Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Flourishing Blossoms繁花(Fan Hua) Eternal Love OST By Dong Zhen董真
Info/About “Flourishing Blossoms”
Song Name | Flourishing Blossoms繁花(Fan Hua) |
Artist | Dong Zhen董真 |
Lyricist | Dong Zhen |
Composer | Dong Zhen |
Released | 2017 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Flourishing Blossoms”
This song was an insert song of the TV Series “Eternal Love三生三世十里桃花“, and it was released on February 18, 2017.

“Eternal Love三生三世十里桃花” Soundtrack Listing
Three Lives Three Worlds三生三世 | Jason Zhang Jie张杰 | Theme Song |
Reunion久别重逢 | Hana Kuk菊梓乔 | Cantonese Theme Song |
The Chill凉凉 | Zhang Bichen张碧晨; Aska Yang杨宗纬 | Ending Song |
Even If There Is No If就算没有如果 | Xiang Xiang香香 | Insert Song |
Cherished Memory思慕 | Yisa Yu郁可唯 | Insert Song |
Flourishing Blossoms繁花 | Dong Zhen董真 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Flourishing Blossoms”
yù jiàn nǐ de méi yǎn
遇 见 你 的 眉 眼
Meeting your looks
rú qīng fēng míng yuè
如 清 风 明 月
It’s like a peaceful and clear night
zài sì céng xiàng shí de fán shì jiān
在 似 曾 相 识 的 凡 世 间
Deja vu to our time in the mortal realm
gù pàn liú lián
顾 盼 流 连
Looking around and lingering
rú shí guāng gē qiǎn
如 时 光 搁 浅
Like time is stranded
shì zhòng féng yì rú chū jiàn
是 重 逢 亦 如 初 见
It’s a reunion and also our first time meeting
chán mián qiǎn quǎn
缠 绵 缱 绻
Inseparable emotions are in love
yǒu nǐ de sī niàn
有 你 的 思 念
They long for you
wēn nuǎn zài wǒ zhǎng xīn màn yán
温 暖 在 我 掌 心 蔓 延
Warmth is spreading from my palm
wú yá huāng yě
无 涯 荒 野
Endless wilderness
shuí wàng le shí jiān
谁 忘 了 时 间
Who forgot time
yī bàn qīng sè yī bàn chún zhēn
一 半 青 涩 一 半 纯 真
Half is inexperienced, half is innocent
shù zhe nián yuè zhī wéi huā kāi nà yī miàn
数 着 年 月 只 为 花 开 那 一 面
Counting time for just that one aspect of blooming flowers
jiù suàn lái lái huí huí cuò guò yòu cā jiān
就 算 来 来 回 回 错 过 又 擦 肩
Even if coming and going we miss and meet
nǐ de xǐ bēi yōu lè wǒ quán dōu yù jiàn
你 的 喜 悲 忧 乐 我 全 都 预 见
Your joy, sorrow, worries, happiness I’ve foreseen
sān qiān fán huā zhī wéi nǐ yī rén liú liàn
三 千 繁 花 只 为 你 一 人 留 恋
Three thousand flourishing blossoms, I only recall one person
yù jiàn nǐ de méi yǎn
遇 见 你 的 眉 眼
Meeting your looks
rú qīng fēng míng yuè
如 清 风 明 月
It’s like a peaceful and clear night
zài sì céng xiàng shí de fán shì jiān
在 似 曾 相 识 的 凡 世 间
Deja vu to our time in the mortal realm
gù pàn liú lián
顾 盼 流 连
Looking around and lingering
rú shí guāng gē qiǎn
如 时 光 搁 浅
Like time is stranded
shì zhòng féng yì rú chū jiàn
是 重 逢 亦 如 初 见
It’s a reunion and also our first time meeting
mèng xǐng pián xiān
梦 醒 蹁 跹
After waking I walk in pain
yǒu nǐ de huà miàn
有 你 的 画 面
I have your portrait
wēn rè réng zài xīn dǐ màn yán
温 热 仍 在 心 底 蔓 延
Warmth remaining at the bottom of my heart still spreads
hún dùn liú nián
混 沌 流 年
Chaotic, fleeting time
shuí wàng le shì yán
谁 忘 了 誓 言
Who forgot their promise
yī bàn kǔ sè yī bàn qíng shēn
一 半 苦 涩 一 半 情 深
Half is bitter, half has deep feelings
shù zhe nián yuè zhī wéi huā kāi nà yī miàn
数 着 年 月 只 为 花 开 那 一 面
Counting time for just that one aspect of blooming flowers
jiù suàn lái lái huí huí cuò guò yòu cā jiān
就 算 来 来 回 回 错 过 又 擦 肩
Even if coming and going we miss and meet
nǐ de xǐ bēi yōu lè wǒ quán dōu yù jiàn
你 的 喜 悲 忧 乐 我 全 都 预 见
Your joy, sorrow, worries, happiness I’ve foreseen
sān qiān fán huā zhī wéi nǐ yī rén liú liàn
三 千 繁 花 只 为 你 一 人 留 恋
Three thousand flourishing blossoms, I only recall one person
shù zhe nián yuè zhī wéi huā kāi nà yī miàn
数 着 年 月 只 为 花 开 那 一 面
Counting time for just that one aspect of blooming flowers
jiù suàn lái lái huí huí cuò guò yòu cā jiān
就 算 来 来 回 回 错 过 又 擦 肩
Even if coming and going we miss and meet
nǐ de xǐ bēi yōu lè wǒ quán dōu yù jiàn
你 的 喜 悲 忧 乐 我 全 都 预 见
Your joy, sorrow, worries, happiness I’ve foreseen
sān qiān fán huā zhī wéi nǐ yī rén liú liàn
三 千 繁 花 只 为 你 一 人 留 恋
Three thousand flourishing blossoms, I only recall one person
Covers & Versions of “Flourishing Blossoms”
FMV Version
Lyrics Version
MV Version
Live performance version
Cover by Vincy
Live performance in 2021
KTV Version
https://www.youtube.com/watch?v=nXqUqkNzAk8
Live performance in 2018
Piano Tutorial Version
Cover by 李青
Dancing Cover
Cover by 尘于
Alina Cheng茵聲來Cover
Korean sub version
Instrumental version
Chords of “Flourishing Blossoms”
https://chordify.net/chords/dong-zhen-songs/fan-hua-chords?version=youtube%3AA-CYf1E5L9U
Streaming Links of “Flourishing Blossoms”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Dong Zhen董真” You Would Probably Like Too
![]() | Flourishing Blossoms繁花 (Eternal Love OST) |
![]() | Thoughts Like Snow思如雪 (Drawing Jianghu: The Degenerate Season 3 OST) |
![]() | The Pillow Book枕上书 (Eternal Love of Dream OST) |
![]() | Wind Longs for Flowers风恋花 (Moon Love OST) |
![]() | Past从前 (Once Upon a Time in Lingjian Mountain OST) |
![]() | The Five Flavored Berry五味子 (Princess at Large OST) |
![]() | Love Word Calamity爱字劫 (My Dear Destiny OST) |
![]() | Equinox Flower彼岸 (Princess of Lanling King OST) |
![]() | Finish了结 (Swordsman OST) |
![]() | Mortal Heart凡心 (The Destiny of White Snake OST) |