Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of In Front of the Eyes眼前(Yan Qian) General and I OST By Tan Jing谭晶
Info/About “In Front of the Eyes”
| Song Name | In Front of the Eyes眼前(Yan Qian) |
| Artist | Tan Jing谭晶 |
| Lyricist | Zhou Jieying |
| Composer | Tan Xuan |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “In Front of the Eyes”
This song was the emotion theme song of the TV Series “General and I孤芳不自赏“, and it was released on January 5, 2017.
“General and I孤芳不自赏” Soundtrack Listing
| A Lonesome Blossom Awaits Appreciation孤芳不自赏 | Henry Huo Zun霍尊 | Title Theme Song |
| A Lonesome Blossom一枝孤芳 | Wallace Chung钟汉良 | War Theme Song |
| In Front of the Eyes眼前 | Tan Jing谭晶 | Emotion Theme Song |
| A Familiar Scenery风景曾旧谙 | Claire Kuo郭静 & WeiBird韦礼安 | Insert Song |
| Never Betray不负 | Zing Chou周品 | Insert Song |
| Tower of Tears泪塔 | T-Ran计听然(Fiona Fang Yuan方圆) | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “In Front of the Eyes”
suí yī piàn fēng zhuī yī lì shā
随 一 片 风 追 一 粒 沙
Follow a gust of wind, chase a grain of sand
dào xuán yá bú shě dé lè mǎ
到 悬 崖 不 舍 得 勒 马
Not willing to stop at the brink of the precipice horse by the ciff
zhēn yī wǎn jiǔ zuì yī yè huà
斟 一 碗 酒 醉 一 夜 话
Pour a bowl of wine, get lost in the chat of the night
wéi hóng yán lèi sǎ mǎn jīn huā
为 红 颜 泪 洒 满 襟 花
Let tears soak the cloth for my fair lady
bīng lín chí xià xuè jiàn bái shā
兵 临 池 下 血 溅 白 纱
The enemy has reached the city gates, the blood has stained the white gauge
hóng huāng zhōng yǔ nǐ sì mù xiàng jiāo
洪 荒 中 与 你 四 目 相 交
Exchange intent gazes with you in the chaos
tiě tí biān tà xīn luàn rú má
铁 蹄 鞭 挞 心 乱 如 麻
The horses’ iron hoofs lash against the ground, my mind is a tangled knot
wéi hé suàn bú chū zhè yī guà
为 何 算 不 出 这 一 卦
Why can’t I figure all this out
bú tīng bú wèn bú rěn huái zhōng xiàng shā
不 听 不 问 不 忍 怀 中 相 杀
Not listening, not asking, not bearing to slaughter my kind spirit
yǔ nǐ bīng rèn jiāo jiā zěn wú qiān guà
与 你 冰 刃 交 加 怎 无 牵 挂
Fighting you with an ice blade, how could I not worry
yī niàn zhī chà xīn qiáng dōu qīng tā
一 念 之 差 心 墙 都 倾 塌
With a wrong decision, the walls of my heart collapse
yǎn qián shì ài shì hèn dōu suí tā
眼 前 是 爱 是 恨 都 随 它
Whether my eyes see love or hate, is up to them
dāo jiàn xià pà yǔ nǐ gè yī fāng
刀 剑 下 怕 与 你 各 一 方
Under the sword, afraid of separating from you
tàn gū fāng wú rén lái shǎng
叹 孤 芳 无 人 来 赏
Lonely sighing about having no one appreciate
bīng lín chí xià xuè jiàn bái shā
兵 临 池 下 血 溅 白 纱
The enemy has reached the city gates, the blood has stained the white gauge
hóng huāng zhōng yǔ nǐ sì mù xiàng jiāo
洪 荒 中 与 你 四 目 相 交
Exchange intent gazes with you in the chaos
tiě tí biān tà xīn luàn rú má
铁 蹄 鞭 挞 心 乱 如 麻
The horses’ iron hoofs lash against the ground, my mind is a tangled knot
wéi hé suàn bú chū zhè yī guà
为 何 算 不 出 这 一 卦
Why can’t I figure all this out
bú tīng bú wèn bú rěn huái zhōng xiàng shā
不 听 不 问 不 忍 怀 中 相 杀
Not listening, not asking, not bearing to slaughter my kind spirit
yǔ nǐ bīng rèn jiāo jiā zěn wú qiān guà
与 你 冰 刃 交 加 怎 无 牵 挂
Fighting you with an ice blade, how could I not worry
yī niàn zhī chà xīn qiáng dōu qīng tā
一 念 之 差 心 墙 都 倾 塌
With a wrong decision, the walls of my heart collapse
yǎn qián shì ài shì hèn dōu suí tā
眼 前 是 爱 是 恨 都 随 它
Whether my eyes see love or hate, is up to them
dāo jiàn xià pà yǔ nǐ gè yī fāng
刀 剑 下 怕 与 你 各 一 方
Under the sword, afraid of separating from you
tàn gū fāng wú rén lái shǎng
叹 孤 芳 无 人 来 赏
Lonely sighing about having no one appreciate
Covers & Versions of “In Front of the Eyes”
MV Version
English sub version
Vietsub version
Chords of “In Front of the Eyes”
http://www.jianpu.cn/pu/43/439230.htm
Streaming Links of “In Front of the Eyes”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tan Jing谭晶” You Would Probably Like Too
 | Memoirs in China中国往事 (Memoirs in China OST) |
 | Loyalty Legend精忠传奇 (The Patriot Yue Fei OST) |
 | Return to Dust归于尘 (Heaven Official’s Blessing OST) |
 | The Charm of Emptiness唐韵 (The Glory of Tang Dynasty OST) |
 | In Front of the Eyes眼前 (General and I OST) |
 | Heroes Roam Between Heaven and Earth英雄往来天地间 (Three Kingdoms OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | Love From Afar远情 (Qiao’s Grand Courtyard OST) |
