Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Flower Letter花信(Hua Xin) A Girl Like Me OST By Neo Hou Minghao侯明昊
Info/About “Flower Letter”
| Song Name | Flower Letter花信(Hua Xin) |
| Artist | Neo Hou Minghao侯明昊 (a leading actor in this drama) |
| Lyricist | Zhao Jing |
| Composer | Blues |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Flower Letter”
This song was the ending song of the TV Series “A Girl Like Me我就是这般女子“, and it was released on January 23, 2021.
“A Girl Like Me我就是这般女子” Soundtrack Listing
| Echoing Thoughts声声念 | Hu Xia胡夏 & Miriam Yeung杨千嬅 | Theme Song |
| Drunk Happiness醉清欢 | Wu Qiong吴琼 | Opening Song |
| Flower Letter花信 | Neo Hou Minghao侯明昊 | Ending Song |
| Wind Flower风花 | Neo Hou Minghao侯明昊 & Gabrielle Guan Xiaotong关晓彤 | Insert Song |
| Always on My Mind心心念念 | Miriam Yeung杨千嬅 | Insert Song |
| Drunk Happiness醉清欢 | Gabrielle Guan Xiaotong关晓彤 | Insert Song |
| Holding Divination执卦 | Lai Meiyun赖美云 | Insert Song |
| As Promised如约 | Shawn Rolling熊汝霖 & Wu Qiong吴琼 | Insert Song |
| The Scroll画卷 | Dai Jingyao戴景耀 & Yang Han杨晗 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Flower Letter”
zhǐ yuān qīng wǎ hǎi táng shèng xià
纸 鸢 青 瓦 海 棠 盛 夏
Kites fly above the roof tiles and begonias bloom in midsummer
xiǎo xuān pēng chá mò lì huā
小 轩 烹 茶 茉 莉 花
Brewing jasmine tea in the pavilion
qīng gē chàng bà lǎn nòng pí pá
清 歌 唱 罢 懒 弄 琵 琶
Singing peacefully while lazily playing the pipa
zǒng shì tā míng mèi zhōng xī xiào nù mà
总 是 她 明 媚 中 嬉 笑 怒 骂
I can always see the different emotions reflected in her enchanting eyes
liú yún zhū xiá fēi rù rén jiā
流 云 朱 霞 飞 入 人 家
As clouds float in the vermilion evening sky, I’ll fly back home
xīn yuán yì mǎ mèng zhōng shā nà
心 猿 意 马 梦 中 刹 那
Although I feel restless, at that moment in dream
qíng kōng zhòu yǔ xià
晴 空 骤 雨 下
There’s a sudden downpour despite the clear skies
rén jiān qīng chè xǐ qiān huá
人 间 清 澈 洗 铅 华
Cleansing the mortal realm off everything superficial
yǒu xìn bì rú huā
有 信 必 如 花
If there’s a letter, it will surely be like a flower
yǔ nǐ yǒu yuē cǐ shēng xiāo sǎ
与 你 有 约 此 生 潇 洒
With a promise with you, I can be confident and free in this life
dàn zhǐ guāng yīn fú qù chén zá
弹 指 光 阴 拂 去 尘 杂
As time flies by, the trivial things of this world will be shaken away
yī jù huà dàn qiú yǔ tā wú qiān wú guà
一 句 话 但 求 与 她 无 牵 无 挂
Just one sentence: Requesting that both her and I can be together, carefree
yóu tiān xià qià shǎo nián fēng huá
游 天 下 恰 少 年 风 华
Roaming the world just as those in their youth do
mèng lǐ bǐ àn wú tiān wú fǎ
梦 里 彼 岸 无 天 无 法
We can do whatever we want inside our dreams, without restraint
xiāo yáo tóng qù hǎi jiǎo tiān yá
逍 遥 同 去 海 角 天 涯
To freely travel to the ends of the world together
jiāng hú lù yī shēng bú guò shā nà
江 湖 路 一 生 不 过 刹 那
On the martial journey, a lifetime is only an instant
bú jù pà xié shǒu gòng tā tiān dì dà
不 惧 怕 携 手 共 她 天 地 大
I won’t fear, but accompany her hand in hand, in this large world
zhǐ yuān qīng wǎ hǎi táng shèng xià
纸 鸢 青 瓦 海 棠 盛 夏
Kites fly above the roof tiles and begonias bloom in midsummer
xiǎo xuān pēng chá mò lì huā
小 轩 烹 茶 茉 莉 花
Brewing jasmine tea in the pavilion
qīng gē chàng bà lǎn nòng pí pá
清 歌 唱 罢 懒 弄 琵 琶
Singing peacefully while lazily playing the pipa
zǒng shì tā míng mèi zhōng xī xiào nù mà
总 是 她 明 媚 中 嬉 笑 怒 骂
I can always see the different emotions reflected in her enchanting eyes
