Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Good Things美好事物(Mei Hao Shi Wu) By The Landlord’s Cat房东的猫
Info/About “Good Things”
Song Name | Good Things美好事物(Mei Hao Shi Wu) |
Artist | The Landlord’s Cat房东的猫 |
Lyricist | Yi Zhi Ran |
Composer | Shao Nian Pei |
Released | 2016 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Good Things”
This song was released on June 21, 2016.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Good Things”
rè xià nǐ guī lái tīng chán
热 夏 你 归 来 听 蝉
In hot summer, you return to listen to cicada chirping
zài yóu yú běi fāng zhī hán
再 游 于 北 方 知 寒
Then travel to the north to feel the coldness
yán tú bú wǎng wéi shǎo nián
沿 途 不 枉 为 少 年
Live up to youth along the way
zhōng yǒu gè jié jú yuán mǎn
终 有 个 结 局 圆 满
Finally have a complete ending
nǐ kàn wán pí xì yǔ zhāo yáo guò yuǎn fān
你 看 顽 皮 细 雨 招 摇 过 远 帆
You see the naughty drizzling rain swaying by the sail
xiū lǐ guò xiǎo diàn mǒu chù hū míng hū àn de dēng zhǎn
修 理 过 小 店 某 处 忽 明 忽 暗 的 灯 盏
Repaired a flickering lamp somewhere in the small shop
nǐ tīng jiāng shuǐ liú guò rén jiā chǎo zhe yào shàng àn
你 听 江 水 流 过 人 家 吵 着 要 上 岸
You listen, the river current flows through a home and wants to get onto the shore
nǐ qù guò yān huā sān yuè de jiāng nán
你 去 过 烟 花 三 月 的 江 南
You went to the Southland in beautiful March
nǐ kàn qiū yuè wēn róu sī pò le huā bàn
你 看 秋 月 温 柔 撕 破 了 花 瓣
You see, the autumn moon gently tear down pedals
què zhī wéi yíng zhe mù dōng dà xuě fēn fēi shí tān wán
却 只 为 迎 着 暮 冬 大 雪 纷 飞 时 贪 玩
But only for playing when heavy snow flying in harsh winter
nǐ shuō yào wàng què suǒ yǒu bú yú kuài de piàn duàn
你 说 要 忘 却 所 有 不 愉 快 的 片 段
You said to forget all the unpleasant pieces in life
bǎ měi hǎo shì wù chún zhēn de zǒu wán
把 美 好 事 物 纯 真 的 走 完
Innocently walk through the good things in life
bǎ pí fá wǎng qī zhuāng jìn pǔ zhì de zhǎng jiē
把 疲 乏 往 期 装 进 朴 质 的 长 街
Put the fatigue past into the rustic long street
bǎ shī bài liàn ài cáng jìn lù rén de xiáng tán
把 失 败 恋 爱 藏 进 路 人 的 详 谈
Hide failed relationships in the chatting with strangers
bǎ qǐ wǔ de jīn rì xiě chéng shī piān
把 起 舞 的 今 日 写 成 诗 篇
Write today’s dancing into poem
duō nián hòu yě bú yí hàn
多 年 后 也 不 遗 憾
So you won’t feel regrets many years later
bǎ wú wèi chūn fēng róng jìn jiē biān de zǎo cān
把 无 味 春 风 融 进 街 边 的 早 餐
Integrate the tasteless spring breeze into the breakfast on street side
bǎ yǎng tóu yuè sè huà wéi xiāo sǎ de shì rán
把 仰 头 月 色 化 为 潇 洒 的 释 然
Turn the moonlight overhead into carefree relief
bǎ màn zhǎng de gù shì biàn chéng duǎn zàn
把 漫 长 的 故 事 变 成 短 暂
Change long story into short one
cái pèi dé qǐ yǒng gǎn
才 配 得 起 勇 敢
So it can match the bravery
bié yōu chóu jù sàn
别 忧 愁 聚 散
Don’t feel sorrow about partings
yòu hé jù fàng dǎn
又 何 惧 放 胆
Why fear being relentless
ràng yōu suì yè wǎn
让 幽 邃 夜 晚
Let the deep and long night
jìng tǎng rù kōng shān
静 躺 入 空 山
quietly lie in the empty mountain
(TBC)
Covers & Versions of “Good Things”
Live performance version
2017 Version
2016 Version
Live performance in 2021
https://www.youtube.com/watch?v=5qrXlEzl8A4
Live performance in Taiwan
Live performance in 2022
https://www.youtube.com/watch?v=wF_WUP_3ttQ
Live performance in Shenyang in 2023
Live performance in Chengdu in 2018
Guitar Tutorial Version
Guitar Version
Surrounding Sound Version
Cover by Jasmine C
Live performance in Nanjing in 2023
Live performance in Beijing in 2018
Chords of “Good Things”
Streaming Links of “Good Things”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you