Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Fickleness善变(Shan Bian) By Wang Jingwen王靖雯
Info/About “Fickleness”
| Song Name | Fickleness善变(Shan Bian) |
| Artist | Wang Jingwen王靖雯 |
| Lyricist | Mi Jiayu |
| Composer | Sun Daxiong |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Fickleness”
This song was released on September 30, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fickleness”
shēn hòu gōng yuán shì dì yī cì yù jiàn
身 后 公 园 是 第 一 次 遇 见
Behind the park was the first time we met
zhuǎn jiǎo huā diàn jiàn zhèng qiān shǒu liǎng nián
转 角 花 店 见 证 牵 手 两 年
The corner florist witnessed our holding hands for two years
zhè chéng shì sàn luò zhe tài duō jì niàn
这 城 市 散 落 着 太 多 纪 念
This city is littered with too many memorials
zǒng shì zài wǒ men zhī jiān dōu quān
总 是 在 我 们 之 间 兜 圈
Always circling between us
rú guǒ wǒ shì nǐ yǎn lǐ de jǐng diǎn
如 果 我 是 你 眼 里 的 景 点
If I were the attraction in your eyes
lù guò jiù hǎo hé bì liú xià xiǎng niàn
路 过 就 好 何 必 留 下 想 念
Just pass by, why leave yearning
hé bì ràng gù shì yòng wēi xiào kāi piān
何 必 让 故 事 用 微 笑 开 篇
Why let the story start with a smile
jié jú yǎn lèi dào niàn
结 局 眼 泪 悼 念
and end it with tears
zhī guài yǒu nǐ de cóng qián
只 怪 有 你 的 从 前
It’s just that
měi de tài guò jīng yàn
美 的 太 过 惊 艳
your former beauty is too stunning
cái huì dāng rè qíng biàn qiǎn jué liè míng xiǎn
才 会 当 热 情 变 浅 决 裂 明 显
Only when the enthusiasm becomes shallow and the break is obvious
ài shì shuí yě rào bú kāi de pāo wù xiàn
爱 是 谁 也 绕 不 开 的 抛 物 线
Love is a parabola that no one can bypass
cóng qián nǐ chuān yuè fēng yǔ
从 前 你 穿 越 风 雨
Once upon a time, you would see me hurriedly
dōu huì cāng cù jiàn yī miàn
都 会 仓 促 见 一 面
through the wind and rain
hòu lái lián sǎn de biān yuán
后 来 连 伞 的 边 缘
Later, you didn’t even bother to
nǐ dōu lǎn dé fèn yī diǎn
你 都 懒 得 分 一 点
share the edge of the umbrella
shì wǒ men dī gū le shí jiān de shàn biàn
是 我 们 低 估 了 时 间 的 善 变
We underestimated the fickle nature of time
tài qīng yì ràng nóng liè de gù shì fān piān
太 轻 易 让 浓 烈 的 故 事 翻 篇
It’s too easy to turn a strong story over
cóng qián nǐ chuān guò bàn zuò chéng shì
从 前 你 穿 过 半 座 城 市
Once upon a time, you traveled through half the city
péi wǒ yī qǐ shī mián
陪 我 一 起 失 眠
to stay up with me
hòu lái nǐ hǎo xiàng gēn nǐ de fāng xiàng pán
后 来 你 好 像 跟 你 的 方 向 盘
Later, you seemed to be closer
gèng jìn yī diǎn
更 近 一 点
to your steering wheel
zhī shì dāng lèi shuǐ yòu huá luò zài zhào piàn
只 是 当 泪 水 又 滑 落 在 照 片
Just when the tears slip in the photo again
què shě bú dé shān
却 舍 不 得 删
But I can’t bear to delete it
zhī guài yǒu nǐ de cóng qián
只 怪 有 你 的 从 前
It’s just that
měi de tài guò jīng yàn
美 的 太 过 惊 艳
your former beauty is too stunning
cái huì dāng rè qíng biàn qiǎn jué liè míng xiǎn
才 会 当 热 情 变 浅 决 裂 明 显
Only when the enthusiasm becomes shallow and the break is obvious
ài shì shuí yě rào bú kāi de pāo wù xiàn
爱 是 谁 也 绕 不 开 的 抛 物 线
Love is a parabola that no one can bypass
