Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Goodbye, Gone再见的，不见的(Zai Jian De, Bu Jian De) My Robot Girlfriend OST By Yisa Yu郁可唯
Info/About “Goodbye, Gone再见的，不见的”
| Song Name | Goodbye, Gone再见的，不见的(Zai Jian De, Bu Jian De) |
| Artist | Yisa Yu郁可唯 |
| Lyricist | Tang Tian |
| Composer | YEMIN |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Goodbye, Gone再见的，不见的”
This song was the theme song of the movie “My Robot Girlfriend我的女友是机器人“, and it was released on September 4, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Goodbye, Gone再见的，不见的”
shí guāng qǐng wǎng huí zǒu dài wǒ huí jiā
时 光 请 往 回 走 带 我 回 家
Time please go back and take me home
chuān guò lǎo jiē xiàng kǒu yān huǒ wǎn xiá
穿 过 老 街 巷 口 烟 火 晚 霞
Passing through the old streets, the fireworks and sunset
mén qián nà tiáo lù hái zài děng ma
门 前 那 条 路 还 在 等 吗
Are you still waiting on the road in front of the door?
hái zài wèn ma
还 在 问 吗
Are you still asking
wèn nǐ kě céng jiàn guò ér shí de wǒ
问 你 可 曾 见 过 儿 时 的 我
I ask you, have you ever met me when I was a child
tā shuō nǎi nǎi huì děng hái zǐ huí jiā
它 说 奶 奶 会 等 孩 子 回 家
It said that grandma will wait for the child to come home
ruò nǐ néng yù jiàn tā yào tā bié pà
若 你 能 遇 见 他 要 他 别 怕
If you can meet him, tell him don’t be afraid
yán zhe huí yì de huā zhuī gǎn yán xià
沿 着 回 忆 的 花 追 赶 炎 夏
Follow the flowers of memories to catch up with the hot summer
xiàng fàng xué lā
像 放 学 啦
Just like the school is over
ér wǒ zhī shì tān wán chē méi chū fā
而 我 只 是 贪 玩 车 没 出 发
I was just having fun and missed the bus
néng bú néng bú zuò dà rén ā
能 不 能 不 做 大 人 啊
Can I not be an adult
yǒu kē táng jiù kāi xīn de nián huá
有 颗 糖 就 开 心 的 年 华
Happy years when a candy would make me happy
děng yī xià qǐng děng wǒ yī xià
等 一 下 请 等 我 一 下
Wait a moment please wait a moment
suì yuè xiào zhe yáng qǐ shǒu zhōng shā
岁 月 笑 着 扬 起 手 中 沙
The time smiled and raised the sand in his hands
nà xiāo shī de gào bié de
那 消 失 的 告 别 的
Those who disppeared and said goodbye
zhàn zài lù páng huī shǒu bú shuō huà
站 在 路 旁 挥 手 不 说 话
Waving by the side of road without saying anything
biàn zuò yán tú wēi liàng de dēng huǒ
变 做 沿 途 微 亮 的 灯 火
Become a dim light along the way
wēn nuǎn wǎn guī de wǒ
温 暖 晚 归 的 我
Warm up me who came home late
nǐ ya bié mí lù lā gēn wǒ huí jiā
你 呀 别 迷 路 啦 跟 我 回 家
You, don’t get lost, come home with me
nǐ yào biàn chéng yīng xióng hái jì dé ma
你 要 变 成 英 雄 还 记 得 吗
You want to become a hero, remember?
