Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of If You Should Return如若归期(Ru Ruo Gui Qi) My Dear Destiny OST By Alice Yan Bingyi颜丙沂
Info/About “If You Should Return”
| Song Name | If You Should Return如若归期(Ru Ruo Gui Qi) |
| Artist | Alice Yan Bingyi颜丙沂 |
| Lyricist | Sun Hongjia |
| Composer | Du Jingying |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “If You Should Return”
This song was the ending song of the TV Series “My Dear Destiny亲爱的义祁君“, and it was released on June 16, 2020.
“My Dear Destiny亲爱的义祁君” OST List
| No Regret无悔 | Ye Xuanqing叶炫清 | Opening Song |
| If You Should Return如若归期 | Alice Yan Bingyi颜丙沂 | Ending Song |
| Love Word Calamity爱字劫 | Dong Zhen董真 & Ryan Yu Feng余枫 | Insert Song |
| Oath of Love誓爱 | Zeng Yiming曾一鸣 | Character Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “If You Should Return”
rú ruò guī qī
如若归期
If you should return
rén dào shì wèi nián lái báo sì shā
人道世味年来薄似纱
They say worldly ties grow thin as gauze over years
yín zhù fā zān zèng jūn bié qiān guà
银铸发簪赠君别牵挂
This silver hairpin I give you, don’t worry
yuán lái yuán qù a
缘来缘去啊
Fate comes and goes
zhǐ chǐ biàn tiān yá
咫尺变天涯
Close turns to faraway
rú bù néng huí bié gū fù le nián huá
如不能回别辜负了年华
If you can’t return, don’t waste these years
ruò xiàng shī jù
若像诗句
If like poetry
xiǎng chàng gěi nǐ
想唱给你
I’d sing to you
ruò zài xiāng yù
若再相遇
If we meet again
bì dìng xíng yǐng bù lí
必定形影不离
We’ll be inseparable
bù wèn lái qī
不问来期
Ask not when you’ll return
zhǐ yuàn yú shēng xíng yǐng bù lí
只愿余生形影不离
Just wish to be inseparable all our lives
yǔ nǐ zhāo zhāo mù mù xiāng yī
与你朝朝暮暮相依
Together morning and night
wèi jūn xiǎo lóu yī yè tīng chūn yǔ
为君小楼一夜听春雨
For you I listen to spring rain all night
shuí rén yòu zhī tíng yuàn shēn jǐ xǔ
谁人又知庭院深几许
Who knows how deep the courtyard is
jīn shēng yù jiàn nǐ
今生遇见你
Meeting you this life
wàn shì jiē huān xǐ
万事皆欢喜
Brings endless joy
wú huǐ de huí yì bié qīng yì wàng jì
无悔的回忆别轻易忘记
Don’t easily forget these regretless memories
ruò xiàng shī jù
若像诗句
If like poetry
xiǎng chàng gěi nǐ
想唱给你
I’d sing to you
ruò zài xiāng yù
若再相遇
If we meet again
bì dìng xíng yǐng bù lí
必定形影不离
We’ll be inseparable
bù wèn lái qī
不问来期
Ask not when you’ll return
zhǐ yuàn yú shēng xíng yǐng bù lí
只愿余生形影不离
Just wish to be inseparable all our lives
yǔ nǐ zhāo zhāo mù mù xiāng yī
与你朝朝暮暮相依
Together morning and night
wèi jūn yī qǔ
为君一曲
A song for you
bù lí bù qì
不离不弃
Never to part
nǐ kě zhī
你可知
Do you know
zǎo yǐ fāng xīn àn xǔ
早已芳心暗许
My heart was already yours
jiù suàn fēn lí
就算分离
Even if we part
jiù suàn qiān bǎi nián hòu xiāng yù
就算千百年后相遇
Even if we meet after centuries
zài jiàn miàn shí yě rèn de nǐ
再见面时也认得你
I’ll still recognize you when we meet again
Covers & Versions of “If You Should Return”
Audio Version
MV Version (Thai sub)
Jap sub version
Indo sub version
Chords of “If You Should Return”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “If You Should Return”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Alice Yan Bingyi颜丙沂” You Would Probably Like Too
 | Blind Love盲爱 (Forever Love OST) |
 | The Youth With You有你的青春 (The Love Equations OST) |
 | If You Should Return如若归期 (My Dear Destiny OST) |
 | Don’t Ask About Tomorrow莫问明天 (Tang Dynasty Tour OST) |
 | Whisper Among Flowers花间问 (Believe in Love OST) |
