Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Heart’s Flame心火(Xin Huo) The Ordinary Glory OST By Bibi Zhou周笔畅
Info/About “Heart’s Flame”
| Song Name | Heart’s Flame心火(Xin Huo) |
| Artist | Bibi Zhou周笔畅 |
| Lyricist | Gong Shujun |
| Composer | Yi Rui |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Heart’s Flame”
This song was the theme song of the TV Series “The Ordinary Glory平凡的荣耀“, and it was released on September 4, 2020.
“The Ordinary Glory平凡的荣耀” Soundtrack Listing
| Heart’s Flame心火 | Bibi Zhou周笔畅 | Theme Song |
| Circumstance境遇 | Gary Chaw曹格 | Opening Song |
| Dream of A Child孩子的梦 | Wei Daxun魏大勋 | Insert Song |
| Him他 | Xu Binglong徐秉龙 | Insert Song |
| Lonely Island没有人的孤岛 | Li Qi李琦 | Insert Song |
| Over A Cup of Coffee一杯咖啡的时间 | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Heart’s Flame”
zhè yī lù de dēng huǒ
这 一 路 的 灯 火
These street lamps
yòng wēn nuǎn de yán sè
用 温 暖 的 颜 色
radiate a warm light
ān wèi wǒ pí bèi de xiào róng
安 慰 我 疲 惫 的 笑 容
To console my weary smile
zhè yī cì
这 一 次
Time to let go
fàng kāi jìn tuì de jiū gě
放 开 进 退 的 纠 葛
of this endless back and forth
liú zhù xīn huǒ jiù néng zuò xuǎn zé
留 住 心 火 就 能 做 选 择
As long as the heart is aflame, there’s always a choice
míng lì chǎng de guī zé
名 利 场 的 规 则
The rules of social standing
shì tōu lái de huān lè
是 偷 来 的 欢 乐
are but a stolen joy
wǒ bìng méi yōng yǒu xì xuè de zī gé
我 并 没 拥 有 戏 谑 的 资 格
Who am I to make fun of it
zhí dào yè shēn de shí kè
直 到 夜 深 的 时 刻
Now it’s late at night
wú rén qiān chě
无 人 牵 扯
and I’m all alone
zhī liú zhè shì jiè yǔ wǒ chàng hé
只 留 这 世 界 与 我 唱 和
Just me and the world, singing this tune
shuí zài shì sú xiě de jù qíng zhī zhōng yòng lì yǎn chū zhe
谁 在 世 俗 写 的 剧 情 之 中 用 力 演 出 着
Who is acting fervently in this drama of custom
shuí zài jīng zhì miàn jù bèi hòu chén mò lěng yǎn kàn zhe
谁 在 精 致 面 具 背 后 沉 默 冷 眼 看 着
Who is watching coldly from behind an elaborate mask
zài huǎng rán zhè yī kè
在 恍 然 这 一 刻
At last
zhōng yú míng bái lèi shuǐ nán dé
终 于 明 白 泪 水 难 得
I suddenly realize how precious tears are
yòu hé bì kǔ sè
又 何 必 苦 涩
Why be bitter about it
shuí zài xīn huǒ diǎn de guāng máng zhī zhōng nǔ lì rán shāo zhe
谁 在 心 火 点 的 光 芒 之 中 努 力 燃 烧 着
Who is diligently stoking the embers of his own heart
shuí zài niè pán zhī hòu lǐ jiě shuí de huó zhe
谁 在 涅 槃 之 后 理 解 谁 的 活 着
Who from beyond nirvana grasps the meaning of his own existence
rén shēng cóng cǐ qīng chè
人 生 从 此 清 澈
Life is henceforth crystal clear
hé bì zài hū wú rén jì dé
何 必 在 乎 无 人 记 得
Who cares if no one remembers me
míng lì chǎng de guī zé
名 利 场 的 规 则
The rules of social standing
shì tōu lái de huān lè
是 偷 来 的 欢 乐
are but a stolen joy
wǒ bìng méi yōng yǒu xì xuè de zī gé
我 并 没 拥 有 戏 谑 的 资 格
Who am I to make fun of it
zhí dào yè shēn de shí kè
直 到 夜 深 的 时 刻
Now it’s late at night
wú rén qiān chě
无 人 牵 扯
and I’m all alone
zhī liú zhè shì jiè yǔ wǒ chàng hé
只 留 这 世 界 与 我 唱 和
Just me and the world, singing this tune
shuí zài shì sú xiě de jù qíng zhī zhōng yòng lì yǎn chū zhe
谁 在 世 俗 写 的 剧 情 之 中 用 力 演 出 着
Who is acting fervently in this drama of custom
shuí zài jīng zhì miàn jù bèi hòu chén mò lěng yǎn kàn zhe
谁 在 精 致 面 具 背 后 沉 默 冷 眼 看 着
Who is watching coldly from behind an elaborate mask