nǎi nǎi nà le xīn xié
奶 奶 纳 了 新 鞋
Grandma made new shoes
tā shuō chuān shàng jiù néng zhǎng dà
她 说 穿 上 就 能 长 大
She said put them on, then you can grow up
ér tā biàn chéng qiáo shàng wān wān yuè yá
而 她 变 成 桥 上 弯 弯 月 牙
While she became crescent moon on the bridge
wǒ men dān qiāng pǐ mǎ gè zì yuǎn fāng
我 们 单 枪 匹 马 各 自 远 方
We went to different faraway places all alone
yuán lái cóng wèi zǒu chū nà piàn wū yán
原 来 从 未 走 出 那 片 屋 檐
It turns out that I never got out of that eaves
cáng zài lǎo róng shù xià
藏 在 老 榕 树 下
Hidden under the old banyan tree
xiǎo xiǎo tiě xiá duō xiàng kuī jiǎ
小 小 铁 匣 多 像 盔 甲
The small steel box was like an armor
qiāo qiāo mái le bǎo cáng mèng cái fā yá
悄 悄 埋 了 宝 藏 梦 才 发 芽
Quietly buried the treasure, dreams sprouted
néng bú néng bú zuò dà rén ā
能 不 能 不 做 大 人 啊
Can I not be an adult
yǒu kē táng jiù kāi xīn de nián huá
有 颗 糖 就 开 心 的 年 华
Happy years when a candy would make me happy
děng yī xià qǐng děng wǒ yī xià
等 一 下 请 等 我 一 下
Wait a moment please wait a moment
suì yuè xiào zhe yáng qǐ shǒu zhōng shā
岁 月 笑 着 扬 起 手 中 沙
The time smiled and raised the sand in his hands
nà xiāo shī de gào bié de
那 消 失 的 告 别 的
Those who disppeared and said goodbye
yī rán shēng shēng hū huàn wǒ xìng míng
依 然 声 声 呼 唤 我 姓 名
Still calling my name
yào wǒ bié pà pà jiù huí guò tóu
要 我 别 怕 怕 就 回 过 头
Told me not to be afraid, if I do, just turn around
tā zài lù kǒu děng wǒ
她 在 路 口 等 我
She is waiting for me at the intersection
zài jiàn de bú jiàn de
再 见 的 不 见 的
Goodbye, gone
yī rán shēng shēng hū huàn wǒ xìng míng
依 然 声 声 呼 唤 我 姓 名
Still calling my name
hái zǐ bié pà lù shàng màn xiē zǒu
孩 子 别 怕 路 上 慢 些 走
Don’t be afraid, child, walk slowly on the road
tā zài jìn tóu děng wǒ
她 在 尽 头 等 我
She is waiting for me at the end
Covers & Versions of “Goodbye, Gone再见的，不见的”
Live streaming version
Spanish lyrics version
Chords of “Goodbye, Gone再见的，不见的”
https://www.gangqinpu.com/cchtml/1024070.htm
Streaming Links of “Goodbye, Gone再见的，不见的”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Yisa Yu郁可唯” You Would Probably Like Too
 | Walking By The World路过人间 (The World Between Us OST) |
 | Do You Know知否知否 (The Story Of Minglan OST) |
 | Time Boils The Rain时间煮雨 (Tiny Times OST) |
 | Cherished Memory思慕 (Eternal Love OST) |
 | Sleeping眠眠 (The Sleepless Princess OST) |
 | Warm Heart暖心 (The Fierce Wife OST) |
 | Expect指望 (The Fierce Wife OST) |
 | Can’t Afford To Be Hurt伤不起 (Office Girls OST) |
 | Tiny Drops of Happiness微加幸福 (Office Girls OST) |
 | Lover’s Curse情人咒 (Love And Redemption OST) |
 | A Close Friend Is Just A Friend好朋友只是朋友 (Office Girls OST) |
 | Listen To You听你说 (The Fierce Wife OST) |
 | I Remember That我知道 (Imperfect Victim OST) |
 | Blindly Confident盲目自信 (Negotiator OST) |
 | The Woman in Green Ballad青衣谣 (Noble Aspirations OST) |
 | Through The Rain懂得雨天 (Mother To Be OST) |
 | Almost Midwinter小至 (Princess Silver OST) |
