Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Flying Across Time时间飞行(Shi Jian Fei Xing) Guardian OST By Li Qi李琦 & Zhu Yilong朱一龙 & Bai Yu白宇
Info/About “Flying Across Time”
| Song Name | Flying Across Time时间飞行(Shi Jian Fei Xing) |
| Artist | Li Qi李琦 & Zhu Yilong朱一龙 & Bai Yu白宇 |
| Lyricist | Zhang Ying |
| Composer | Luo Kun |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Flying Across Time”
This song was an insert song (performed by Li Qi) and the promotional song (performed by Zhu Yilong & Bai Yu) (leading actors in this drama) of the TV Series “Guardian镇魂“, and it was released on June 5, 2018.
“Guardian镇魂” Soundtrack Listing
| We Won’t be Falling | Chen Xueran陈雪燃 | Theme Song |
| Just Cared Too Much只是太在意 | Ning Huanyu宁桓宇 | Ending Song |
| Flying Across Time时间飞行 | Li Qi李琦 | Insert Song |
| Initial Heart初心 | Zhang Hexuan张赫宣 | Insert Song |
| Flying Across Time时间飞行 | Zhu Yilong朱一龙 & Bai Yu白宇 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Flying Across Time”
fān yǒng yǎn dǐ de guāng yǐng hé shú xī de shēng yīn
翻 涌 眼 底 的 光 影 和 熟 悉 的 声 音
The shadows that surge beneath my eyes and that familiar voice
chén mò zài hēi àn zhōng zhù lì tì nǐ hū xī
沉 默 在 黑 暗 中 伫 立 替 你 呼 吸
Stands silently in the darkness breathing for you
céng jīng bìng jiān jiāo huàn guò yǒng qì zài hàn dòng wǒ nèi xīn
曾 经 并 肩 交 换 过 勇 气 在 撼 动 我 内 心
The courage we exchanged standing side by side is shaking my heart
bú xū yào lǐ yóu jiù nà yàng dǔ dìng
不 需 要 理 由 就 那 样 笃 定
Already certain without a need for a reason
duō rèn zhēn duō shǎo de jiān dìng
多 认 真 多 少 的 坚 定
How earnest and how much resolve
zěn me qǔ shě cái yǒu yì yì
怎 么 取 舍 才 有 意 义
How to choose so that it is meaningful
jīng guò duō shǎo liàn xí cái huì chéng wéi zhè yàng de nǐ
经 过 多 少 练 习 才 会 成 为 这 样 的 你
How much practice is needed to become someone like you
wǒ shǐ zhōng zài zhè lǐ děng yī gè xiāo xī
我 始 终 在 这 里 等 一 个 消 息
From beginning to the end, I’ve been here waiting to hear from you
nǐ yě méi fàng qì
你 也 没 放 弃
You did not give up either
kuà yuè shí jiān yī qǐ fēi háng
跨 越 时 间 一 起 飞 行
Flying across time together
fàn qǐ wēi guāng de fēng jǐng hé shí kōng de piāo yí
泛 起 微 光 的 风 景 和 时 空 的 漂 移
The scenery suffused with a faint light and the drift of space and time
zhòng xīn zài zhè gè mò shì jì hé nǐ jiāo jí
重 新 在 这 个 末 世 纪 和 你 交 集
Crossing paths with you again in this final century
céng jīng bìng jiān shì nǐ ràng niàn lì kè zài le wǒ jì yì
曾 经 并 肩 是 你 让 念 力 刻 在 了 我 记 忆
When we stood side by side, it was your thoughts that were engraved into my memory
wǒ zhī dào wǒ kě yǐ zhè yàng dǔ dìng
我 知 道 我 可 以 这 样 笃 定
I knew I could be certain
duō rèn zhēn duō shǎo de jiān dìng
多 认 真 多 少 的 坚 定
How earnest and how much resolve
zěn me qǔ shě cái yǒu yì yì
怎 么 取 舍 才 有 意 义
How to choose so that it is meaningful
jīng guò duō shǎo liàn xí cái huì chéng wéi zhè yàng de nǐ
经 过 多 少 练 习 才 会 成 为 这 样 的 你
How much practice is needed to become someone like you
wǒ shǐ zhōng zài zhè lǐ děng yī gè xiāo xī
我 始 终 在 这 里 等 一 个 消 息
From beginning to the end, I’ve been here waiting to hear from you
nǐ yě méi fàng qì
你 也 没 放 弃
You did not give up either
kuà yuè shí jiān yī qǐ fēi háng
