If You Also Hear若你也听见(Ruo Ni Ye Ting Jian) Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST By Tia Ray袁娅维

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of If You Also Hear若你也听见(Ruo Ni Ye Ting Jian) Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST By Tia Ray袁娅维

Info/About “If You Also Hear”

Song Name	If You Also Hear若你也听见(Ruo Ni Ye Ting Jian)
Artist	Tia Ray袁娅维
Lyricist	Tang Simiao
Composer	Ha Ye
Released	2024
Genre	Pop/Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “If You Also Hear”

This song was an insert song and an ending song of the TV Series “Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact狐妖小红娘·月红篇“, and it was released on May 25, 2024.

“Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact狐妖小红娘·月红篇” Soundtrack Listing

Guard守护	Sophia Huang Qishan黄绮珊	Theme Song/ Opening Song
Like A Dream如梦	Jason Zhang Jie张杰	Theme Song/ Opening Song
A While一晌	Zhou Shen周深	Theme Song/ Ending Song
So I所以我	Summer Jike Junyi吉克隽逸	Theme Song/ Ending Song
One After Another纷纷	Eason Shen Yicheng沈以诚	Insert Song/ Ending Song
If You Also Hear若你也听见	Tia Ray袁娅维	Insert Song/ Ending Song
Embrace Each Other相拥	Hu Xia胡夏	Insert Song/ Ending Song
Only You只你	Ele Yan颜人中	Insert Song
White Moon Red Flower白月花红	Li Qi李琦	Insert Song
Return of Dreams梦回还	Uneko呦猫	Insert Song

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “If You Also Hear”

dāng shì xiàn chuān guò le zhǎng yè
当 视 线 穿 过 了 长 夜
When the line of sight passes through the long night

líng líng yuè sè bīng lěng nǐ shì yuē
泠 泠 月 色 冰 冷 你 誓 约
The cold moonlight makes your promise cold

děng dào xīng chén xī miè
等 到 星 辰 熄 灭
When the stars extinguish

děng dào fēng xuě bú xiē
等 到 风 雪 不 歇
When the wind and snow do not stop

qián yuán xū xiàng qián shēng jiè
前 缘 须 向 前 生 借
I must borrow from the previous life

shuí tīng jiàn nǐ de hū xī
谁 听 见 你 的 呼 吸
Who hears your breath

tǔ nà sī niàn shì wǒ de sī niàn
吐 纳 思 念 是 我 的 思 念
breathing out thoughts, they are my thoughts

shuí tīng jiàn nǐ de zhǐ jiān
谁 听 见 你 的 指 尖
Who hears the fervent ringing

bō xiǎng de rè liè
拨 响 的 热 烈
of your fingertips

nà shì wǒ de xīn xián zài lún huí
那 是 我 的 心 弦 在 轮 回
It’s my heartstrings going around

bō dàn chū yǎn lèi
拨 弹 出 眼 泪
plucking out tears

fēn fēi zhe fēi guò nǐ shēn biān
纷 飞 着 飞 过 你 身 边
They flying pass you in a hurry

nǐ tīng
你 听
Listen

fēng chuī qǐ xiàng sī yǔ
风 吹 起 相 思 雨
The wind is blowing and the lovesick rain

lín lí zhe màn tiān piáo pō de jì yì
淋 漓 着 漫 天 瓢 泼 的 记 忆
is dripping with memories

shì wǒ yī cùn niàn yī cùn xīn shì wǒ yì nán píng
是 我 一 寸 念 一 寸 心 是 我 意 难 平
It’s my thoughts and my heart, and my feelings that are hard to calm down

nǐ tīng
你 听
Listen

fēng chuī qǐ dòng le xīn
风 吹 起 动 了 心
The wind blows and moves your heart

què yòng luò yè pù diàn jīn shēng bié lí
却 用 落 叶 铺 垫 今 生 别 离
but uses fallen leaves to pave the way for separation in this life

ài hèn yǔ nǐ yǒu guān bú wǎng xiàng yù
爱 恨 与 你 有 关 不 枉 相 遇
Love and hate are related to you, it is not a waste of time to meet you

dāng yuè sè tuì xiàng le tiān biān
当 月 色 退 向 了 天 边
When the moonlight receds to the horizon

yáo yáo jǔ mù qún xīng lián chéng xiàn
遥 遥 举 目 群 星 连 成 线
The stars are aligned in the distance

lián chéng nǐ de méi yǎn lián chéng nǐ de xiào liǎn
连 成 你 的 眉 眼 连 成 你 的 笑 脸
They align to become your eyebrows and eyes, to become your smiling face

wàng què rú hé néng wàng què
忘 却 如 何 能 忘 却
How can I forget

shuí tīng jiàn wǒ de yǎn móu
谁 听 见 我 的 眼 眸
Who hears my eyes

shuō zhe juàn liàn wú shēng de juàn liàn
说 着 眷 恋 无 声 的 眷 恋
speak of yearning, silent yearning

