Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Good Times好时光(Hao Shi Guang) Perfect Couple OST By Della Ding Dang丁当 & Wallace Huo Chien-hwa霍建华
Info/About “Good Times”
| Song Name | Good Times好时光(Hao Shi Guang) |
| Artist | Della Ding Dang丁当 & Wallace Huo Chien-hwa霍建华 |
| Lyricist | Richie Jen Hsien-chi; Huang Ting |
| Composer | Richie Jen Hsien-chi |
| Released | 2014 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Good Times”
This song was the opening song of the TV Series “Perfect Couple金玉良缘“, and it was released on April 2, 2014.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Good Times”
suī rán nǐ ya mán ài zhuāng xiāo sǎ
虽 然 你 呀 蛮 爱 装 潇 洒
Though you love to feign elegance
suī rán nǐ xiàng gè xiǎo hái zhǎng bú dà
虽 然 你 像 个 小 孩 长 不 大
Though you’re like a child, yet to grow up
zhī yǒu nǐ néng dòu dé wǒ zuǐ jiǎo shàng yáng
只 有 你 能 逗 得 我 嘴 角 上 扬
You are the only one who amuses me till a smile turns up
xīn xiàng mián huā táng róng huà
心 像 棉 花 糖 融 化
And makes my heart melt like cotton candy
suī rán nǐ yǒu shí xiào dé zhēn shǎ
虽 然 你 有 时 笑 得 真 傻
Though sometimes you laugh like a fool
suī rán nǐ de xīn sī biàn huà wú cháng
虽 然 你 的 心 思 变 化 无 常
Though your thoughts are often fickle
zhī yǒu wǒ zhì dé zhù nǐ wú tiān wú fǎ
只 有 我 制 得 住 你 无 天 无 法
I’m the only one who lets you live so freely
dǒng nǐ wú lí tóu de huà
懂 你 无 厘 头 的 话
who understands your nonsensical words
chuáng qián míng yuè guāng yī wēi nǐ jiān bǎng
床 前 明 月 光 依 偎 你 肩 膀
The moonlight settles on your shoulder
jǔ tóu wàng míng yuè dī tóu bǎ nǐ xiǎng
举 头 望 明 月 低 头 把 你 想
I look up toward the moon, and think of you as I look back down
yuè guāng guāng xīn huāng huāng
月 光 光 心 慌 慌
The moon shines brightly, my heart is aflutter
zhèng shì huā hǎo yuè yuán de hǎo shí guāng
正 是 花 好 月 圆 的 好 时 光
It’s quite a good time, under the full moon
tiān shàng de yī duì
天 上 的 一 对
A pair in the heavens
dì shàng de yī shuāng
地 上 的 一 双
A pair on the earth
niú láng zhī nǚ bú xiàng wàng
牛 郎 织 女 不 相 忘
The cowherd and the weaving maid are not forgotten
tiān táng zài měi měi bú guò nǐ xīn fáng
天 堂 再 美 美 不 过 你 心 房
The heavens grow beautiful, but loses to your heart
yín hé yě kuān bú guò nǐ xiōng táng
银 河 也 宽 不 过 你 胸 膛
The galaxy grows wider, but less than your chest
bǎ nǐ jǐn jǐn bǎng jìn wǒ de wèi lái
把 你 紧 紧 绑 进 我 的 未 来
I’ll hold you tightly, your future tied to mine
shuō shí me dōu bú kěn fàng
说 什 么 都 不 肯 放
No matter what is said, I won’t let go
nǐ shì wǒ de hǎo shí guāng
你 是 我 的 好 时 光
You are my good times
qīng qīng wěn nǐ hóng pū pū de liǎn páng
轻 轻 吻 你 红 扑 扑 的 脸 庞
I kiss you gently, and your face grows flushed
jiù ài nǐ de qíng huà bú shuō huǎng
就 爱 你 的 情 话 不 说 谎
I love when you whisper you love me
shǒu qiān zhe shǒu hé nǐ hǎi jiǎo tiān yá
手 牵 着 手 和 你 海 角 天 涯
Hand in hand, I’ll go with you to the end
tiān tā xià lái bú guǎn tā
天 塌 下 来 不 管 它
Even if the sky falls down, it wouldn’t matter
Covers & Versions of “Good Times”
MV Version
English lyrics version
KTV Version
Vietsub version
Thai sub version
Guzheng Cover
Chords of “Good Times”
http://www.tom163.net/yuepuku/yingshigequgepu/yizhisanyingshigepu/201405/49050.html
Streaming Links of “Good Times”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Della Ding Dang丁当” You Would Probably Like Too
 | Heart of Palms手掌心 (Prince of Lan Ling OST) |
 | Not Your Fault不是你的错 (Next Heroes OST) |
 | I Love Him我爱他 (Autumn’s Concerto OST) |
 | Blue Bird (Love Is Sweet OST) |
 | You Are My Destiny命中注定 (You are my Destiny OST) |
 | Why Do You Lie你为什么说谎 |
 | Courage of Giving Up有一种勇气叫放弃 (Sound of the Desert OST) |
 | Lose Myself身不由己 (Scarlet Heart Season 2 OST) |
 | Love Myself More只是不够爱自己 (Love Yunge From the Desert OST) |
 | Sigh叹 (Good and Evil OST) |
 | White-haired Lament白头吟 (Sound of the Desert OST) |
 | Returning Journey归程 (Lost Track of Time OST) |
 | You’ve Always Been Here原来你都在 (The Third Way of Love OST) |
 | Entrapped陷 (The Crack of Dawn OST) |
 | Goodbye (Shining For One Thing OST) |
 | Parallel lines平行线 (Love Unexpected OST) |
 | Friga弗丽嘉 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | Light and Shadow (Love The Way You Are OST) |
 | Ordinary Story普通故事 (As We Wish OST) |
 | Good Times好时光 (Perfect Couple OST) |
 | Hard to Guess猜不透 |
Other Tracks by “Wallace Huo Chien-hwa霍建华” You Would Probably Like Too
 | Free and Unfettered逍遥 (Swordsman OST) |
 | Unspeakable不可说 (The Journey of Flower OST) |
| Good Times好时光 (Perfect Couple OST) |
 | I Will Remember You我会记得你 (Battle of Changsha OST) |