跨 越 时 间 一 起 飞 行
Flying across time together
bié fàng qì wǒ men de jiān dìng
别 放 弃 我 们 的 坚 定
Don’t give up on our resolve
mìng yùn yī jiù huì yǒu yì yì
命 运 依 旧 会 有 意 义
Fate will still have meaning
jīng guò duō shǎo liàn xí cái huì zhòng rán zhè yī kē xīn
经 过 多 少 练 习 才 会 重 燃 这 一 颗 心
How much practice is needed to rekindle this heart again
wǒ tíng liú zài zhè lǐ děng nǐ de xiāo xī
我 停 留 在 这 里 等 你 的 消 息
I stayed here waiting to hear from you
yǒng yuǎn bú shuō fàng qì
永 远 不 说 放 弃
Never saying give up
kuà yuè shí jiān yī qǐ fēi háng
跨 越 时 间 一 起 飞 行
Flying across time together
kuà yuè shí jiān wǒ zài yuán dì
跨 越 时 间 我 在 原 地
Across time, I am in the same place
Covers & Versions of “Flying Across Time”
Li Qi Version
Zhu Yilong & Bai Yu Version (MV)
Korean sub version
English sub version
Thai sub version
Female Cover by Jin Ling锦零
Foreigner Cover by AquaZing
Piano Cover
Cover by Alex Xiao蕭憶情 & Spareribs Leader排骨教主
Cover by Wolou哦漏×KBShinya
Cover by Watermelon Jun西瓜JUN
Live performance by Zhu Yilong & Bai Yu
Remix Version
Girls Guitar Version
Vietsub version
Chords of “Flying Across Time”
Streaming Links of “Flying Across Time”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Li Qi李琦” You Would Probably Like Too
 | Innocent Heart赤子心 (Heavenly Sword and Dragon Saber OST) |
 | Perfect Couple金玉良缘 (Perfect Couple OST) |
 | Step Cliff步崖 (Love and Redemption OST) |
 | Flying Across Time时间飞行 (Guardian OST) |
 | I Know我知道 |
 | City城市 (Stairway to Stardom OST) |
 | Winter Bear冬日熊 (Stairway to Stardom OST) |
 | Break The Cocoon破茧 (Royal Highness OST) |
 | Look Up仰望 (Boonie Bears: Entangles Worlds OST) |
 | Coastline海岸线 (Full House of Happiness OST) |
 | Invite the Moon邀月 (Princess Silver OST) |
 | I’m Not That Strong我并不是那么坚强 (You Are My Sunshine OST) |
 | Lost You遗失了你 (Rising With the Wind OST) |
 | Constellation星宿 (The Journey of Chong Zi OST) |
 | White Moon Red Flower白月花红 (Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST) |
 | Next Life来生 (The Princess Wei Young OST) |
 | Sear烙印 (The King of Blaze OST) |
 | Together Forever长相守 (The Twin Flower Legend OST) |
 | Lonely Island没有人的孤岛 (The Ordinary Glory OST) |
 | Revel in Flower Room醉花间 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | The Longest Journey最长的旅途 (Wu Xin: The Monster Killer OST) |
 | Dream Chaser追梦者 (Ma Xiangyang Went to the Countryside OST) |
 | Stupid Like Me愚笨如我 (Stairway to Stardom OST) |
 | Asking the Sky问天 (The Unknown: Legend of Exorcist Zhong Kui OST) |
 | Pick The Stars For You为你摘落满天星辰 (The Legend of Jin Yan OST) |
 | Fire of The Sea海洋之火 (Shooting Stars OST) |
 | Look At Each Other in Mortal World红尘相看 (Legend of the Phoenix OST) |
 | Silent Wish沉默的愿望 (Speed OST) |
 | Guarding You守护你 (Irreplaceable Love OST) |
 | Ah Youth青春啊 (So Young OST) |
 | Meteor陨星 (The Trust OST) |
 | Crazy疯 (Our Glamorous Time OST) |
 | Proust Said普罗斯特如是说 (My Deepest Dream OST) |
 | Flame焰 (The Glory OST) |
 | Flawless无瑕 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
 | A Moment of Daylight一刻天光 (Love in Pavilion OST) |
Other Tracks by “Zhu Yilong朱一龙” You Would Probably Like Too
 | The Rebel叛逆者 (The Rebel OST) |
| Flying Across Time时间飞行 (Guardian OST) |