liú yún zhū xiá fēi rù rén jiā
流 云 朱 霞 飞 入 人 家
As clouds float in the vermilion evening sky, I’ll fly back home
xīn yuán yì mǎ mèng zhōng shā nà
心 猿 意 马 梦 中 刹 那
Although I feel restless, at that moment in dream
qíng kōng zhòu yǔ xià
晴 空 骤 雨 下
There’s a sudden downpour despite the clear skies
rén jiān qīng chè xǐ qiān huá
人 间 清 澈 洗 铅 华
Cleansing the mortal realm off everything superficial
yǒu xìn bì rú huā
有 信 必 如 花
If there’s a letter, it will surely be like a flower
yǔ nǐ yǒu yuē cǐ shēng xiāo sǎ
与 你 有 约 此 生 潇 洒
With a promise with you, I can be confident and free in this life
dàn zhǐ guāng yīn fú qù chén zá
弹 指 光 阴 拂 去 尘 杂
As time flies by, the trivial things of this world will be shaken away
yī jù huà dàn qiú yǔ tā wú qiān wú guà
一 句 话 但 求 与 她 无 牵 无 挂
Just one sentence: Requesting that both her and I can be together, carefree
yóu tiān xià qià shǎo nián fēng huá
游 天 下 恰 少 年 风 华
Roaming the world just as those in their youth do
mèng lǐ bǐ àn wú tiān wú fǎ
梦 里 彼 岸 无 天 无 法
We can do whatever we want inside our dreams, without restraint
xiāo yáo tóng qù hǎi jiǎo tiān yá
逍 遥 同 去 海 角 天 涯
To freely travel to the ends of the world together
jiāng hú lù yī shēng bú guò shā nà
江 湖 路 一 生 不 过 刹 那
On the martial journey, a lifetime is only an instant
bú jù pà xié shǒu gòng tā tiān dì dà
不 惧 怕 携 手 共 她 天 地 大
I won’t fear, but accompany her hand in hand, in this large world
yǔ nǐ yǒu yuē cǐ shēng xiāo sǎ
与 你 有 约 此 生 潇 洒
With a promise with you, I can be confident and free in this life
dàn zhǐ guāng yīn fú qù chén zá
弹 指 光 阴 拂 去 尘 杂
As time flies by, the trivial things of this world will be shaken away
yī jù huà dàn qiú yǔ tā wú qiān wú guà
一 句 话 但 求 与 她 无 牵 无 挂
Just one sentence: Requesting that both her and I can be together, carefree
yóu tiān xià qià shǎo nián fēng huá
游 天 下 恰 少 年 风 华
Roaming the world just as those in their youth do
mèng lǐ bǐ àn wú tiān wú fǎ
梦 里 彼 岸 无 天 无 法
We can do whatever we want inside our dreams, without restraint
xiāo yáo tóng qù hǎi jiǎo tiān yá
逍 遥 同 去 海 角 天 涯
To freely travel to the ends of the world together
jiāng hú lù yī shēng bú guò shā nà
江 湖 路 一 生 不 过 刹 那
On the martial journey, a lifetime is only an instant
bú jù pà xié shǒu gòng tā tiān dì dà
不 惧 怕 携 手 共 她 天 地 大
I won’t fear, but accompany her hand in hand, in this large world
Covers & Versions of “Flower Letter”
Official Lyrics Video
English sub version
Piano Cover
Vietsub version
FMV Version
Instrumental version
Chords of “Flower Letter”
Streaming Links of “Flower Letter”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Neo Hou Minghao侯明昊” You Would Probably Like Too
 | Venus启明星 (Back From The Brink OST) |
 | Mask脸谱 (Cambrian Period OST) |
 | Flower Letter花信 (A Girl Like Me OST) |
 | When We Were Young人不彪悍枉少年 (When We Were Young OST) |
 | Live Like Raging Waves生如狂澜 (The Lost Tomb 2 OST) |
 | Wind Flower风花 (A Girl Like Me OST) |
 | As A Teenager少年时 (When We Were Young OST) |
 | Parallel Tracks平行轨迹 (When We Write Love Story OST) |
 | Companion相伴 (When We Were Young OST) |
 | When The Moon Is Lit月半明时 (Dashing Youth OST) |
 | Changes of The Universe周天之变 (I Am Nobody OST) |
 | A Trip to the Mortal World共赴人间一趟 (Dashing Youth OST) |
 | Little Verses小诗句 (Fangs of Fortune OST) |
 | Howling Wind呼啸的风 (Our Times OST) |
 | Far-rowing Youth远舟的少年 (Fangs of Fortune OST) |