cóng qián nǐ chuān yuè fēng yǔ
从 前 你 穿 越 风 雨
Once upon a time, you would see me hurriedly
dōu huì cāng cù jiàn yī miàn
都 会 仓 促 见 一 面
through the wind and rain
hòu lái lián sǎn de biān yuán
后 来 连 伞 的 边 缘
Later, you didn’t even bother to
nǐ dōu lǎn dé fèn yī diǎn
你 都 懒 得 分 一 点
share the edge of the umbrella
shì wǒ men dī gū le shí jiān de shàn biàn
是 我 们 低 估 了 时 间 的 善 变
We underestimated the fickle nature of time
tài qīng yì ràng nóng liè de gù shì fān piān
太 轻 易 让 浓 烈 的 故 事 翻 篇
It’s too easy to turn a strong story over
cóng qián nǐ chuān guò bàn zuò chéng shì
从 前 你 穿 过 半 座 城 市
Once upon a time, you traveled through half the city
péi wǒ yī qǐ shī mián
陪 我 一 起 失 眠
to stay up with me
hòu lái nǐ hǎo xiàng gēn nǐ de fāng xiàng pán
后 来 你 好 像 跟 你 的 方 向 盘
Later, you seemed to be closer
gèng jìn yī diǎn
更 近 一 点
to your steering wheel
zhī shì dāng lèi shuǐ yòu huá luò zài zhào piàn
只 是 当 泪 水 又 滑 落 在 照 片
Just when the tears slip in the photo again
què shě bú dé shān
却 舍 不 得 删
But I can’t bear to delete it
cóng qián nǐ chuān guò bàn zuò chéng shì
从 前 你 穿 过 半 座 城 市
Once upon a time, you traveled through half the city
péi wǒ yī qǐ shī mián
陪 我 一 起 失 眠
to stay up with me
hòu lái nǐ hǎo xiàng gēn nǐ de fāng xiàng pán
后 来 你 好 像 跟 你 的 方 向 盘
Later, you seemed to be closer
gèng jìn yī diǎn
更 近 一 点
to your steering wheel
zhī shì dāng lèi shuǐ yòu huá luò zài zhào piàn
只 是 当 泪 水 又 滑 落 在 照 片
Just when the tears slip in the photo again
què shě bú dé shān
却 舍 不 得 删
But I can’t bear to delete it
hǎo dǎi ràng zhè yī mù mù cóng qián
好 歹 让 这 一 幕 幕 从 前
At least let this scene not only
bú zhī xiàng huǎng yán
不 只 像 谎 言
look like a lie in the past
Covers & Versions of “Fickleness”
Live performance version
Pure Vocal Version
Cover by Tina Hu
Compilation of fan covers on Tik Tok
Cover by Ahan阿涵(周思涵)
English sub version
Male Cover by Chen土木三班陈同学
Cover by Sun Nan孙楠
Cover by Our Channel我们
Cover by BLING鱼闪闪
Cover by Isaac Yong杨征宇
KTV Version
Cover by Qin Haiqing秦海清
Compilation of influencer covers on Tik Tok
DJ Remix Version
Vietsub version
Korean sub version
Cover by ZY.K
Singing Tutorial Version
MV Version
Instrumental version
Chords of “Fickleness”
Streaming Links of “Fickleness”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Wang Jingwen王靖雯” You Would Probably Like Too
 | Fallen沦陷 |
 | Don’t Know What To Do不知所措 |
 | Fickleness善变 |
 | Modesty谦让 |
 | Forgotten Or Not忘了没有 |
 | Talk To You说说话 |
 | Regret Is Worth It遗憾也值得 |
 | Will It Be会吗 |
 | Drift偏航 (The Tale of Rose OST) |
 | Lamplight in Poem诗中的灯火 (The Bachelors OST) |
 | Light Year Love光年爱情 (Thousand Years For You OST) |
 | Send Off Quietly幽幽相送 (In Blossom OST) |
 | Stand Still伫立 (Burning Flames OST) |
 | Love衍爱 (Dashing Youth OST) |
 | Walk The Line当打之年 (Women Walk the Line OST) |
 | Diaphragm光圈 (Love Under The Full Moon OST) |
 | Like You似你 (Warm On A Cold Night OST) |
 | I Really Like You我是真的喜欢你 (Stay With Me OST) |
