Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of I Compare You to Lovely April Days你是人间四月天(Ni Shi Ren Jian Si Yue Tian) By Shao Shuai邵帅
Info/About “I Compare You to Lovely April Days”
| Song Name | I Compare You to Lovely April Days你是人间四月天(Ni Shi Ren Jian Si Yue Tian) |
| Artist | Shao Shuai邵帅 |
| Lyricist | Shao Shuai |
| Composer | Shao Shuai |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “I Compare You to Lovely April Days”
This song was released on February 14, 2019, and has become one of the most popular tracks by Shao Shuai邵帅. Since its release, it has been widely covered by other artists and has gone viral on TikTok and other social media platforms.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Compare You to Lovely April Days”
kuà yuè shān hé qù yōng bào nǐ
跨 越 山 河 去 拥 抱 你
I am willing to cross mountains and rivers to embrace you
duō dà fēng làng dōu zài yī qǐ
多 大 风 浪 都 在 一 起
no matter what hardships we may face, we will face them together
tīng dào zuì měi de jì yì guān yú nǐ suǒ yǒu de xiāo xī
听 到 最 美 的 记 忆 关 于 你 所 有 的 消 息
I cherish the most beautiful memories of us, and I want to know everything about you
pàn wàng měi tiān dōu kàn dào nǐ yǔ tiān yě fēng hé rì lì
盼 望 每 天 都 看 到 你 雨 天 也 风 和 日 丽
I hope to see you every day, and even on rainy days, it feels like a sunny and perfect day when I’m with you
huā huā lǜ lǜ de shì jiè lǐ wǒ zhī huì xǐ huān nǐ
花 花 绿 绿 的 世 界 里 我 只 会 喜 欢 你
In this colorful world, you are the only one I will love
yuàn nǐ zài wǒ kàn bú dào de dì fāng ān rán wú yàng
愿 你 在 我 看 不 到 的 地 方 安 然 无 恙
I hope you are safe and well, even when I cannot see you
yuàn nǐ de dōng tiān yǒng yuǎn bú quē nuǎn yáng
愿 你 的 冬 天 永 远 不 缺 暖 阳
May your winter always be filled with warm sunshine
yuàn nǐ de míng tiān bú zài jīng lì yǔ dǎ fēng shuāng
愿 你 的 明 天 不 再 经 历 雨 打 风 霜
I hope you no longer have to endure hardships in the future
yuàn nǐ de wèi lái yǒng yuǎn rè lèi yíng kuàng
愿 你 的 未 来 永 远 热 泪 盈 眶
May your future always be filled with tears of joy
zuì měi hǎo de nián jì lǐ chái mǐ yóu yán jiàng cù nǐ
最 美 好 的 年 纪 里 柴 米 油 盐 酱 醋 你
In the best years of our lives, you are everything to me
chūn fēng bǎ wǒ dài gěi nǐ sì yuè rùn shī le kōng qì
春 风 把 我 带 给 你 四 月 润 湿 了 空 气
The spring breeze brings me to you, and April fills the air with freshness
bú wēn róu de shì jiè lǐ nǐ shì wǒ de yùn qì
不 温 柔 的 世 界 里 你 是 我 的 运 气
In a world that is not gentle, you are my luck
wǒ quán bù de hǎo pí qì yīn wéi wǒ ài nǐ
我 全 部 的 好 脾 气 因 为 我 爱 你
All of my good temper is because I love you
yuàn wǒ zài liù shí suì de shí hòu péi nǐ kàn kàn xī yáng
愿 我 在 六 十 岁 的 时 候 陪 你 看 看 夕 阳
I hope to accompany you to watch the sunset when we are sixty years old
yuàn wǒ zài xiǎng qǐ nǐ zuǐ jiǎo wēi wēi shàng yáng
愿 我 在 想 起 你 嘴 角 微 微 上 扬
I wish that when I think of you, a smile appears at the corner of my mouth
yuàn wǒ zài běi fāng de dōng tiān wéi nǐ pī jiàn yī shang
愿 我 在 北 方 的 冬 天 为 你 披 件 衣 裳
I wish to wrap a piece of clothing around you in the cold winters of the north
yuàn wǒ zài yī pín rú xǐ néng yǒu nǐ zài shēn páng
愿 我 在 一 贫 如 洗 能 有 你 在 身 旁
I hope to have you by my side even in times of poverty
yuàn nǐ zài wǒ kàn bú dào de dì fāng ān rán wú yàng
愿 你 在 我 看 不 到 的 地 方 安 然 无 恙
I hope you are safe and well, even when I cannot see you
yuàn nǐ de dōng tiān yǒng yuǎn bú quē nuǎn yáng
愿 你 的 冬 天 永 远 不 缺 暖 阳
May your winter always be filled with warm sunshine
yuàn nǐ de míng tiān bú zài jīng lì yǔ dǎ fēng shuāng
愿 你 的 明 天 不 再 经 历 雨 打 风 霜
I hope you no longer have to endure hardships in the future
yuàn nǐ de wèi lái yǒng yuǎn rè lèi yíng kuàng
愿 你 的 未 来 永 远 热 泪 盈 眶
May your future always be filled with tears of joy
yuàn wǒ zài liù shí suì de shí hòu péi nǐ kàn kàn xī yáng
愿 我 在 六 十 岁 的 时 候 陪 你 看 看 夕 阳
I hope to accompany you to watch the sunset when we are sixty years old
yuàn wǒ zài xiǎng qǐ nǐ zuǐ jiǎo wēi wēi shàng yáng
愿 我 在 想 起 你 嘴 角 微 微 上 扬
I wish that when I think of you, a smile appears at the corner of my mouth
yuàn wǒ zài běi fāng de dōng tiān wéi nǐ pī jiàn yī shang
愿 我 在 北 方 的 冬 天 为 你 披 件 衣 裳
I wish to wrap a piece of clothing around you in the cold winters of the north
yuàn wǒ zài yī pín rú xǐ néng yǒu nǐ zài shēn páng
愿 我 在 一 贫 如 洗 能 有 你 在 身 旁
I hope to have you by my side even in times of poverty
Covers & Versions of “I Compare You to Lovely April Days”
Lyrics Video
Piano Playing and Singing Version
Live performance in 2020
Sped-up version
Cover by EsmeMa野小马
Cover by Dai Yutong戴羽彤
Cover by Xiao Ah Qi小阿七 (Live)
DJ ProgHouse Mix
Cover by BLING鱼闪闪
DJ Remix
Compilation of fan covers on Tik Tok
Guitar Tutorial
Vietsub version
Chords of “I Compare You to Lovely April Days”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q27651
Streaming Links of “I Compare You to Lovely April Days”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
