Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Flowing Moonlight流光月色(Liu Guang Yue Se) Legend of Awakening OST By Shuang Sheng双笙
Info/About “Flowing Moonlight流光月色”
Song Name | Flowing Moonlight流光月色(Liu Guang Yue Se) |
Artist | Shuang Sheng双笙 |
Lyricist | Zuo Muxiu; Nan Qi |
Composer | Huang Shifu |
Released | 2020 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Flowing Moonlight流光月色”
This song was an insert song of the TV Series “Legend of Awakening天醒之路“, and it was released on February 2020.

“Legend of Awakening天醒之路” Soundtrack Listing
Young Swordsman少年侠 | Silence Wang汪苏泷 | Opening Song |
Reflection倒映 | Zhao Zhenghao赵政豪 | Insert Song |
Every Tear is a Star每一滴泪是一颗星 | Alan Dawa Dolma阿兰 | Insert Song |
Every Tear is a Star每一滴泪是一颗星 | Yao Yang妖扬(王敬轩) | Insert Song |
Flowing Moonlight流光月色 | Shuang Sheng双笙 | Insert Song |
Like Foam如沫 | Essay Wang Xiaokun王啸坤 | Insert Song |
Paper Boat纸船 | Yisa Yu郁可唯 and Joker Xue薛之谦 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Flowing Moonlight流光月色”
děng yī zhèn fēng chuī tòu shǎo nián rén de yī xiù
等 一 阵 风 吹 透 少 年 人 的 衣 袖
Wait for a gust of wind to blow through the young man’s sleeves
dāng shí jiān de piāo liú tíng zài mǒu gè dù kǒu
当 时 间 的 漂 流 停 在 某 个 渡 口
When the drift of time stops at a certain ferry
ruò méi yǒu zhè yī chǎng xiè hòu jiù bú huì zài niàn jiù
若 没 有 这 一 场 邂 逅 就 不 会 再 念 旧
Without this encounter, there will be no more nostalgia
wú yōu wú yōu
无 忧 无 忧
for the carefree time
liú guāng zhuī zhe yuè sè nà shuāng dòng rén yǎn móu
流 光 追 着 月 色 那 双 动 人 眼 眸
Chasing the moonlight, those moving eyes
tā zài yún shàng luò xīn shàng zǒu huàn dé yī shùn zhǎng jiǔ
它 在 云 上 落 心 上 走 换 得 一 瞬 长 久
They are wandering on the clouds, falling on the heart, for a fleeting moment
tiān dì huā niǎo tíng lóu zǒng shì gè zì shǒu hòu
天 地 花 鸟 亭 楼 总 是 各 自 守 候
The sky, earth, flowers, birds and pavilions are always waiting on their own
lù guò rén jiān xiàng féng lí chóu
路 过 人 间 相 逢 离 愁
Passing by the world, meeting each other with sorrow of separation
kàn yī piàn yún cáng duǒ bèi yí wàng de jiǎo luò
看 一 片 云 藏 躲 被 遗 忘 的 角 落
Watching a cloud hiding in a forgotten corner
dāng sī niàn yǒu piān pō bú shèn jiāng nǐ cuò guò
当 思 念 有 偏 颇 不 慎 将 你 错 过
When the yearning was biased and I accidentally miss you
ruò bú shì zhè yī fān bō shé xún cháng de bēi huān lí hé
若 不 是 这 一 番 波 折 寻 常 的 悲 欢 离 合
If it weren’t for these ordinary twists and turns of joys and sorrows
yān méi yān méi
淹 没 淹 没
Flooded
liú guāng zhuī zhe yuè sè nà shuāng dòng rén yǎn móu
流 光 追 着 月 色 那 双 动 人 眼 眸
Chasing the moonlight, those moving eyes
tā zài yún shàng luò xīn shàng zǒu huàn dé yī shùn zhǎng jiǔ
它 在 云 上 落 心 上 走 换 得 一 瞬 长 久
They are wandering on the clouds, falling on the heart, for a fleeting moment
tiān dì huā niǎo tíng lóu zǒng shì gè zì shǒu hòu
天 地 花 鸟 亭 楼 总 是 各 自 守 候
The sky, earth, flowers, birds and pavilions are always waiting on their own
