Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of If You Love Me, Love Me Deeply你要爱就深爱我(Ni Yao Ai Jiu Shen Ai Wo) By Tian Yuan田园
Info/About “If You Love Me, Love Me Deeply”
| Song Name | If You Love Me, Love Me Deeply你要爱就深爱我(Ni Yao Ai Jiu Shen Ai Wo) |
| Artist | Tian Yuan田园 |
| Lyricist | Yang Yang |
| Composer | Yang Yang |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “If You Love Me, Love Me Deeply”
This song was released on May 18, 2025, and has become one of the most popular tracks by Tian Yuan田园, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “If You Love Me, Love Me Deeply”
nǐ yào ài jiù shēn ài wǒ
你要爱就深爱我
If you love me, love me deeply
gěi wǒ xìng fú
给我幸福
Give me happiness
nǐ bú ài jiù fàng guò wǒ
你不爱就放过我
If you don’t love me, let me go
gěi wǒ tuì lù
给我退路
Give me a way out
fù chū de zhēn xīn nǐ dōu bú zài hū
付出的真心你都不在乎
You don’t care about the sincere love I gave
zuì hòu què rèn yóu wǒ bǎi bù
最后却任由我摆布
But in the end let me control everything
nǐ dāng chū shuō ài wǒ nà shí wǒ xìn le
你当初说爱我那时我信了
When you said you loved me, I believed it
hòu lái shuō wǒ men bù hé shì wǒ xiào le
后来说我们不合适我笑了
Later when you said we’re not compatible, I laughed
kě wǒ zhè duō nián de gǎn qíng ne
可我这多年的感情呢
But what about my years of feelings
nǐ zěn me péi wǒ
你怎么赔我
How will you compensate me
céng tāo xīn tāo fèi huàn lái mǎn xīn shī luò
曾掏心掏肺换来满心失落
Once gave my all but got complete disappointment
péi bàn de suì yuè bú shèng yì sī wēn rè
陪伴的岁月不剩一丝温热
The years together left no warmth
céng jīng de tián mì dōu biàn chéng zhé mó
曾经的甜蜜都变成折磨
Past sweetness all turned into torment
xiǎng zhēng yě zhēng bù tuō
想挣也挣不脱
Want to break free but can’t
zǎo zhī dào hé nǐ yǐ bēi jù jié shù
早知道和你以悲剧结束
Had I known it would end in tragedy
wǒ jiù bú zài nǐ shēn shang dǔ
我就不在你身上赌
I wouldn’t have gambled on you
nǐ yào ài jiù shēn ài wǒ
你要爱就深爱我
If you love me, love me deeply
bié ràng wǒ shū
别让我输
Don’t let me lose
nǐ bú ài jiù fàng guò wǒ
你不爱就放过我
If you don’t love me, let me go
bié ràng wǒ kū
别让我哭
Don’t make me cry
Covers & Versions of “If You Love Me, Love Me Deeply”
Lyric Video
Tik Tok DJ Version
Chords of “If You Love Me, Love Me Deeply”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “If You Love Me, Love Me Deeply”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tian Yuan田园” You Would Probably Like Too
 | The Light of Life生命之光 (War of Faith OST) |
 | Never Forget念念不忘 (The Way We Were OST) |
 | A Kind of Regret Called Us有一种遗憾叫我们 |
 | The Way We Were归去来 (The Way We Were OST) |
 | I Am Here我在这里 (The Way We Were OST) |
 | Fable寓言 (Master of My Own OST) |
 | The Dream With You In It Is Like A Shooting Star有你的梦境像流星 (Unexpected Falling OST) |
 | Time Has Said时间都说过 (Perfect Youth OST) |
 | If You Love Me, Love Me Deeply你要爱就深爱我 |
