Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of I Love You But You Love Him我爱你你却爱着他(Wo Ai Ni Ni Que Ai Zhe Ta) By Hei Long黑龙
Info/About “I Love You But You Love Him”
| Song Name | I Love You But You Love Him我爱你你却爱着他(Wo Ai Ni Ni Que Ai Zhe Ta) |
| Artist | Hei Long黑龙 |
| Lyricist | Hei Long |
| Composer | Hei Long |
| Released | 2008 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “I Love You But You Love Him”
This song was released on August 12, 2008, and and has become one of the most popular tracks by Hei Long黑龙, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Love You But You Love Him”
Wǒ ài nǐ nǐ què ài zhe tā
我爱你你却爱着他
I love you but you love him
Wǒ bǎ wǒ xīn dōu jiāo gěi le nǐ
我把我心都交给了你
I gave you my whole heart
Ér nǐ zài mèng zhōng què hǎn zhe tā
而你在梦中却喊着他
Yet you call his name in dreams
Jiù zài nǐ mèng xǐng de shí fēn
就在你梦醒的时分
When you wake from sleep
Yǎn lǐ hái zài hán zhe lèi huā
眼里还在含着泪花
Your eyes still filled with tears
Shì shén me ràng nǐ ài shàng le tā
是什么让你爱上了他
What made you love him
Nán dào tā bǐ wǒ duì nǐ hǎo ma
难道他比我对你好吗
Does he treat you better than I do
Rú guǒ zhēn de huì shì zhè yàng
如果真的会是这样
If this is truly the case
Wǒ yě huì bǎ nǐ fàng xīn dì ài
我也会把你放心地爱
I’ll love you by letting go
Wǒ ài nǐ nǐ què ài zhe tā
我爱你你却爱着他
I love you but you love him
Wǒ de wèi nǐ de xīn dōu suì le
我的为你的心都碎了
My heart for you is shattered
Shì bú shì zhǐ yǒu wàng jì wǒ zì jǐ
是不是只有忘记我自己
Must I forget myself completely
Wǒ de lèi cái bú huì rú yǔ xià
我的泪才不会如雨下
For my tears to stop pouring
Wǒ ài nǐ nǐ què ài zhe tā
我爱你你却爱着他
I love you but you love him
Zhè chǎng yóu xì wǒ zhēn de lèi le
这场游戏我真的累了
I’m truly tired of this game
Nǐ kě céng xiǎng guò wǒ de gǎn shòu
你可曾想过我的感受
Have you considered my feelings
Zhè yàng dì duì wǒ gōng píng ma
这样地对我公平吗
Is this fair treatment to me
Wǒ bǎ wǒ xīn dōu jiāo gěi le nǐ
我把我心都交给了你
I gave you my whole heart
Ér nǐ zài mèng zhōng què hǎn zhe tā
而你在梦中却喊着他
Yet you call his name in dreams
Jiù zài nǐ mèng xǐng de shí fēn
就在你梦醒的时分
When you wake from sleep
Yǎn lǐ hái zài hán zhe lèi huā
眼里还在含着泪花
Your eyes still filled with tears
Shì shén me ràng nǐ ài shàng le tā
是什么让你爱上了他
What made you love him
Nán dào tā bǐ wǒ duì nǐ hǎo ma
难道他比我对你好吗
Does he treat you better than I do
Rú guǒ zhēn de huì shì zhè yàng
如果真的会是这样
If this is truly the case
Wǒ yě huì bǎ nǐ fàng xīn dì ài
我也会把你放心地爱
I’ll love you by letting go
Wǒ ài nǐ nǐ què ài zhe tā
我爱你你却爱着他
I love you but you love him
Wǒ de wèi nǐ de xīn dōu suì le
我的为你的心都碎了
My heart for you is shattered
Shì bú shì zhǐ yǒu wàng jì wǒ zì jǐ
是不是只有忘记我自己
Must I forget myself completely
Wǒ de lèi cái bú huì rú yǔ xià
我的泪才不会如雨下
For my tears to stop pouring
Wǒ ài nǐ nǐ què ài zhe tā
我爱你你却爱着他
I love you but you love him
Rú guǒ tā néng gěi nǐ xìng fú a
如果他能给你幸福啊
If he can make you happy
Wǒ qíng yuàn rěn xīn shāng le wǒ zì jǐ
我情愿忍心伤了我自己
I’d rather bear the pain myself
Mò mò dì zhù fú nǐ hé tā
默默地祝福你和他
Silently bless you and him
Mò mò dì zhù fú nǐ hé tā
默默地祝福你和他
Silently bless you and him
Covers & Versions of “I Love You But You Love Him”
Audio Video
MV Version
DJ Version
Tik Tok DJ Version
Chords of “I Love You But You Love Him”
Streaming Links of “I Love You But You Love Him”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
