián shì yīn yuán lǐ cā jiān
依 稀 前 世 因 缘 里 擦 肩
I vaguely remember we used to rub our shoulders in previous life
nài hé jīn shēng què bú jí de shì yán
奈 何 今 生 却 不 及 的 誓 言
Unfortunately we are unable to realize our vows in this lifetime
yuán zì jiān quē yī miàn
缘 字 笺 缺 一 面
There’s a missing page in the book of fate
jǐ dù lún huí de chī liàn
几 度 轮 回 的 痴 恋
The infatuated love has gone through several reincarnation
qíng zì wú jiě piān piān shēn xiàn
情 字 无 解 偏 偏 深 陷
There’s no answer to love, yet I’m deeply trapped in it
shuí xiǔ mìng zhī jiān
谁 宿 命 之 间
Between whose fate
cuò guò yī biàn luàn le liú nián
错 过 一 遍 乱 了 流 年
I’ve missed one time, messing up the fleeting years
jiù bēi huān de huà miàn
旧 悲 欢 的 画 面
The images of old sorrows and joys
kè zài xīn jiān chéng mèng yǎn
刻 在 心 间 成 梦 魇
Carved in heart and becoming nightmare
shuí xiǔ mìng duì miàn
谁 宿 命 对 面
Who’s standing in front their fate
duō kàn yī yǎn rǎn tòu suì yuè de xiào yán
多 看 一 眼 染 透 岁 月 的 笑 颜
Take one more glance at the smiling face thoroughly dyed with years
táo bú kāi
逃 不 开
Can’t escape
fán huá kū luò de lí bié
繁 华 枯 落 的 离 别
The parting where all prosperity wither
yī xī qián shì yīn yuán lǐ cā jiān
依 稀 前 世 因 缘 里 擦 肩
I vaguely remember we used to rub our shoulders in previous life
nài hé jīn shēng què bú jí de shì yán
奈 何 今 生 却 不 及 的 誓 言
Unfortunately we are unable to realize our vows in this lifetime
yuán zì jiān quē yī miàn
缘 字 笺 缺 一 面
There’s a missing page in the book of fate
jǐ dù lún huí de chī liàn
几 度 轮 回 的 痴 恋
The infatuated love has gone through several reincarnation
qíng zì wú jiě piān piān shēn xiàn
情 字 无 解 偏 偏 深 陷
There’s no answer to love, yet I’m deeply trapped in it
shuí xiǔ mìng zhī jiān
谁 宿 命 之 间
Between whose fate
cuò guò yī biàn luàn le liú nián
错 过 一 遍 乱 了 流 年
I’ve missed one time, messing up the fleeting years
jiù bēi huān de huà miàn
旧 悲 欢 的 画 面
The images of old sorrows and joys
kè zài xīn jiān chéng mèng yǎn
刻 在 心 间 成 梦 魇
Carved in heart and becoming nightmare
shuí xiǔ mìng duì miàn
谁 宿 命 对 面
Who’s standing in front their fate
duō kàn yī yǎn rǎn tòu suì yuè de xiào yán
多 看 一 眼 染 透 岁 月 的 笑 颜
Take one more glance at the smiling face thoroughly dyed with years
táo bú kāi
逃 不 开
Can’t escape
fán huá kū luò de lí bié
繁 华 枯 落 的 离 别
The parting where all prosperity wither
shuí xiǔ mìng zhī jiān
谁 宿 命 之 间
Between whose fate
cuò guò yī biàn luàn le liú nián
错 过 一 遍 乱 了 流 年
I’ve missed one time, messing up the fleeting years
jiù bēi huān de huà miàn
旧 悲 欢 的 画 面
The images of old sorrows and joys
kè zài xīn jiān chéng mèng yǎn
刻 在 心 间 成 梦 魇
Carved in heart and becoming nightmare
shuí xiǔ mìng duì miàn
谁 宿 命 对 面
Who’s standing in front their fate
duō kàn yī yǎn rǎn tòu suì yuè de xiào yán
多 看 一 眼 染 透 岁 月 的 笑 颜
Take one more glance at the smiling face thoroughly dyed with years
táo bú kāi
逃 不 开
Can’t escape
fán huá kū luò de lí bié
繁 华 枯 落 的 离 别
The parting where all prosperity wither
(TBC)
Covers & Versions of “Fate”
Lyrics Video
Indo sub version
Chords of “Fate”
Streaming Links of “Fate”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “HITA” You Would Probably Like Too
 | Opera Actor赤伶 |
 | Nothing To Do With Romance无关风月 |
 | Not Over In This Life此生未了 (The Imperial Coroner OST) |
 | Realm of Prosperity盛世之疆 (Love Me Love My Voice OST) |
 | Fate宿命 (The Substitute Princess’s Love OST) |
 | Stealing Coolness Record偷凉记 (Love Me Love My Voice OST) |
 | Phoenix Seeking His Mate凤求凰 (Fairyland Lovers OST) |
 | If the Mundane World Is Your Gift若人间是你赠我 (Love Me Love My Voice OST) |
 | The New Butterfly Lovers又见梁祝 |
