Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Heaven天堂(Tian Tang) By Tengger腾格尔
Info/About “Heaven”
| Song Name | Heaven天堂(Tian Tang) |
| Artist | Tengger腾格尔 |
| Lyricist | Tengger |
| Composer | Tengger |
| Released | 1997 |
| Genre | Folk Song |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Heaven”
This song was released on January 1, 1997, and has become one of the most popular tracks by Tengger腾格尔, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Heaven”
lán lán de tiān kōng
蓝蓝的天空
I see a blue sky
qīng qīng de hú shuǐ
清清的湖水
Over a green lake
lǜ lǜ de cǎo yuán
绿绿的草原
Vast is the grassland
zhè shì wǒ de jiā
这是我的家
This is my homeland
bēn chí de jùn mǎ
奔驰的骏马
Horses running wild there
jié bái de yáng qún
洁白的羊群
Sheep as white as snow
hái yǒu nǐ gū niang
还有你姑娘
Girl wait for me
zhè shì wǒ de jiā
这是我的家
Where my heart’s at home
wǒ ài nǐ wǒ de jiā
我爱你 我的家
I love you, my homeland
wǒ de jiā wǒ de tiān táng
我的家 我的天堂
My homeland, my heaven
wǒ ài nǐ wǒ de jiā
我爱你 我的家
I miss you, my homeland
wǒ de jiā wǒ de tiān táng
我的家 我的天堂
My homeland, my heaven
lán lán de tiān kōng
蓝蓝的天空
I see a blue sky
qīng qīng de hú shuǐ
清清的湖水
Over a green lake
lǜ lǜ de cǎo yuán
绿绿的草原
Vast is the grassland
zhè shì wǒ de jiā
这是我的家
This is my homeland
wǒ ài nǐ wǒ de jiā
我爱你 我的家
I love you, my homeland
wǒ de jiā wǒ de tiān táng
我的家 我的天堂
My homeland, my heaven
wǒ ài nǐ wǒ de jiā
我爱你 我的家
I miss you, my homeland
wǒ de jiā wǒ de tiān táng
我的家 我的天堂
My homeland, my heaven
Covers & Versions of “Heaven”
Audio Version
Live Performance in 2018
Live Performance in 2021
Lyric Video
MV Version
Vocal Coach Reaction
Mashup with “Big Fish大鱼” performed with Zhou Shen周深 (Live)
Live Performance in 2024
Duet Performance with Bai Jugang白举纲 in 2024 (Live)
Reaction Video
Pipa Cover
Cover by Angela Chang张韶涵 (Live)
Vocal Coach Reaction
Cover by Jamyang Dolma降央卓玛 (Live)
Cover by Hua Chenyu华晨宇 (Live)
Chords of “Heaven”
Streaming Links of “Heaven”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tengger腾格尔” You Would Probably Like Too
 | Heaven天堂 |
 | A Big Man大男人 (Kang Xi Dynasty OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
