Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Fly Against Light逆光飞翔(Ni Guang Fei Xiang) Legend of the Phoenix OST By Hana Kuk菊梓乔
Info/About “Fly Against Light”
| Song Name | Fly Against Light逆光飞翔(Ni Guang Fei Xiang) |
| Artist | Hana Kuk菊梓乔 |
| Lyricist | Sandy Chang |
| Composer | Alan Cheung Ka Shing |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Cantonese |
Background Story of “Fly Against Light”
This song was the Cantonese theme song of the TV Series “Legend of the Phoenix凤奕“, and it was released on November 5, 2019.
“Legend of the Phoenix凤奕” Soundtrack Listing
| Phoenix Wing凤翼 | MiMi Lee李紫婷 | Theme Song |
| Fly Against Light逆光飞翔 | Hana Kuk菊梓乔 | Cantonese Theme Song |
| Firefly萤火 | Winnie Zhang Zining张紫宁 & Zhang Yihao张洢豪 | Ending Song |
| Look At Each Other in Mortal World红尘相看 | Li Qi李琦 | Insert Song |
| One Thought Within Reach一念咫尺 | Dong Shiyun董诗云 | Insert Song |
| Firefly萤火 | Viva He Hongshan何泓姗 & Jeremy Tsui徐正溪 | Promotional Song |
| Phoenix Wing凤翼 | Viva He Hongshan何泓姗 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fly Against Light”
shēn jīng wú shù tàn xī fēng shuāng chéng yǔ yì
身 经 无 数 叹 息 风 霜 成 羽 翼
Experienced countless sighs until the wind and frost turn into my wings
huó yī chǎng yì bú fǎn gù rú tóng bó yì
活 一 场 义 不 反 顾 如 同 博 弈
Live a life regardless of anything and like being in a battle
bú kě huí dào zuì chū chū xīn réng rán zì wǒ
不 可 回 到 最 初 初 心 仍 然 自 我
I can’t go back to the beginning, yet the original heart still remains
duō shǎo nián jiàn zhèng duō shǎo de fēng huǒ
多 少 年 见 证 多 少 的 烽 火
I’ve seen many wars throughout the years
xiào yǔ bēi dòng dàng sì gē
笑 与 悲 动 荡 似 歌
Laugh and sadness weave into a song
wǒ jué xīn tiān dì zài hēi jiān qiáng fā chū yī fèn guāng
我 决 心 天 地 再 黑 坚 强 发 出 一 分 光
I’m determined to resolutely send a beam of light no matter how dark the world is
bàn zài nǐ shēn páng nì guāng fēi xiáng wéi ài qù fǎn kàng
伴 在 你 身 旁 逆 光 飞 翔 为 爱 去 反 抗
By your side, fly against light, resist for love
yī yǎn jiù shì bú wàng yī bào jiù shì piāo yáng
一 眼 就 是 不 忘 一 抱 就 是 飘 洋
For a glance, I will never forget, for a hug, I will across the ocean
kào de àn
靠 的 岸
The shore I’m going to
wǒ lǐ jiě gū dú tài shēn wēn róu fā chū wǒ de guāng
我 理 解 孤 独 太 深 温 柔 发 出 我 的 光
I understand loneliness too deeply, and gently send my light
wēi nán lǐ bú wàng nì guāng fēi xiáng hù xiàng qù shǒu wàng
危 难 里 不 忘 逆 光 飞 翔 互 相 去 守 望
Even in danger and difficulty, I won’t forget to fly against light and guard each other
cóng jué chù yī qǐ zǒu xiàng kāng zhuāng réng rán gòng nǐ
从 绝 处 一 起 走 向 康 庄 仍 然 共 你
Walk together from desperate situation to success, I’ll still be with you
shuāng shǒu qiān dào jìn tóu bú huì fàng
双 手 牵 到 尽 头 不 会 放
Hold hands to the end, I’ll never let go
bú kě huí dào zuì chū chū xīn réng rán zì wǒ
不 可 回 到 最 初 初 心 仍 然 自 我
I can’t go back to the beginning, yet the original heart still remains
xiǎng gěi nǐ sòng shàng tiān biān de xīng huǒ
想 给 你 送 上 天 边 的 星 火
