Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of If There Is A Prophet若有先知(Ruo You Xian Zhi) Song of the Moon OST By Vin Zhang Binbin张彬彬 & YCCCC
Info/About “If There Is A Prophet”
Song Name | If There Is A Prophet若有先知(Ruo You Xian Zhi) |
Artist | Vin Zhang Binbin张彬彬 & YCCCC |
Lyricist | Li Guanqun |
Composer | Li Guanqun |
Released | 2022 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “If There Is A Prophet”
This song was the ending song (performed by Vin Zhang Binbin张彬彬) and an insert song (performed by YCCCC) of the TV Series “Song of the Moon月歌行“, and it was released on August 11, 2022.

“Song of the Moon月歌行” Soundtrack Listing
Pursue The Moon逐月 | Zhou Shen周深 | Theme Song |
If There Is A Prophet若有先知 | Vin Zhang Binbin张彬彬 | Ending Song |
If There Is A Prophet若有先知 | YCCCC | Insert Song |
Embrace The Moon空抱月 | Angela An Youqi安又琪 | Insert Song |
Let Love Continue让爱继续 | Winnie Zhang Zining张紫宁 | Insert Song |
Half-Hearted半心劫 | Vin Zhang Binbin张彬彬 | Insert Song |
Whose Fleeting Years Are Silent岁月无声是谁的流年 | Bu Cai不才 | Insert Song |
Thriving Red Begonia海棠殷红 | Leng Song冷松 | Insert Song |
Fields of Blossoms花开阡陌 | Li Mengxue李梦雪 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “If There Is A Prophet”
xiǎng kào jìn què yòu kàn bú qīng
想 靠 近 却 又 看 不 清
I want to get closer, but I can’t see clearly
shì shuí de ān pái zhè yī chǎng yǔ
是 谁 的 安 排 这 一 场 雨
Who arranged this scene of rain?
xiǎng huí bì què yòu yù jiàn nǐ
想 回 避 却 又 遇 见 你
I wanted to avoid, but then I met you
qíng bú zì jìn wǒ cùn bù bú lí
情 不 自 禁 我 寸 步 不 离
I can’t help it, I’m unable to go even an inch away
màn tiān xīng chén hū huàn chén xī
漫 天 星 辰 呼 唤 晨 曦
The sky is full of stars calling for dawn
yuàn nǐ xīn shì biàn tòu míng
愿 你 心 事 变 透 明
May your heart’s troubles become clear
kě wàng yōng bào zú gòu zǎi xì
渴 望 拥 抱 足 够 仔 细
I’m longing to hug attentive enough
néng fǒu bú zhī qīng tīng
能 否 不 只 倾 听
Can you not only listen carefully?
rì yuè zhī jiān chuān yuè xiǔ mìng
日 月 之 间 穿 越 宿 命
Traveling through fate between the sun and the moon
dǎ fān huí yì huàn nǐ liú zhù bèi yǐng
打 翻 回 忆 换 你 留 住 背 影
Overturn the memory in exchange for you to keep the shadow of the back
jǔ bēi lún huí hóng chén yǔ cháo xī
举 杯 轮 回 红 尘 与 潮 汐
A toast to the reincarnation of mortals and tides
yòng wú huǐ yī shēng děng hòu huí yīng
用 无 悔 一 生 等 候 回 应
Use a life of no regrets to wait for an answer
wéi nǐ zhuī zhú yīng xǔ zhī dì
为 你 追 逐 应 许 之 地
Chasing the promised land just for you
tòng chè xīn fēi zài yī cì wǒ yuàn yì
痛 彻 心 扉 再 一 次 我 愿 意
Heartbroken again, I am willing once again
chén zuì lí bié hé shí lái lín
沉 醉 离 别 何 时 来 临
Heavily drunk, when will the parting arrive
xiān zhī qǐng bú yào tí wǒ men jié jú
先 知 请 不 要 提 我 们 结 局
Prophet, please don’t mention our ending
xiǎng kào jìn què yòu kàn bú qīng
想 靠 近 却 又 看 不 清
I want to get closer, but I can’t see clearly
shì shuí de ān pái zhè yī chǎng yǔ
是 谁 的 安 排 这 一 场 雨
Who arranged this scene of rain?
xiǎng huí bì què yòu yù jiàn nǐ
想 回 避 却 又 遇 见 你
I wanted to avoid, but then I met you
qíng bú zì jìn wǒ cùn bù bú lí
情 不 自 禁 我 寸 步 不 离
I can’t help it, I’m unable to go even an inch away
wú jìn shān hǎi níng chéng yǔ dī
无 尽 山 海 凝 成 雨 滴
Endless mountains and seas condense into raindrops
péi sī niàn zǒu le qiān lǐ
陪 思 念 走 了 千 里
I accompanied the yearning and walked thousands of miles
xiǎng wèn yù yán hé cóng hé qù
想 问 预 言 何 从 何 去
I wanted to ask where the prophecy came from and where it will go
fú bǐ wéi shuí jué jì
伏 笔 为 谁 绝 迹
For whom is the foreshadowing go extinct for?
rì yuè zhī jiān chuān yuè xiǔ mìng
日 月 之 间 穿 越 宿 命
Traveling through fate between the sun and the moon
dǎ fān huí yì huàn nǐ liú zhù bèi yǐng
打 翻 回 忆 换 你 留 住 背 影
Overturn the memory in exchange for you to keep the shadow of the back
jǔ bēi lún huí hóng chén yǔ cháo xī
举 杯 轮 回 红 尘 与 潮 汐
A toast to the reincarnation of mortals and tides
yòng wú huǐ yī shēng děng hòu huí yīng
用 无 悔 一 生 等 候 回 应
Use a life of no regrets to wait for an answer
wéi nǐ zhuī zhú yīng xǔ zhī dì
为 你 追 逐 应 许 之 地
Chasing the promised land just for you
tòng chè xīn fēi zài yī cì wǒ yuàn yì
痛 彻 心 扉 再 一 次 我 愿 意
Heartbroken again, I am willing once again
chén zuì lí bié hé shí lái lín
沉 醉 离 别 何 时 来 临
Heavily drunk, when will the parting arrive
xiān zhī qǐng bú yào tí wǒ men jié jú
先 知 请 不 要 提 我 们 结 局
Prophet, please don’t mention our ending
Covers & Versions of “If There Is A Prophet”
Lyrics Video
English sub version
Official MV
Female version by YCCCC
Piano Cover
Instrumental version
Guzheng Cover
Thai sub version
Chords of “If There Is A Prophet”
Streaming Links of “If There Is A Prophet”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Vin Zhang Binbin张彬彬” You Would Probably Like Too
![]() | It’s All the Same好像都一样 (A Romance of the Little Forest OST) |
![]() | Capable of Love爱得起 (Pretty Li Hui Zhen OST) |
![]() | Whenever I’m With You每当和你在一起 (Here We Meet Again OST) |
![]() | If There Is A Prophet若有先知 (Song of the Moon OST) |
![]() | Find You找到你 (A Romance of the Little Forest OST) |
![]() | Missing下落不明 (Rattan OST) |
![]() | Half-Hearted半心劫 (Song of the Moon OST) |
Other Tracks by “YCCCC” You Would Probably Like Too
![]() | The Starry Sky Can’t Compare To You满天星辰不及你 |
![]() | If There Is A Prophet若有先知 (Song of the Moon OST) |
![]() | Your Heart Is Like My Heart卿心似我心 (Fairyland Romance OST) |