lù guò rén jiān xiàng féng lí chóu
路 过 人 间 相 逢 离 愁
Passing by the world, meeting each other with sorrow of separation
liú guāng bēn xiàng yuè sè zhǐ chǐ què bú kě dé
流 光 奔 向 月 色 咫 尺 却 不 可 得
Flowing light running towards the moonlight, so close yet inaccessible
tā réng zhào zhe wǒ yìng zhe wǒ dān báo yī gè lún kuò
它 仍 照 着 我 映 着 我 单 薄 一 个 轮 廓
It still shines on me, reflecting my thin sihouette
nǐ shì rén jiān yān huǒ yě shì mèng lǐ guò kè
你 是 人 间 烟 火 也 是 梦 里 过 客
You are a firework in the world, and a passer-by in a dream
piān piān zài wǒ xīn shàng tíng bó
偏 偏 在 我 心 上 停 泊
but you are parked in my heart
piān piān zài wǒ xīn shàng tíng bó
偏 偏 在 我 心 上 停 泊
but you are parked in my heart
Covers & Versions of “Flowing Moonlight流光月色”
MV Version
English sub version
Vietsub version
Piano Cover
Thai sub version
Chords of “Flowing Moonlight流光月色”
Streaming Links of “Flowing Moonlight流光月色”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Shuang Sheng双笙” You Would Probably Like Too
![]() | Only You只你 (Till the End of the Moon OST) |
![]() | Moonlight月夜 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
![]() | Thousand Years of Love千年之恋 (Love and Redemption OST) |
![]() | Flowing Back流转莹回 (Miss The Dragon OST) |
![]() | The Extinguishing of Fate缘灭 (Word of Honor OST) |
![]() | Bird Singing World鸟语林 (Love and Destiny OST) |
![]() | Thought念 (Love Between Fairy and Devil OST) |
![]() | The Very Beginning太初 (Dance of The Phoenix OST) |
![]() | Flower Pair双花儿 (The Starry Love OST) |
![]() | Goodbye Wu Kong再见悟空 (The Westward OST) |
![]() | A Long Confession漫长的告白 (Unrequited Love OST) |
![]() | Lifetime Guardian生世守护 (Ming Dynasty OST) |
![]() | Finally终于 (The Love Lasts Two Minds OST) |
![]() | Little Dust小尘 (Stand By Me OST) |
![]() | Someone To Stay总有离人留 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
![]() | Peach Blossom桃夭 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
![]() | My Heart Like You我心似你 (The Longest Promise OST) |
![]() | Flowing Moonlight流光月色 (Legend of Awakening OST) |
![]() | Troubles, Go Away烦恼别找我 (The Sweet Girl OST) |
![]() | The Dreamer’s Waiting且待梦中人 (Romance of A Twin Flower OST) |
![]() | Again and Again一再一再 (Heart of Loyalty OST) |
![]() | Shelter容身之所 (The Legend of Hei OST) |
![]() | Lonely Heart孤心 (The Rebel Princess OST) |
![]() | So Close and Yet So Far忽远忽近 (My Heart OST) |
![]() | Spring Light春光 (Miss Chun is a Litigator OST) |
![]() | Why Beg何求 (The Blood of Youth OST) |
![]() | Arrangement约好 (Accidentally Meow On You OST) |
![]() | Lifetime Admiration一世倾心 (Forward Forever OST) |
![]() | Mystery City Night都市惊奇夜 (Chinese Mystery Man OST) |
![]() | The Yin and Yang Formula阴阳诀 (The Yin and Yang Formula OST) |
![]() | Niū Niū (Moonlight OST) |
![]() | Land of Abundance天府 |
![]() | Harvest of tea采茶纪 |
![]() | Partner同伴 (Alliance OST) |
![]() | Sun and Moon Part日月别 (Serendipity OST) |