Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Good Girl好姑娘(Gu Niang) By Li Xiaojie李晓杰
Info/About “Good Girl”
| Song Name | Good Girl好姑娘(Gu Niang) |
| Artist | Li Xiaojie李晓杰 |
| Lyricist | San Xun |
| Composer | San Xun |
| Released | 2005 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Good Girl”
This song was released on December 1, 2005, and has become one of the most popular tracks by Li Xiaojie李晓杰. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Good Girl”
gū niang sòng wǒ yī duǒ méi guī huā
姑娘送我一朵玫瑰花
The girl gave me a rose
tā shuō méi guī huā er hěn xiàng tā
她说玫瑰花儿很象她
She said the rose resembles her
yī shuāng mí rén dà yǎn jīng
一双迷人大眼睛
A pair of charming big eyes
cháng cháng wū hēi de tóu fa
长长乌黑的头发
Long, jet-black hair
jiào wǒ zěn me néng gòu wàng jì tā
叫我怎么能够忘记她
How could I ever forget her
wǒ xiǎng gào su gū niang yī jù huà
我想告诉姑娘一句话
I want to tell the girl one thing
nǐ de měi lì xiào róng xiàng cǎi xiá
你的美丽笑容象彩霞
Your beautiful smile is like a rainbow
wǒ de xīn zhōng zhǐ yǒu nǐ
我的心中只有你
My heart belongs only to you
wèi nǐ bù tíng de qiān guà
为你不停的牵挂
Constantly worrying for you
ài shàng le nǐ qǐng nǐ jià gěi wǒ ba
爱上了你请你嫁给我吧
I’ve fallen for you, please marry me
hǎo gū niang zhēn piào liang
好姑娘真漂亮
Pretty girl, so beautiful
huā er dōu wèi nǐ kāi fàng
花儿都为你开放
Flowers bloom for you
wèi le nǐ bǎ gē chàng
为了你把歌唱
Singing for you
chàng chū xīn zhōng de mèng xiǎng
唱出心中的梦想
Singing out the dreams in my heart
hǎo gū niang zhēn piào liang
好姑娘真漂亮
Pretty girl, so beautiful
nǐ de rè qíng xiàng tài yáng
你的热情象太阳
Your passion is like the sun
wēn nuǎn zhào zài le wǒ de xīn shàng
温暖照在了我的心上
Warming my heart
hǎo gū niang zhēn piào liang
好姑娘真漂亮
Pretty girl, so beautiful
huā er dōu wèi nǐ kāi fàng
花儿都为你开放
Flowers bloom for you
wèi le nǐ bǎ gē chàng
为了你把歌唱
Singing for you
chàng chū xīn zhōng de mèng xiǎng
唱出心中的梦想
Singing out the dreams in my heart
hǎo gū niang zhēn piào liang
好姑娘真漂亮
Pretty girl, so beautiful
nǐ de rè qíng xiàng tài yáng
你的热情象太阳
Your passion is like the sun
wēn nuǎn zhào zài le wǒ de xīn shàng
温暖照在了我的心上
Warming my heart
wǒ de gū niang
我的姑娘
My girl
la la la…….
gū niang sòng wǒ yī duǒ méi guī huā
姑娘送我一朵玫瑰花
The girl gave me a rose
tā shuō méi guī huā er hěn xiàng tā
她说玫瑰花儿很象她
She said the rose resembles her
yī shuāng mí rén dà yǎn jīng
一双迷人大眼睛
A pair of charming big eyes
cháng cháng wū hēi de tóu fa
长长乌黑的头发
Long, jet-black hair
jiào wǒ zěn me néng gòu wàng jì tā
叫我怎么能够忘记她
How could I ever forget her
wǒ xiǎng gào su gū niang yī jù huà
我想告诉姑娘一句话
I want to tell the girl one thing
nǐ de měi lì xiào róng xiàng cǎi xiá
你的美丽笑容象彩霞
Your beautiful smile is like a rainbow
wǒ de xīn zhōng zhǐ yǒu nǐ
我的心中只有你
My heart belongs only to you
wèi nǐ bù tíng de qiān guà
为你不停的牵挂
Constantly worrying for you
ài shàng le nǐ qǐng nǐ jià gěi wǒ ba
爱上了你请你嫁给我吧
I’ve fallen for you, please marry me
hǎo gū niang zhēn piào liang
好姑娘真漂亮
Pretty girl, so beautiful
huā er dōu wèi nǐ kāi fàng
花儿都为你开放
Flowers bloom for you
wèi le nǐ bǎ gē chàng
为了你把歌唱
Singing for you
chàng chū xīn zhōng de mèng xiǎng
唱出心中的梦想
Singing out the dreams in my heart
hǎo gū niang zhēn piào liang
好姑娘真漂亮
Pretty girl, so beautiful
nǐ de rè qíng xiàng tài yáng
你的热情象太阳
Your passion is like the sun
wēn nuǎn zhào zài le wǒ de xīn shàng
温暖照在了我的心上
Warming my heart
hǎo gū niang zhēn piào liang
好姑娘真漂亮
Pretty girl, so beautiful
huā er dōu wèi nǐ kāi fàng
花儿都为你开放
Flowers bloom for you
wèi le nǐ bǎ gē chàng
为了你把歌唱
Singing for you
chàng chū xīn zhōng de mèng xiǎng
唱出心中的梦想
Singing out the dreams in my heart
hǎo gū niang zhēn piào liang
好姑娘真漂亮
Pretty girl, so beautiful
nǐ de rè qíng xiàng tài yáng
你的热情象太阳
Your passion is like the sun
wēn nuǎn zhào zài le wǒ de xīn shàng
温暖照在了我的心上
Warming my heart
wǒ de gū niang
我的姑娘
My girl
la la la…….
gū niang sòng wǒ yī duǒ
姑娘送我一朵
The girl gave me one
gū niang sòng wǒ yī duǒ
姑娘送我一朵
The girl gave me one
gū niang sòng wǒ yī duǒ
姑娘送我一朵
The girl gave me one
měi lì de méi guī huā
美丽的玫瑰花
A beautiful rose
yī shuāng mí rén yǎn jīng
一双迷人眼睛
A pair of charming eyes
cháng cháng wū hēi tóu fa
长长乌黑头发
Long, jet-black hair
jiào wǒ zěn me néng gòu
叫我怎么能够
How could I ever
wàng jì tā
忘记她
Forget her
Covers & Versions of “Good Girl”
Audio Video
Lyric Video
DJ Version
Dance Cover
Tik Tok DJ Version
Live Streaming Version
Chords of “Good Girl”
Streaming Links of “Good Girl”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
