Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Hoping For Stars星盼(Xing Pan) The Legend of Anle OST By Alan Dawa Dolma阿兰
Info/About “Hoping For Stars”
Song Name | Hoping For Stars星盼(Xing Pan) |
Artist | Alan Dawa Dolma阿兰 |
Lyricist | Zhao Subing; Yuan Ye |
Composer | Ding Jiayu; Liu Zhaolun |
Released | 2023 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Hoping For Stars”
This song was an insert song of the TV Series “The Legend of Anle安乐传“, and it was released on July 18, 2023.

“The Legend of Anle安乐传” Soundtrack Listing
Moon Over You念你 | Sunnee杨芸晴 | Opening Song |
Wish For Light愿光 | Liu Yuning刘宇宁 | Ending Song |
Hoping For Stars星盼 | Alan Dawa Dolma阿兰 | Insert Song |
Heart Promise心上诺 | Rex Li Xinyi李鑫一 | Insert Song |
Continuing The Long Song续长歌 | Zhang Yuan张远 & Meng Jia孟佳 | Insert Song |
Nothing无罔 | A YueYue阿YueYue | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Hoping For Stars”
wú jìn hēi yè děng tiān guāng mó hú le tài duō zhí niàn
无 尽 黑 夜 等 天 光 模 糊 了 太 多 执 念
The endless night waited for the sky to light up, it blurred to many obsessions
ài hèn cāng huáng táo bú guò yī kē xīn diē rù shēn yuān
爱 恨 仓 皇 逃 不 过 一 颗 心 跌 入 深 渊
Love and hate are rushed, they are unable to escape a heart falling into an abyss
nǐ de mù guāng kàn bú qīng róu suì le cāng liáng huàn jiào
你 的 目 光 看 不 清 揉 碎 了 苍 凉 幻 觉
Your eyes cannot clearly see the crushed illusion of desolation
fù jìn tiān xià bú xiàng wàng
覆 尽 天 下 不 相 望
We bear the burden of the world and do not see each other
yáo yáo de yuǎn fāng liáo liáo suì yuè ān fàng
遥 遥 的 远 方 寥 寥 岁 月 安 放
The faraway distance is put peacefully in several years
tiáo tiáo xīng hé wàn lǐ zhǎng qiāo qiāo qíng shēn yī wǎng
迢 迢 星 河 万 里 长 悄 悄 情 深 一 往
The galaxy is far away and thousands of miles long, quietly and deeply in love
wǒ rú hé néng wàng chéng nuò zài xīn zhōng liú làng
我 如 何 能 忘 承 诺 在 心 中 流 浪
How can I forget that the promise is wandering in the heart
tà guò sān qiān lǐ míng yuè huàn cā jiān
踏 过 三 千 里 明 月 换 擦 肩
I tread on three thousand bright moons in exchange for rubbing shoulders with you
kàn guò rén jiān de fēng xuě yǔ nǐ xiàng yuē
看 过 人 间 的 风 雪 与 你 相 约
I have seen the wind and snow meet with you
gé zhe xīng guāng réng xiàng pàn rèn sī niàn jǐ wàn cì gèng dié
隔 着 星 光 仍 相 盼 任 思 念 几 万 次 更 迭
Across the starlight, I still look forward to; I let my yearning go through thousands of changes
wǒ péi nǐ shǒu zhe shèng shì ān yuàn
我 陪 你 守 着 盛 世 安 愿
I will accompany you to guard the prosperity of the world
huí yì tài qīng yī zhǎ yǎn huà zuò xīn shàng de yuán jié
回 忆 太 轻 一 眨 眼 化 作 心 上 的 缘 劫
Memories are too light; in the blink of an eye, it turns into a fated calamity in my heart
zǒu dé tài yuǎn cuò guò le zhòng féng xǔ xià de xīn yuàn
走 得 太 远 错 过 了 重 逢 许 下 的 心 愿
I walked too far and missed the chance to reunite and make a wish
yī shēng fēng làng zhí zhe yú nǐ liú gěi wǒ de nuò yán
一 生 风 浪 执 着 于 你 留 给 我 的 诺 言
A lifetime of turbulence, clinging to the promise you left me
suì suì nián nián bú wàng què
岁 岁 年 年 不 忘 却
I never forget, year after year
yáo yáo de yuǎn fāng liáo liáo suì yuè ān fàng
遥 遥 的 远 方 寥 寥 岁 月 安 放
The faraway distance is put peacefully in several years
tiáo tiáo xīng hé wàn lǐ zhǎng qiāo qiāo qíng shēn yī wǎng
迢 迢 星 河 万 里 长 悄 悄 情 深 一 往
The galaxy is far away and thousands of miles long, quietly and deeply in love
wǒ rú hé néng wàng chéng nuò zài xīn zhōng liú làng
我 如 何 能 忘 承 诺 在 心 中 流 浪
How can I forget that the promise is wandering in the heart
tà guò sān qiān lǐ míng yuè huàn cā jiān
踏 过 三 千 里 明 月 换 擦 肩
I tread on three thousand bright moons in exchange for rubbing shoulders with you
kàn guò rén jiān de fēng xuě yǔ nǐ xiàng yuē
看 过 人 间 的 风 雪 与 你 相 约
I have seen the wind and snow meet with you
gé zhe xīng guāng réng xiàng pàn rèn sī niàn jǐ wàn cì gèng dié
隔 着 星 光 仍 相 盼 任 思 念 几 万 次 更 迭
Across the starlight, I still look forward to; I let my yearning go through thousands of changes
wǒ péi nǐ shǒu zhe shèng shì ān yuàn
我 陪 你 守 着 盛 世 安 愿
I will accompany you to guard the prosperity of the world
Covers & Versions of “Hoping For Stars”
MV Version (with Thai sub)
English sub version
Vietsub version
Indo sub version
Piano Cover
Piano Tutorial Version
Chords of “Hoping For Stars”
Streaming Links of “Hoping For Stars”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Alan Dawa Dolma阿兰” You Would Probably Like Too
![]() | Eternal千古 (The Journey of Flower OST) |
![]() | Kuwon no kawa久远的河 (Red Cliff 2 OST) |
![]() | Lament for Lovesickness叹相思 (An Oriental Odyssey OST) |
![]() | One Persistent Thought一念执着 (Scarlet Heart OST) |
![]() | Phoenix凤凰 (Perfect Couple OST) |
![]() | You Are Destiny命定是你 (Wonderland of Love OST) |
![]() | Hoping For Stars星盼 (The Legend of Anle OST) |
![]() | Waiting For Love等爱 (Blossom in Heart OST) |
![]() | Violet紫罗兰 (Good Every Day OST) |
![]() | Distant Reunion遥远的重逢 (The Legend of Qin OST) |
![]() | Leave离兮 (The Wind Guardians OST) |
![]() | Taken Seriously追究 (Sword Dynasty OST) |
![]() | Going Alone孤往 (Apotheosis OST) |
![]() | Ice Wings冰之翼 (Wings Over Everest OST) |
![]() | Second Thought转念 (Demon Catcher Zhong Kui OST) |
![]() | The Wild Goose Flown Far远飞的大雁 (The Captain OST/Three-Body OST) |
![]() | Vain虚 (Everlasting Longing OST) |
![]() | Every Tear is a Star每一滴泪是一颗星 (Legend of Awakening OST) |
![]() | Formless无相 |