Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of In the Game of Love风月局中(Feng Yue Ju Zhong) Legend of Zang Hai OST By Curley G希林娜依高
Info/About “In the Game of Love”
| Song Name | In the Game of Love风月局中(Feng Yue Ju Zhong) |
| Artist | Curley G希林娜依高 |
| Lyricist | Gu Yan |
| Composer | Chen Qianqian/Mo Qin |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “In the Game of Love”
This song was an insert song of the TV Series “Legend of Zang Hai藏海传“, and it was released on June 6, 2025.
“Legend of Zang Hai藏海传” Soundtrack Listing
| It’s Me是我 | Sun Nan孙楠 | Theme Song |
| Hidden Stars藏星 | Tia Ray袁娅维 | Insert Song |
| Turning to Vastness转身苍茫 | Wang Heye王赫野 | Insert Song |
| Who is Waiting谁在等 | XIN Liu Yuxin刘雨昕 | Insert Song |
| Moonlight Song月上歌 | Shan Yichun单依纯 | Insert Song |
| In the Game of Love风月局中 | Curley G希林娜依高 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “In the Game of Love”
fēng yuè jú zhōng
风月局中
In the Game of Love
wǎng shì suí xuě , pēng rù hú zhōng
往事随雪, 烹入壶中
Past memories with snow, brewed in the pot
zhǔ yī zhǎn , ài hèn chēn chī tòng
煮一盏, 爱恨嗔痴痛
Brewing a cup of love, hate, anger, obsession and pain
yǐn jìn cǐ bēi , jīn yè shì hǎo mèng
饮尽此杯, 今夜是好梦
Drink this cup, tonight will bring sweet dreams
jiù yì yòu suí fēng fān yǒng
旧忆又随风翻涌
Old memories surge again with the wind
suì yuè jiāng rén zuó chéng sōng
岁月将人琢成松
Time carves people into pines
zhù lì zài yuǎn chù , bù gǎn shēn zhī chù pèng
伫立在远处, 不敢伸枝触碰
Standing afar, not daring to reach out
ài shì sù mìng yī chǎng xuě róng
爱是宿命一场雪融
Love is destiny’s melting snow
shì qíng zhōng , fēng yǔ yuè xiāng féng
是情钟, 风与月相逢
It’s affection, where wind meets moon
yīn móu yáng cè bù rú , hóng chén lǐ xiāng yōng
阴谋阳策不如, 红尘里相拥
Schemes pale compared to embraces in this mortal world
qù lù suì yù mǎn dì chéng zhǒng
去路碎玉满地成冢
The path ahead littered with broken jade like graves
yè sè nóng , yǐ shēn rù jú zhōng
夜色浓, 以身入局中
Night deepens, I enter the game myself
huí shǒu yì qiān chóng , cōng cōng
回首意千重, 匆匆
Looking back with countless emotions, in haste
wǎng shì suí xuě , pēng rù hú zhōng
往事随雪, 烹入壶中
Past memories with snow, brewed in the pot
zhǔ yī zhǎn , ài hèn chēn chī tòng
煮一盏, 爱恨嗔痴痛
Brewing a cup of love, hate, anger, obsession and pain
yǐn jìn cǐ bēi , jīn yè shì hǎo mèng
饮尽此杯, 今夜是好梦
Drink this cup, tonight will bring sweet dreams
jiù yì yòu suí fēng fān yǒng
旧忆又随风翻涌
Old memories surge again with the wind
suì yuè jiāng rén zuó chéng sōng
岁月将人琢成松
Time carves people into pines
zhù lì zài yuǎn chù , bù gǎn shēn zhī chù pèng
伫立在远处, 不敢伸枝触碰
Standing afar, not daring to reach out
ài shì sù mìng yī chǎng xuě róng
爱是宿命一场雪融
Love is destiny’s melting snow
shì qíng zhōng , fēng yǔ yuè xiāng féng
是情钟, 风与月相逢
It’s affection, where wind meets moon
yīn móu yáng cè bù rú , hóng chén lǐ xiāng yōng
阴谋阳策不如, 红尘里相拥
Schemes pale compared to embraces in this mortal world
qù lù suì yù mǎn dì chéng zhǒng
去路碎玉满地成冢
The path ahead littered with broken jade like graves