I want to give you the star at the edge of sky
jiào shì jiān yí wàng tòng chǔ
叫 世 间 遗 忘 痛 楚
Ask the world to forget the pain
wǒ jué xīn tiān dì zài hēi jiān qiáng fā chū yī fèn guāng
我 决 心 天 地 再 黑 坚 强 发 出 一 分 光
I’m determined to resolutely send a beam of light no matter how dark the world is
bàn zài nǐ shēn páng nì guāng fēi xiáng wéi ài qù fǎn kàng
伴 在 你 身 旁 逆 光 飞 翔 为 爱 去 反 抗
By your side, fly against light, resist for love
yī yǎn jiù shì bú wàng yī bào jiù shì piāo yáng
一 眼 就 是 不 忘 一 抱 就 是 飘 洋
For a glance, I will never forget, for a hug, I will across the ocean
kào de àn
靠 的 岸
The shore I’m going to
wǒ lǐ jiě gū dú tài shēn wēn róu fā chū wǒ de guāng
我 理 解 孤 独 太 深 温 柔 发 出 我 的 光
I understand loneliness too deeply, and gently send my light
wēi nán lǐ bú wàng nì guāng fēi xiáng hù xiàng qù shǒu wàng
危 难 里 不 忘 逆 光 飞 翔 互 相 去 守 望
Even in danger and difficulty, I won’t forget to fly against light and guard each other
cóng jué chù yī qǐ zǒu xiàng kāng zhuāng réng rán gòng nǐ
从 绝 处 一 起 走 向 康 庄 仍 然 共 你
Walk together from desperate situation to success, I’ll still be with you
shuāng shǒu qiān dào tā shēng bú qiè huāng
双 手 牵 到 他 生 不 怯 慌
Hold hands to another life without timidness
wǒ jué xīn tiān dì zài hēi jiān qiáng fā chū yī fèn guāng
我 决 心 天 地 再 黑 坚 强 发 出 一 分 光
I’m determined to resolutely send a beam of light no matter how dark the world is
bàn zài nǐ shēn páng nì guāng fēi xiáng wéi ài qù fǎn kàng
伴 在 你 身 旁 逆 光 飞 翔 为 爱 去 反 抗
By your side, fly against light, resist for love
yī yǎn jiù shì bú wàng yī bào jiù shì piāo yáng
一 眼 就 是 不 忘 一 抱 就 是 飘 洋
For a glance, I will never forget, for a hug, I will across the ocean
kào de àn
靠 的 岸
The shore I’m going to
wǒ lǐ jiě gū dú tài shēn wēn róu fā chū wǒ de guāng
我 理 解 孤 独 太 深 温 柔 发 出 我 的 光
I understand loneliness too deeply, and gently send my light
wēi nán lǐ bú wàng nì guāng fēi xiáng hù xiàng qù shǒu wàng
危 难 里 不 忘 逆 光 飞 翔 互 相 去 守 望
Even in danger and difficulty, I won’t forget to fly against light and guard each other
cóng jué chù yī qǐ zǒu xiàng kāng zhuāng réng rán gòng nǐ
从 绝 处 一 起 走 向 康 庄 仍 然 共 你
Walk together from desperate situation to success, I’ll still be with you
shuāng shǒu qiān dào tā shēng yě bú fàng
双 手 牵 到 他 生 也 不 放
Hold hands to another life without letting go
(TBC)
Covers & Versions of “Fly Against Light”
MV Version
Live performance in 2019
Live performance in 2019
Piano Cover
Another piano cover
Chords of “Fly Against Light”
Streaming Links of “Fly Against Light”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Hana Kuk菊梓乔” You Would Probably Like Too
 | Reunion久别重逢 (Eternal Love OST) |
 | Unwilling心有不甘 (The Legend of Hao Lan OST) |
 | Fly Against Light逆光飞翔 (Legend of the Phoenix OST) |
 | Lifetime Waiting一辈子守候 (The Princess Wei Young OST) |
 | Said To Let Go说过放下 (The Song of Glory OST) |
 | You Are The World你就是天下 (Heavenly Sword and Dragon Saber OST) |
 | Listen To Snow Shedding Tears听雪落泪 (The Flame’s Daughter OST) |
