Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Flight Time飞行时刻(Fei Xing Shi Ke) New Horizon OST By Han Hong韩红
Info/About “Flight Time”
| Song Name | Flight Time飞行时刻(Fei Xing Shi Ke) |
| Artist | Han Hong韩红 |
| Lyricist | Lu Yaojing/Liao Yuan/He Haoyu |
| Composer | Lu Yaojing |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Flight Time”
This song was the theme song of the TV Series “New Horizon壮志高飞“, and it was released on June 12, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Flight Time”
rì shēng yuè luò shí zhēn bú tíng zài zhuǎn dòng
日 升 月 落 时 针 不 停 在 转 动
As the sun rises and moon sets, the hour hand keeps rotating
cóng zuó tiān jīng guò
从 昨 天 经 过
Passing from yesterday
zuò gè zhì zhě jiāng guī zé láo lóng zhèng tuō cǐ kè
做 个 智 者 将 规 则 牢 笼 挣 脱 此 刻
Be a wise person, break from the cage of rules, right at this moment
jiù suàn luò kōng zài zhuì luò lù dì nà yī kè
就 算 落 空 在 坠 落 陆 地 那 一 刻
Even if it comes to nothing, the moment falling on the ground
qīng xī le zhǔn zé
清 晰 了 准 则
The rules are clarified
dé guò qiě guò hái shì zhǎn shì nèi xīn de yàn huǒ
得 过 且 过 还 是 展 示 内 心 的 焰 火
Just getting by or reflecting the flame in heart
zì yóu zhào huàn wǒ bào fēng zhǐ yǐn wǒ
自 由 召 唤 我 暴 风 指 引 我
The freedom is calling me, the storm is guiding me
tuī kāi xīn de shēng huó
推 开 新 的 生 活
Push open a new life
You say I may
tuō lí yǐn lì qù yōng bào cǎi hóng
脱 离 引 力 去 拥 抱 彩 虹
Get rid of the gravity, go embracing the rainbow
You say I may
zhào liàng měi yī gè hēi àn de jiǎo luò
照 亮 每 一 个 黑 暗 的 角 落
Light up every dark corner
chuān guò tiān kōng liú xià bái sè de lún kuò
穿 过 天 空 留 下 白 色 的 轮 廓
Pass through the white outline left in the sky
zì yóu fēi xiáng ohyǒu hé bú kě
自 由 飞 翔 oh有 何 不 可
Fly freely, oh, why not
You say I may
diǎn liàng míng tiān yòng wǒ de yán sè
点 亮 明 天 用 我 的 颜 色
Light up tomorrow with my own color
rì shēng yuè luò shí zhēn bú tíng zài zhuǎn dòng
日 升 月 落 时 针 不 停 在 转 动
As the sun rises and moon sets, the hour hand keeps rotating
cóng zuó tiān jīng guò
从 昨 天 经 过
Passing from yesterday
zuò gè zhì zhě jiāng guī zé láo lóng zhèng tuō cǐ kè
做 个 智 者 将 规 则 牢 笼 挣 脱 此 刻
Be a wise person, break from the cage of rules, right at this moment
jiù suàn luò kōng zài zhuì luò lù dì nà yī kè
就 算 落 空 在 坠 落 陆 地 那 一 刻
Even if it comes to nothing, the moment falling on the ground
qīng xī le zhǔn zé
清 晰 了 准 则
The rules are clarified
dé guò qiě guò hái shì zhǎn shì nèi xīn de yàn huǒ
得 过 且 过 还 是 展 示 内 心 的 焰 火
Just getting by or reflecting the flame in heart
zì yóu zhào huàn wǒ bào fēng zhǐ yǐn wǒ
自 由 召 唤 我 暴 风 指 引 我
The freedom is calling me, the storm is guiding me
tuī kāi xīn de shēng huó
推 开 新 的 生 活
Push open a new life
You say I may
tuō lí yǐn lì qù yōng bào cǎi hóng
脱 离 引 力 去 拥 抱 彩 虹
Get rid of the gravity, go embracing the rainbow
You say I may
zhào liàng měi yī gè hēi àn de jiǎo luò
照 亮 每 一 个 黑 暗 的 角 落
Light up every dark corner
chuān guò tiān kōng liú xià bái sè de lún kuò
穿 过 天 空 留 下 白 色 的 轮 廓
Pass through the white outline left in the sky
zì yóu fēi xiáng ohyǒu hé bú kě
自 由 飞 翔 oh有 何 不 可
Fly freely, oh, why not
You say I may
diǎn liàng míng tiān yòng wǒ de yán sè
点 亮 明 天 用 我 的 颜 色
Light up tomorrow with my own color
You say I may
tuō lí yǐn lì qù yōng bào cǎi hóng
脱 离 引 力 去 拥 抱 彩 虹
Get rid of the gravity, go embracing the rainbow
You say I may
zhào liàng měi yī gè hēi àn de jiǎo luò
照 亮 每 一 个 黑 暗 的 角 落
Light up every dark corner
chuān guò tiān kōng liú xià bái sè de lún kuò
穿 过 天 空 留 下 白 色 的 轮 廓
Pass through the white outline left in the sky
zì yóu fēi xiáng ohyǒu hé bú kě
自 由 飞 翔 oh有 何 不 可
Fly freely, oh, why not
You say I may
diǎn liàng míng tiān yòng wǒ de yán sè
点 亮 明 天 用 我 的 颜 色
Light up tomorrow with my own color
(TBC)
Covers & Versions of “Flight Time”
MV Version
Chords of “Flight Time”
Streaming Links of “Flight Time”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Han Hong韩红” You Would Probably Like Too
 | Beautiful Myth/Endless Love美丽的神话 (The Myth OST) |
 | Qinghai-Tibetan Plateau青藏高原 |
 | Velvet Flower绒花 (Youth OST) |
 | Jiu’er九儿 (Red Sorghum OST) |
 | Youth青春 (So Young OST) |
 | Gaze望 (Full River Red OST) |
 | Myth神话 (The Myth OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | Full River Red满江红 (Full River Red OST) |
 | Flight Time飞行时刻 (New Horizon OST) |
 | I Know I Love You我知道我爱你 (I Know I Love You OST) |
 | Words of Heart心语 (Legend of Southwest Dance and Music OST) |
 | Silver Armor on Green Clothe银甲青衣 (The Patriot Yue Fei OST) |
