Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Finally To Say I Love You终于可以说出那句我爱你(Zhong Yu Ke Yi Shuo Chu Na Ju Wo Ai Ni) Master of My Own OST By Seven Tan Songyun谭松韵
Info/About “Finally To Say I Love You”
Song Name | Finally To Say I Love You终于可以说出那句我爱你(Zhong Yu Ke Yi Shuo Chu Na Ju Wo Ai Ni) |
Artist | Seven Tan Songyun谭松韵 |
Lyricist | Chen Xi |
Composer | Chen Xi |
Released | 2022 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Finally To Say I Love You”
This song was the love theme song of the TV Series “Master of My Own请叫我总监“, and it was released on May 18, 2022.

“Master of My Own请叫我总监” Soundtrack Listing
Fable寓言 | Curley G希林娜依·高 | Ending Song |
Fable寓言 | Tian Yuan田园 | Insert Song |
Sweetness Is Coming甜蜜来袭 | Wang Heye王赫野 | Insert Song |
So Much那么多 | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 | Emotion Theme Song |
So Much那么多 | Yao Tingting姚婷婷 | Insert Song |
Finally To Say I Love You终于可以说出那句我爱你 | Seven Tan Songyun谭松韵 | Love Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Finally To Say I Love You”
duì de nǐ zhōng yú chū xiàn zài wǒ shēng mìng lǐ
对 的 你 终 于 出 现 在 我 生 命 里
The right you, finally comes to my life
gǎn xiè zì jǐ yī zhí nài xīn děng dài
感 谢 自 己 一 直 耐 心 等 待
Thank to myself for always waiting persistently
méi xiǎng guò fàng qì
没 想 过 放 弃
Never thought of giving up
ài de mí zhōng yú děng dào jiě kāi de shí jī
爱 的 谜 终 于 等 到 解 开 的 时 机
The maze of love, finally got a chance to be unravelled
gǎn xiè nǐ ràng wǒ jié shù le màn zhǎng de jiǎ qī
感 谢 你 让 我 结 束 了 漫 长 的 假 期
Thank you for letting me end this long leave
dài zhe mǎn gé de yǒng qì
带 着 满 格 的 勇 气
with full courage
bú xiàng xìn méi yǒu jiāo jí gǎn jiào què nà me shú xī
不 相 信 没 有 交 集 感 觉 却 那 么 熟 悉
I don’t believe it, we never met, yet feel so familiar
bú xiàng xìn méi yǒu liàn xí xīn lǐ què nà me mò qì
不 相 信 没 有 练 习 心 里 却 那 么 默 契
I don’t believe it, without any practice, there are so much tacit understanding in heart
zhōng yú kě yǐ shuō chū nà jù wǒ ài nǐ
终 于 可 以 说 出 那 句 我 爱 你
Finally I can say that I love you
cóng xīn dòng xù qǔ dào háng dòng de jìn háng qǔ
从 心 动 序 曲 到 行 动 的 进 行 曲
From the prelude of heartbeat to the marching song of action
tài duō tài duō bú kě sī yì
太 多 太 多 不 可 思 议
Too many unimaginable things occured
zhōng yú kě yǐ tīng jiàn nà jù wǒ yuàn yì
终 于 可 以 听 见 那 句 我 愿 意
Finally I can heart that “I do”
cóng liàn rén xù yǔ dào zhòu qǐ de bào fēng yǔ
从 恋 人 絮 语 到 骤 起 的 暴 风 雨
From love words to sudden storm
tài duō tài duō hǎo bú róng yì
太 多 太 多 好 不 容 易
So much have happened, it’s never been easy
bú xiàng xìn méi yǒu jiāo jí gǎn jiào què nà me shú xī
不 相 信 没 有 交 集 感 觉 却 那 么 熟 悉
I don’t believe it, we never met, yet feel so familiar
bú xiàng xìn méi yǒu liàn xí xīn lǐ què nà me mò qì
不 相 信 没 有 练 习 心 里 却 那 么 默 契
I don’t believe it, without any practice, there are so much tacit understanding in heart
zhōng yú kě yǐ shuō chū nà jù wǒ ài nǐ
终 于 可 以 说 出 那 句 我 爱 你
Finally I can say that I love you
cóng xīn dòng xù qǔ dào háng dòng de jìn háng qǔ
从 心 动 序 曲 到 行 动 的 进 行 曲
From the prelude of heartbeat to the marching song of action
tài duō tài duō bú kě sī yì
太 多 太 多 不 可 思 议
Too many unimaginable things occured
zhōng yú kě yǐ tīng jiàn nà jù wǒ yuàn yì
终 于 可 以 听 见 那 句 我 愿 意
Finally I can heart that “I do”
cóng liàn rén xù yǔ dào zhòu qǐ de bào fēng yǔ
从 恋 人 絮 语 到 骤 起 的 暴 风 雨
From love words to sudden storm
tài duō tài duō hǎo bú róng yì
太 多 太 多 好 不 容 易
So much have happened, it’s never been easy
zhōng yú kě yǐ shuō chū nà jù wǒ ài nǐ
终 于 可 以 说 出 那 句 我 爱 你
Finally I can say that I love you
cóng xīn dòng xù qǔ dào háng dòng de jìn háng qǔ
从 心 动 序 曲 到 行 动 的 进 行 曲
From the prelude of heartbeat to the marching song of action
tài duō tài duō bú kě sī yì
太 多 太 多 不 可 思 议
Too many unimaginable things occured
zhōng yú kě yǐ tīng jiàn nà jù wǒ yuàn yì
终 于 可 以 听 见 那 句 我 愿 意
Finally I can heart that “I do”
cóng liàn rén xù yǔ dào zhòu qǐ de bào fēng yǔ
从 恋 人 絮 语 到 骤 起 的 暴 风 雨
From love words to sudden storm
tài duō tài duō hǎo bú róng yì
太 多 太 多 好 不 容 易
So much have happened, it’s never been easy
Covers & Versions of “Finally To Say I Love You”
Lyrics Video
English sub version
1 hour loop version
Thai sub version
Piano Tutorial
Indo sub version
Piano Cover
Chords of “Finally To Say I Love You”
Streaming Links of “Finally To Say I Love You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Seven Tan Songyun谭松韵” You Would Probably Like Too
![]() | Like A Breeze (Go Ahead OST) |
![]() | Flower’s Wish花愿 (The Sword And The Brocade OST) |
![]() | This Summer今夏 (Under The Power OST) |
![]() | Boundary界 (As Beautiful as You OST) |
![]() | Healthy Youth青春无恙 (Road Home OST By) |
![]() | Love Is Prettier Than Starlight爱比星光美丽 (As Beautiful as You OST) |
![]() | Finally To Say I Love You终于可以说出那句我爱你 (Master of My Own OST) |
![]() | Like Shining Star (Flight to You OST) |
![]() | Fall In Love With You In This Good Weather爱上你的好天气 (My Mr. Mermaid OST) |
![]() | Dear Classmates亲爱的,同学 (With You OST) |
![]() | Wind-blown Snow风吹雪 (Brocade Odyssey OST) |
![]() | Thoughts挚念 (Brocade Odyssey OST) |