Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Goodbye, Just a Stranger再见只是陌生人(Zai Jian Zhi Shi Mo Sheng Ren) By Ada Zhuang Xinyan庄心妍
Info/About “Goodbye, Just a Stranger”
Song Name | Goodbye, Just a Stranger再见只是陌生人(Zai Jian Zhi Shi Mo Sheng Ren) |
Artist | Ada Zhuang Xinyan庄心妍 |
Lyricist | Lin Huayong/Lai Jianliang |
Composer | Lin Huayong |
Released | 2015 |
Genre | Pop/Sentimental |
Language | Mandarin |
Background Story of “Goodbye, Just a Stranger”
This song was released on November 15, 2015, and has become one of the most popular tracks by Ada Zhuang Xinyan庄心妍. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Goodbye, Just a Stranger”
ài guò nǐ jiù dāng nǐ shì cuò de rén
爱 过 你 就 当 你 是 错 的 人
Considering you as the wrong person because I loved you
yǒu xiē cuò wǒ men dōu yào fù zé rèn
有 些 错 我 们 都 要 负 责 任
We both have to take responsibility for some mistakes
shì fǒu wǒ ài le bú gāi ài de rén
是 否 我 爱 了 不 该 爱 的 人
I wonder if I loved someone I shouldn’t have
qí shí wǒ xiǎng yào de bìng bú guò fèn
其 实 我 想 要 的 并 不 过 分
In fact, what I wanted was not too much
ài guò nǐ zhì shǎo wǒ tǎn chéng chéng rèn
爱 过 你 至 少 我 坦 诚 承 认
I admit that I loved you, at least
yǒu xiē cuò wǒ men bú yòng qù zhēng lùn
有 些 错 我 们 不 用 去 争 论
We don’t need to argue about some mistakes
yě xǔ wǒ cuò guò xìng fú de shí fèn
也 许 我 错 过 幸 福 的 时 分
Maybe I missed the moment of happiness
zhè zuò chéng duō le gè shāng xīn de rén
这 座 城 多 了 个 伤 心 的 人
This city has one more person who is heartbroken
wǒ men ài de nán shě nán fèn ài de fèn bú gù shēn
我 们 爱 的 难 舍 难 分 爱 的 奋 不 顾 身
We loved each other so much, we loved without hesitation
wéi hé zài jiàn zhī shì mò shēng rén
为 何 再 见 只 是 陌 生 人
Why does saying goodbye make us strangers?
yè lái dé wú shēng wǒ de xīn hǎo lěng
夜 来 得 无 声 我 的 心 好 冷
The night came silently, my heart feels so cold
nà jué wàng bǐ fèn shǒu gèng shāng rén
那 绝 望 比 分 手 更 伤 人
That despair hurts more than breaking up
wǒ men ài de nán shě nán fèn ài de fèn bú gù shēn
我 们 爱 的 难 舍 难 分 爱 的 奋 不 顾 身
We loved each other so much, we loved without hesitation
ài dào zuì hòu tóng yàng bú kě néng
爱 到 最 后 同 样 不 可 能
Even until the end, love is still impossible
nǐ zǒu dé wú hén wǒ de xīn hǎo téng
你 走 得 无 痕 我 的 心 好 疼
You left without a trace, my heart hurts
gāi ná shí me yǔ yǎn lèi kàng héng
该 拿 什 么 与 眼 泪 抗 衡
What should I use to balance against my tears?
ài guò nǐ zhì shǎo wǒ tǎn chéng chéng rèn
爱 过 你 至 少 我 坦 诚 承 认
I admit that I loved you, at least
yǒu xiē cuò wǒ men bú yòng qù zhēng lùn
有 些 错 我 们 不 用 去 争 论
We don’t need to argue about some mistakes
yě xǔ wǒ cuò guò xìng fú de shí fèn
也 许 我 错 过 幸 福 的 时 分
Maybe I missed the moment of happiness
zhè zuò chéng duō le gè shāng xīn de rén
这 座 城 多 了 个 伤 心 的 人
This city has one more person who is heartbroken
wǒ men ài de nán shě nán fèn ài de fèn bú gù shēn
我 们 爱 的 难 舍 难 分 爱 的 奋 不 顾 身
We loved each other so much, we loved without hesitation
wéi hé zài jiàn zhī shì mò shēng rén
为 何 再 见 只 是 陌 生 人
Why does saying goodbye make us strangers?
yè lái dé wú shēng wǒ de xīn hǎo lěng
夜 来 得 无 声 我 的 心 好 冷
The night came silently, my heart feels so cold
nà jué wàng bǐ fèn shǒu gèng shāng rén
那 绝 望 比 分 手 更 伤 人
That despair hurts more than breaking up
wǒ men ài de nán shě nán fèn ài de fèn bú gù shēn
我 们 爱 的 难 舍 难 分 爱 的 奋 不 顾 身
We loved each other so much, we loved without hesitation
ài dào zuì hòu tóng yàng bú kě néng
爱 到 最 后 同 样 不 可 能
Even until the end, love is still impossible
nǐ zǒu dé wú hén wǒ de xīn hǎo téng
你 走 得 无 痕 我 的 心 好 疼
You left without a trace, my heart hurts
gāi ná shí me yǔ yǎn lèi kàng héng
该 拿 什 么 与 眼 泪 抗 衡
What should I use to balance against my tears?
nǐ zǒu dé wú hén wǒ de xīn hǎo téng
你 走 得 无 痕 我 的 心 好 疼
You left without a trace, my heart hurts
gāi ná shí me yǔ yǎn lèi kàng héng
该 拿 什 么 与 眼 泪 抗 衡
What should I use to balance against my tears?
Covers & Versions of “Goodbye, Just a Stranger”
Lyrics Video
MV Version
Live performance in 2019
Cover by Liu Yuning刘宇宁
Live performance in 2023
Singing Tutorial
Live performance in 2019
Cover by Da Zhuang大壮
Cover by Tuzi Ya兔子牙
DJ Remix
Cover by Half Ton Brothers半吨兄弟
Tik Tok DJ Version
Cover by Li Xuting李雨婷
Male Cover by Liu Xuanyu刘炫宇
Vietsub version
Spanish sub version
Chords of “Goodbye, Just a Stranger”
https://chordify.net/chords/zhuang-xin-yan-songs/zai-jian-zhi-shi-mo-sheng-ren-chords
Streaming Links of “Goodbye, Just a Stranger”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ada Zhuang Xinyan庄心妍” You Would Probably Like Too
![]() | Such A Pity好可惜 |
![]() | Goodbye, Just a Stranger再见只是陌生人 |
![]() | Letting Yourself Go放过自己 |
![]() | Really Not Easy真的不容易 |
![]() | Gradually Drift Apart走着走着就散了 (The Eternal Love OST) |
![]() | Sincerity真心 (Ever Night OST) |
![]() | The Definition of Happiness幸福的定义 (Age of Legends OST) |