Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Fighting Youth正青春(Zheng Qing Chun) Fighting Youth OST By Claire Kuo郭静
Info/About “Fighting Youth”
| Song Name | Fighting Youth正青春(Zheng Qing Chun) |
| Artist | Claire Kuo郭静 |
| Lyricist | Wu I-Wei |
| Composer | Life Tree_Little Prince |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Fighting Youth”
This song was the theme song of the TV Series “Fighting Youth正青春“, and it was released on February 3, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fighting Youth”
yuè shì dān chún bēn pǎo bú tíng
越 是 单 纯 奔 跑 不 停
The more innocent and running nonstop
yuè bú jīng yì bèi jiàn dé mǎn shēn yū ní
越 不 经 意 被 溅 得 满 身 淤 泥
The more I get mud all over my body without paying attention
jiù jiāng qīng chūn jìn háng dào dǐ
就 将 青 春 进 行 到 底
Just live the youth to the fullest
zhèng hǎo yōng yǒu yī shuāng wú huǐ de yǎn jīng
正 好 拥 有 一 双 无 悔 的 眼 睛
Just happen to have a pair of unregrettable eyes
rì lì yī yè yè sī qù
日 历 一 页 页 撕 去
The calendar is torn down page by page
hǎo duō shì zài fàng qì
好 多 事 在 放 弃
Many things are being given up
cái dǒng jiān chí mèng xū yào duō rèn xìng
才 懂 坚 持 梦 需 要 多 任 性
Then I understand how relentless one needs to stick to dreams
wǒ zhī qiú
我 只 求
All I ask is
néng yǒu yī miǎo xiàng yíng huǒ qù fēi háng
能 有 一 秒 像 萤 火 去 飞 行
being able to fly like a firefly, even just for a second
duō nà yī miǎo jiù zú gòu wǒ kào jìn nǐ ～
多 那 一 渺 就 足 够 我 靠 近 你 ～
That extra second is enough for me to get close to you …
huàn xǐng chén shuì nǐ xīn dǐ chún jìng yǒng qì
唤 醒 沉 睡 你 心 底 纯 净 勇 气
Wake up the pure courage that is sleeping at the bottom of your heart
wǒ zhī qiú
我 只 求
All I ask is
néng yǒu yī miǎo xiàng yíng huǒ zài tiān dì
能 有 一 秒 像 萤 火 在 天 地
being able to be a firefly in the world, even just for a second
duō nà yī miǎo gòu jué duì wǒ xiàng xìn wǒ ～
多 那 一 渺 够 绝 对 我 相 信 我 ～
That extra second is enough, absolutely, believe me
bǎ shēng mìng rán shāo dài jìn
把 生 命 燃 烧 殆 尽
I will burn out my life
jiù zú gòu wǒ zhào liàng zhe nǐ
就 足 够 我 照 亮 着 你
It’ll be enough for me to illuminate you
yǐ wéi kě yǐ què bú kě yǐ
以 为 可 以 却 不 可 以
I thought I can, turns out I can’t
kě bú kě yǐ jiù yòng yī shēng qù zhèng míng
可 不 可 以 就 用 一 生 去 证 明
Can or can’t, let’s use a lifetime to prove it
jiù jiāng qīng chūn jìn háng dào dǐ
就 将 青 春 进 行 到 底
Just live the youth to the fullest
zhèng hǎo liú xià lái guò shí jì de yìn jì
正 好 留 下 来 过 时 记 的 印 记
Might as well leave the mark when I came
wèi lái yī yè yè shì qù
未 来 一 夜 夜 逝 去
The future is slipping away night by night
nà xiē mèng zài nǎ lǐ
那 些 梦 在 哪 里
Where are those dreams
cái dǒng jiān chí mèng cái chéng wéi zì jǐ
才 懂 坚 持 梦 才 成 为 自 己
Then I understand only by sticking to dreams, I become my true self
wǒ zhī qiú
我 只 求
All I ask is
néng yǒu yī miǎo xiàng yíng huǒ qù fēi háng
能 有 一 秒 像 萤 火 去 飞 行
being able to fly like a firefly, even just for a second
duō nà yī miǎo jiù zú gòu wǒ kào jìn nǐ ～
多 那 一 渺 就 足 够 我 靠 近 你 ～
That extra second is enough for me to get close to you …
huàn xǐng chén shuì nǐ xīn dǐ chún jìng yǒng qì
唤 醒 沉 睡 你 心 底 纯 净 勇 气
Wake up the pure courage that is sleeping at the bottom of your heart
wǒ zhī qiú
我 只 求
All I ask is
néng yǒu yī miǎo xiàng yíng huǒ zài tiān dì
能 有 一 秒 像 萤 火 在 天 地
being able to be a firefly in the world, even just for a second
duō nà yī miǎo gòu jué duì wǒ xiàng xìn wǒ ～
多 那 一 渺 够 绝 对 我 相 信 我 ～
That extra second is enough, absolutely, believe me
bǎ shēng mìng rán shāo dài jìn
把 生 命 燃 烧 殆 尽
