Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Free As The Wind像风一样自由(Xiang Feng Yi Yang Zi You) By Xu Wei许巍
Info/About “Free As The Wind”
| Song Name | Free As The Wind像风一样自由(Xiang Feng Yi Yang Zi You) |
| Artist | Xu Wei许巍 |
| Lyricist | Xu Wei |
| Composer | Xu Wei |
| Released | 2006 |
| Genre | Rock |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Free As The Wind”
This song was released on February 16, 2006, and has become one of the most popular tracks by Xu Wei许巍, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Free As The Wind”
wǒ xiàng fēng yī yàng zì yóu
我像风一样自由
I’m as free as the wind
jiù xiàng nǐ de wēn róu wú fǎ wǎn liú
就像你的温柔无法挽留
Just like your tenderness that can’t be retained
nǐ tuī kāi wǒ shēn chū de shuāng shǒu
你推开我伸出的双手
You push away my outstretched hands
nǐ zǒu ba zuì hǎo bié huí tóu
你走吧 最好别回头
You’d better leave without looking back
wú jìn de piāo liú zì yóu de kě qiú
无尽的漂流 自由的渴求
Endless drifting, thirst for freedom
suǒ yǒu cāng sāng dú zì chéng shòu
所有沧桑 独自承受
All the vicissitudes, borne alone
wǒ gěi nǐ wēn róu nǐ jù jué jiē shòu
我给你温柔 你拒绝接受
I give you tenderness, you refuse to accept
wǒ gěi nǐ shuāng shǒu zhēn shí de gǎn shòu
我给你双手 真实的感受
I give you hands, real feelings
wǒ gěi nǐ zì yóu jì yì de cháng jiǔ
我给你自由 记忆的长久
I give you freedom, lasting memories
wǒ gěi nǐ suǒ yǒu dàn bù néng tíng liú
我给你所有 但不能停留
I give you everything but can’t stay
wǒ xiàng fēng yī yàng zì yóu
我像风一样自由
I’m as free as the wind
wǒ xiàng fēng yī yàng zì yóu
我像风一样自由
I’m as free as the wind
jiù xiàng nǐ de wēn róu wú fǎ wǎn liú
就像你的温柔无法挽留
Just like your tenderness that can’t be retained
nǐ tuī kāi wǒ shēn chū de shuāng shǒu
你推开我伸出的双手
You push away my outstretched hands
nǐ zǒu ba zuì hǎo bié huí tóu
你走吧 最好别回头
You’d better leave without looking back
wú jìn de piāo liú zì yóu de kě qiú
无尽的漂流 自由的渴求
Endless drifting, thirst for freedom
suǒ yǒu cāng sāng dú zì chéng shòu
所有沧桑 独自承受
All the vicissitudes, borne alone
wǒ gěi nǐ wēn róu nǐ jù jué jiē shòu
我给你温柔 你拒绝接受
I give you tenderness, you refuse to accept
wǒ gěi nǐ shuāng shǒu zhēn shí de gǎn shòu
我给你双手 真实的感受
I give you hands, real feelings
wǒ gěi nǐ zì yóu jì yì de cháng jiǔ
我给你自由 记忆的长久
I give you freedom, lasting memories
wǒ gěi nǐ suǒ yǒu dàn bù néng tíng liú
我给你所有 但不能停留
I give you everything but can’t stay
wǒ xiàng fēng yī yàng zì yóu
我像风一样自由
I’m as free as the wind
Covers & Versions of “Free As The Wind”
Audio Version
MV Version
Live Performance in 2015
Live Performance in 2020
Lyric Video
Live Performance in 2023
Cover by Stone & Children小石头和孩子们
Cover by Summer Broadcast Band夏天播放乐队
Xie Dong谢东 Version
Chords of “Free As The Wind”
Streaming Links of “Free As The Wind”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