zài huǎng rán zhè yī kè
在 恍 然 这 一 刻
At last
zhōng yú míng bái lèi shuǐ nán dé
终 于 明 白 泪 水 难 得
I suddenly realize how precious tears are
yòu hé bì kǔ sè
又 何 必 苦 涩
Why be bitter about it
shuí zài xīn huǒ diǎn de guāng máng zhī zhōng nǔ lì rán shāo zhe
谁 在 心 火 点 的 光 芒 之 中 努 力 燃 烧 着
Who is diligently stoking the embers of his own heart
shuí zài niè pán zhī hòu lǐ jiě shuí de huó zhe
谁 在 涅 槃 之 后 理 解 谁 的 活 着
Who from beyond nirvana grasps the meaning of his own existence
rén shēng cóng cǐ qīng chè
人 生 从 此 清 澈
Life is henceforth crystal clear
hé bì zài hū wú rén jì dé
何 必 在 乎 无 人 记 得
Who cares if no one remembers me
shuí zài shì sú xiě de jù qíng zhī zhōng yòng lì yǎn chū zhe
谁 在 世 俗 写 的 剧 情 之 中 用 力 演 出 着
Who is acting fervently in this drama of custom
shuí zài jīng zhì miàn jù bèi hòu chén mò lěng yǎn kàn zhe
谁 在 精 致 面 具 背 后 沉 默 冷 眼 看 着
Who is watching coldly from behind an elaborate mask
zài huǎng rán zhè yī kè
在 恍 然 这 一 刻
At last
zhōng yú míng bái lèi shuǐ nán dé
终 于 明 白 泪 水 难 得
I suddenly realize how precious tears are
yòu hé bì kǔ sè
又 何 必 苦 涩
Why be bitter about it
shuí zài xīn huǒ diǎn de guāng máng zhī zhōng nǔ lì rán shāo zhe
谁 在 心 火 点 的 光 芒 之 中 努 力 燃 烧 着
Who is diligently stoking the embers of his own heart
shuí zài niè pán zhī hòu lǐ jiě shuí de huó zhe
谁 在 涅 槃 之 后 理 解 谁 的 活 着
Who from beyond nirvana grasps the meaning of his own existence
rén shēng cóng cǐ qīng chè
人 生 从 此 清 澈
Life is henceforth crystal clear
hé bì zài hū wú rén jì dé
何 必 在 乎 无 人 记 得
Who cares if no one remembers me
wǒ yòu hé bì zài hū wú rén jì dé
我 又 何 必 在 乎 无 人 记 得
Why should I care if anyone remembers me
Covers & Versions of “Heart’s Flame”
Live performance version
English Lyrics Version
MV Version
Chords of “Heart’s Flame”
https://chordify.net/chords/xin-huo-zhou-bi-chang-yu-shushu
Streaming Links of “Heart’s Flame”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Bibi Zhou周笔畅” You Would Probably Like Too
 | The Most Beautiful Expectation最美的期待 (The Chronicles of Town Called Jian OST) |
 | Notes笔记 |
 | With You |
 | Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) (Reset OST) |
 | Running After You With All I Have用尽我的一切奔向你 (Our Shining Days OST) |
 | The Untamed无羁 (The Untamed OST) |
 | Fated注定 (Fighter of the Destiny OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | A Hidden Heart藏心 (The Song of Glory OST) |
 | Ordinary Identity平凡身份 (Gen Z OST) |
 | Go Wandering去流浪 (The Wandering Earth OST) |
 | I Am A Little Lamb别看我只是一只羊 (Pleasant Goat and Big Big Wolf – Dunk for Future OST) |
 | Two Depressions两陷 (Cold War 2 OST) |
 | Listen to Your Heart且听心说 (Twelve Legends OST) |
 | Unsung Heroes无名英雄 (Ordinary Hero OST) |
 | Is That All就这样吗 (Happiness Is Easy OST) |
 | Heart’s Flame心火 (The Ordinary Glory OST) |
 | I Choose to Like You我选择喜欢你 (Legend of Zu Mountain OST) |
 | You Are Here Too原来你也在这里 (Never Gone OST) |
 | Walking Through Every Corner of The World走过世界每个角落 (The Legend of Hei OST) |
 | Time To Love新步步惊心 (Time To Love OST) |
 | The Most Beautiful Time最美的时光 (The Patriot Yue Fei OST) |
 | Longing for You (MBA Partners OST) |
 | Elephant Song大象之歌 (Dancing Elephant OST) |
 | Hello World (The Breakup Guru OST) |
 | Heartfelt予心 (Follow Your Heart OST) |