I will burn out my life
jiù zú gòu wǒ zhào liàng zhe nǐ
就 足 够 我 照 亮 着 你
It’ll be enough for me to illuminate you
wǒ zhī qiú
我 只 求
All I ask is
néng yǒu yī miǎo xiàng yíng huǒ qù fēi háng
能 有 一 秒 像 萤 火 去 飞 行
being able to fly like a firefly, even just for a second
duō nà yī miǎo jiù zú gòu wǒ kào jìn nǐ ～
多 那 一 渺 就 足 够 我 靠 近 你 ～
That extra second is enough for me to get close to you …
huàn xǐng chén shuì nǐ xīn dǐ chún jìng yǒng qì
唤 醒 沉 睡 你 心 底 纯 净 勇 气
Wake up the pure courage that is sleeping at the bottom of your heart
wǒ zhī qiú
我 只 求
All I ask is
néng yǒu yī miǎo xiàng yíng huǒ zài tiān dì
能 有 一 秒 像 萤 火 在 天 地
being able to be a firefly in the world, even just for a second
duō nà yī miǎo gòu jué duì wǒ xiàng xìn wǒ ～
多 那 一 渺 够 绝 对 我 相 信 我 ～
That extra second is enough, absolutely, believe me
bǎ shēng mìng rán shāo dài jìn
把 生 命 燃 烧 殆 尽
I will burn out my life
jiù zú gòu wǒ zhào liàng zhe nǐ
就 足 够 我 照 亮 着 你
It’ll be enough for me to illuminate you
(TBC)
Covers & Versions of “Fighting Youth”
Pinyin Lyrics Version
Chords of “Fighting Youth”
Streaming Links of “Fighting Youth”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Claire Kuo郭静” You Would Probably Like Too
 | The Next Dawn下一个天亮 |
 | Partner拍档 (Refresh Man OST) |
 | Heart Wall心墙 (When Dolphin Met Cat OST) |
 | Don’t Make Me Cry別惹哭我 (Legend of Nine Tails Fox OST) |
 | Me In your Eyes你眼中的我 (Second Life OST) |
 | Your Fragrance你的香气 (When Dolphin Met Cat OST) |
 | Colorful (Love The Way You Are OST) |
 | Nice To Meet You只为遇见你 (Nice To Meet You OST) |
 | Brave Alone一个人的勇敢 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | I Really Like You超喜欢你 (Once We Get Married OST) |
 | Farther and Farther越走越远 (To Fly With You OST) |
 | Glad To Meet You庆幸遇见你 (Hi Venus OST) |
 | His Dream of Love他爱的梦 (Our Secret OST) |
 | The Moon will Remember月亮会记得 (Ni Chang OST) |
 | Between The Lines In That Year那年的字里行间 (A River Runs Through It OST) |
 | The Magic of Heartbeat心动的魔法 (Sparkle Love OST) |
 | Flavour It’s Yours看见味道的你 (Flavour It’s Yours OST) |
 | Fighting Youth正青春 (Fighting Youth OST) |
 | I’m Falling In Love (I’ve Fallen For You OST) |
 | The Secret Between Us两个人的秘密 (Forget You Remember Love OST) |
 | Embrace You Through The Moonlight穿过月光遇见你 (From Repair to Pair OST) |
 | With You和你一起 (The Sleepless Princess OST) |
 | Don’t Leave勿离 (Heart of Loyalty OST) |
 | Forgot to Tell Me忘了对我说 (Because of Love OST) |
 | Live Towards The Sun向阳而生 (The Legend of Zhuohua OST) |
 | Moon Palace Light广寒光 (The Moon Brightens For You OST) |
 | Love String相思弦 (Marry Me OST) |
 | A Familiar Scenery风景曾旧谙 (General and I OST) |
 | Warm Orange暖橘 (Never Too Late OST) |
 | Three Lives of Friendliness三生友幸 (Nothing But You OST) |
 | Touch You触碰你 (Use for My Talent OST) |
 | The Traveler Against Light逆光行者 (Blue Flame Assault OST) |
 | Just Not Yet只是还没有 (The Centimeter of Love OST) |
 | Youth Will Not Close For The Day青春不打烊 (Beautiful Time With You OST) |
 | The Hand That Can’t Let Go无法放开的手 (No Secrets OST) |
 | Let Me Be Your Midsummer (Fall in Love with a Scientist OST) |
 | Hope For盼 (The Rebel Princess OST) |
 | Become Myself成为自己 (Miss Buyer OST) |
 | Hourglass沙漏 (Time Teaches Me To Love OST) |
 | Like The Wind像风 (Ever Night Season 2 OST) |
 | Hand Palm手心 (The Starry Night, The Starry Sea OST) |
 | A Letter Similar to Happiness类似快乐的信 (In Love with Your Dimples OST) |
 | Another Sunny Day又是艳阳天 |
 | Love Message爱情讯息 |
 | A Dream Landing in the Sea of People降落人海的梦 (Men in Love OST) |