yè sè nóng , yǐ shēn rù jú zhōng
夜色浓, 以身入局中
Night deepens, I enter the game myself
huí shǒu yì qiān chóng , cōng cōng
回首意千重, 匆匆
Looking back with countless emotions, in haste
ài shì sù mìng yī zhèn chūn fēng
爱是宿命一阵春风
Love is destiny’s spring breeze
shì xīn dòng , xuě yǔ huā xiāng féng
是心动, 雪与花相逢
It’s heartbeat, where snow meets blossom
pò kāi qiān rèn xiǎn fēng , sú shì dōu chēng sòng
破开千仞险峰, 俗世都称颂
Breaking through towering cliffs, praised by the mundane world
qù lù yān liǔ yǐ guò dōng , táo huā hóng , bù kàn lái shí zōng
去路烟柳已过冬, 桃花红, 不看来时踪
Ahead the misty willows passed winter, peach blossoms red, not looking back
huí shǒu yì qiān chóng , cóng róng
回首意千重, 从容
Looking back with countless emotions, calmly
Covers & Versions of “In the Game of Love”
Lyric Video
Eng sub version
Chords of “In the Game of Love”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “In the Game of Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Curley G希林娜依高” You Would Probably Like Too
 | Fall in Love陷入爱情 (You Are My Glory OST) |
 | Fable寓言 (Master of My Own OST) |
 | Blazing Heart炽心 (The Legend of Shen Li OST) |
 | Lonely Flower Amidst Thorns荆棘中孤生的花 (Blossoms in Adversity OST) |
 | Don’t Be Afraid Anymore别再怕 (No More Bets OST) |
 | I Always Love You (The Love You Give Me OST) |
 | The World Will Have Its Time人间有时 (The Story of Pearl Girl OST) |
 | Taste of Cloud云的味道 (Only for Love OST) |
 | Oath誓言 (Love of Nirvana OST) |
 | Extravagant浮华 (Melody of Golden Age OST) |
 | Fight of Your Life (Theme Song of League of Legends Night Battle) |
 | Would Rather宁愿 (The Rise of Ning OST) |
 | Over The Years经年 (New Life Begins OST) |
 | Wonderland of Love乐游原 (Wonderland of Love OST) |
 | Shine Brighter (The Tale of Rose OST) |
 | Don’t Fool Me When I Was Young红尘莫欺我年少 (Legend of Fei OST) |
 | Live Up To Youthful Years年华不负 (The Princess Royal OST) |
 | Memory of Last Life寂静之忆 (Lie to Love OST) |
 | Cloud and Mud云泥 (My Journey to You OST) |
 | Guess猜 (YOLO OST) |
 | Listen to You听你诉说 (Our Interpreter OST) |
 | My Only•Thought唯我•念 (A Will Eternal OST) |
 | We’ll Eventually Reach There我们终将到达 (Ray of Light OST) |
 | Hold A Pair of Hands牵一双手 (All About My Mother OST) |
 | On That Day那一天的我 (When You Be Me OST) |
 | Ferris Wheel is a Fool摩天轮是傻瓜 (The Day We Lit Up the Sky OST) |
 | Always Quiet一直很安静 (Sword and Fairy 1 OST) |
 | How Could I Know怎知 (Guardians of the Dafeng OST) |
 | Flame焰 (Kill Me Love Me OST) |
 | Worldly Sorrow世间离愁 (Everlasting Longing OST) |
 | Before the Eternal Night永夜之前 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
 | Palm Tide掌潮 (Kill My Sins OST) |
 | In the Game of Love风月局中 (Legend of Zang Hai OST) |
 | Carpe Diem须尽欢 (The Prisoner of Beauty OST) |
 | Palm Lines掌纹 (The Seven Relics of Ill Omen OST) |
 | It’s You Deep in My Heart是你在心底 (Coroner’s Diary OST) |
 | Moon Like a Song月如歌 (Legend of the Female General OST) |
 | How Could I Forget You怎么会忘记你 |