 | Go Somewhere Windy去有风的地方 (Meet Yourself OST) |
 | Brilliant Heart Like Jade锦心似玉 (The Sword And The Brocade OST) |
 | Time Is Right时光正好 (Sweet Sixteen OST) |
 | Involuntary Heart心不由己 (Fighter of the Destiny OST) |
 | Not There Yet未至 (Rush To The Dead Summer OST) |
 | No Big Deal In Breakup失恋事小 |
 | Dear Life |
 | Hate记恨 |
 | A Seat 5排12座 |
 | Life Is Like a Firework闹哄哄 |
 | Always一直 |
 | Heart Killing Tears诛心泪 (Lost Love In Times OST) |
 | Afar远方 (Swords of Legends OST) |
 | The Horizon地平线 (If Paris Downcast OST) |
 | Is This Love (The Evolution Of Our Love OST) |
 | Revert倒流 (Behind Your Smile OST) |
 | Solitude Again寂寞更生 |
 | One-piece Dress连衣裙 |
 | Ballet in the Wind风中芭蕾 (Sparrow OST) |
 | Longstanding Aspirations夙念 (The Glory of Tang Dynasty OST) |
 | We Are One (Demon Girl OST) |
 | Ask The Moon问明月 (Legend of Nine Tails Fox OST) |
 | Burning燃 (2022 Beijing Winter Olympics Broadcasting Theme Song) |
 | Scent Of Love恋香 (Legend of Fragrance OST) |
 | The Dearest最爱的人 (The Wife’s Secret OST) |
 | We’ve All Loved我们都爱过 (Singles Villa OST) |
 | Incomplete Existence不完整的存在 (Love & Life & Lie OST) |
 | Emotional Landscape用情山水 (Tai Chi Master: The Door of Tai Chi OST) |
 | Love Is A Journey of Youth爱情是青春的旅行 (First Love OST) |
 | To Be With You Is Accompanying Myself陪着你就是陪着我自己 (August Never Ends OST) |
 | Stars Falling On My Chest落在胸口的星星 (Special Encounter OST) |
 | Warm and Sweet温暖的甜蜜的 (Warm and Sweet OST) |
 | Late Love迟爱 (A Journey to Meet Love OST) |
 | Lost You Forever长相思 (Lost You Forever OST) |
 | One Heart一心 (Investiture of the Gods OST) |
 | Sky High天高 (Queen Dugu OST) |
 | Paper Boat纸船 (Legend of Awakening OST) |
 | Little End of the World小小天涯 (A Life Time Love OST) |
 | One一一 (The Last Princess OST) |
 | Just Empty空空的 (All These Years OST) |
 | Weightlessness失重 (Old Boy OST) |
 | Stubborn Fairy Tale顽存童话 (Ci OST) |
 | Star and Moon星月 (Princess Agents OST) |
 | Law of Love爱吧定律 (She & Her Perfect Husband OST) |
 | Smile莞尔 (Dr. Cutie OST) |
 | Brush Strokes笔触 (The Great Craftsman OST) |
 | Scattered错落 (City of Streamer OST) |
 | Blooming绽放 (Rose War OST) |
 | You Once Said你曾说 (Nothing Gold Can Stay OST) |
 | Life Is Beautiful生活很美 (Mom Wow OST) |
 | Moon月 |
 | Twinkling Stars and Crescent Moon星闪闪月弯弯 (Boonie Bears: Guardian Code OST) |
 | My City我的城 |
 | Why何必 (ATM OST) |
 | As You Know你知道 |
 | Midsummer is Full of Love仲夏满天心 (Midsummer is Full of Love OST) |
 | Goodbye, Gone再见的，不见的 (My Robot Girlfriend OST) |
 | Pursue The Light of Youth追寻年少的光 (River Flows To You OST) |
 | Once Given Never Forgotten以你之姓 冠我之名 (Once Given Never Forgotten OST) |
 | Man In The Mirror镜中人 (Mirror: Twin Cities OST) |
 | Two俩俩 (Immortal Samsara OST) |
 | Poet Immortal诗仙 (Guardians of the Dafeng OST) |
 | Ten Years Like Smoke十年如烟 (Ten Years of Loving You OST) |
 | Hoping for the Remaining Life忘余生 (Si Jin OST) |