shuí tīng jiàn wǒ de shì jiè
谁 听 见 我 的 世 界
Who heard my world

zhèng shān bēng dì liè
正 山 崩 地 裂
falling apart

nà shì wǒ de xīn shì rú jīng léi
那 是 我 的 心 事 如 惊 雷
Those are my burdens, sprinting all the way

yī lù bēn xiàng nǐ
一 路 奔 向 你
towards you like thunder

shà shí jiān jiān mò le xiǎng niàn
霎 时 间 缄 默 了 想 念
All of a sudden, I silently yearned

nǐ tīng
你 听
Listen

fēng chuī qǐ xiàng sī yǔ
风 吹 起 相 思 雨
The wind is blowing and the lovesick rain

lín lí zhe màn tiān piáo pō de jì yì
淋 漓 着 漫 天 瓢 泼 的 记 忆
is dripping with memories

shì wǒ yī cùn niàn yī cùn xīn shì wǒ yì nán píng
是 我 一 寸 念 一 寸 心 是 我 意 难 平
It’s my thoughts and my heart, and my feelings that are hard to calm down

nǐ tīng
你 听
Listen

fēng chuī qǐ dòng le xīn
风 吹 起 动 了 心
The wind blows and moves your heart

què yòng luò yè pù diàn jīn shēng bié lí
却 用 落 叶 铺 垫 今 生 别 离
but uses fallen leaves to pave the way for separation in this life

ài hèn yǔ nǐ yǒu guān bú wǎng xiàng yù
爱 恨 与 你 有 关 不 枉 相 遇
Love and hate are related to you, it is not a waste of time to meet you

Covers & Versions of “If You Also Hear”

English sub version

Indo sub version

Vietsub version

Korean sub version

Thai sub version

Chords of “If You Also Hear”

https://zh-hans.guitarians.com/g-chord-tell/269368-%E8%A2%81%E5%A9%AD%E7%B6%AD%20%7C%20%E8%8B%A5%E4%BD%A0%E4%B9%9F%E8%81%BD%E8%A6%8B%20%28%E5%BD%B1%E8%A6%96%E5%8A%87%E3%80%8A%E7%8B%90%E5%A6%96%E5%B0%8F%E7%B4%85%E5%A8%98%E6%9C%88%E7%B4%85%E7%AF%87%20Fox%20Spirit%20Matchmaker%3A%20Red-Moon%20Pact%E3%80%8B%E6%8F%92%E6%9B%B2%29%20Official%20Lyrics%20Video%E3%80%90%E9%AB%98%E9%9F%B3%E8%B3%AA%20%E5%8B%95%E6%85%8B%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E3%80%91

Streaming Links of “If You Also Hear”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you

Other Tracks by “Tia Ray袁娅维” You Would Probably Like Too

	Moonlight
	Looking Out For You不亏不欠
	Lucky Rain
	Be Apart说散就散 (Ex-File 3: The Return of the Exes OST)
	A Lifetime Waiting For You一生等你 (Bloody Romance OST)
	Tomorrow明天
	Coming For You为你而来 (Dreaming Back to the Qing Dynasty OST)
	Boundary界 (Till the End of the Moon OST)
	If You Also Hear若你也听见 (Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST)
	Promise Me A Lifetime许我一生 (The Longest Promise OST)
	Midsummer Farewell盛夏的告别 (Fireworks Of My Heart OST)
	Lie谎 (Lighter & Princess OST)
	Boundless Galaxy星河无边 (Shining Just for You OST)
	Strikeout出局 (The Magical Women OST)
	Never Forget不忘 (Faithful OST)
	The Other Shore彼岸 (Thank You, Doctor OST)
	Half A Lifetime of Suffering半世风霜 (A Journey to Love OST)
	I Will Be The Star (Dungeon & Fighter OST)
	Easy To Love (Hello My Love OST)
	I’m Just Too Troublesome我就是太麻烦 (Viva Femina OST)
	Uncle Long Legs长腿叔叔 (Hello Mr Right OST)
	Lost in Traveling旅行中忘记 (First Kiss OST)
	You Are My Only One (One and Another Him OST)
	Will I Or Not是否 (Catching the Wrong Bus OST)
	Kill Mobile来电狂响 (Kill Mobile OST)
	Roll (Never Say Die OST)
	Their Names她们的名字 (Rising Lady OST)
	From Here (Civilization and Conquest OST)
	Starfall (Honkai Impact 3 OST)
	One Tree One Couple一树一双人 (Love of the Divine Tree OST)
	Unasked不问 (Love in Pavilion OST)
	Someone (Eat Run Love OST)
	Hidden Stars藏星 (Legend of Zang Hai OST)
	Peach Blossom Brand桃花烙 (The Princess’s Gambit OST)
	In This World I Only Love You这世间我唯独爱你 (When Destiny Brings the Demon OST)
	When You Look at Me你看向我的时候 (Throne of Seal OST)
	Pardon赦 (Moonlit Reunion OST)