Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of In the Rain在雨中(Zai Yu Zhong) By Wang Feng汪峰
Info/About “In the Rain”
| Song Name | In the Rain在雨中(Zai Yu Zhong) |
| Artist | Wang Feng汪峰 |
| Lyricist | Wang Feng |
| Composer | Wang Feng |
| Released | 2002 |
| Genre | Rock |
| Language | Mandarin |
Background Story of “In the Rain”
This song was released on October 10, 2002, and has become one of the most popular tracks by Wang Feng汪峰, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “In the Rain”
zài yǔ zhōng
在雨中
In the Rain
zài yǔ zhōng kàn jiàn nǐ de shēn yǐng
在雨中 看见你的身影
Seeing your figure in the rain
tū rán nà me bēi shāng nà me fēng kuáng
突然那么悲伤 那么疯狂
Suddenly so sad, so wild
chà nà jiān wǎng shì yǒng shàng xīn tóu
刹那间 往事涌上心头
Memories flood my heart in an instant
shí guāng fēi shì diào jìn le huí yì
时光飞逝 掉进了回忆
Time flies, falling into memories
yǒu yī cì yī qǐ qù kàn diàn yǐng
有一次 一起去看电影
Once we went to see a movie together
nà gè gù shì gǎn rén fèi fǔ
那个故事 感人肺腑
That story touched our hearts
hái jì de nǐ liú zhe yǎn lèi
还记得 你流着眼泪
Still remember you shedding tears
zài hēi àn zhōng wǒ men jǐn jǐn xiāng yōng
在黑暗中 我们紧紧相拥
Holding each other tight in the darkness
zài zhè chǎng xī lì lì huā lā lā fēn fēn yáng de yǔ zhōng
在这场淅沥沥 哗啦啦 纷纷扬的雨中
In this drizzling, pouring, swirling rain
wǒ men hái néng bù néng xiàng cóng qián nà yàng jǐn jǐn xiāng yōng
我们还能不能像从前那样 紧紧相拥
Can we still hold each other tight like before
zài yī qiè tián mì de fēng kuáng de dōu yuǎn qù de jīn tiān
在一切甜蜜的疯狂的 都远去的今天
Now that all the sweetness and madness have faded away
wǒ men hái néng bù néng xiàng zuó tiān nà yàng yōng bào zài yǔ zhōng
我们还能不能像昨天那样拥抱在雨中
Can we still embrace in the rain like yesterday
zài yǔ zhōng xiǎng qǐ nǐ de mú yàng
在雨中 想起你的模样
Remembering your face in the rain
gǎn jué nà me wēn nuǎn nà me āi shāng
感觉那么温暖 那么哀伤
Feeling so warm, so sorrowful
chà nà jiān nǐ sì hū jiù zài yǎn qián
刹那间 你似乎就在眼前
In an instant you seem right before me
yī qiè hǎo xiàng huí dào le cóng qián
一切好像 回到了从前
Everything seems to return to the past
hěn duō cì yī qǐ zǒu zài yǔ zhōng
很多次 一起走在雨中
Many times walking together in the rain
nà gè qíng jǐng làng màn rú mèng
那个情景 浪漫如梦
That scene romantic as a dream
hái jì de nǐ zǒng shì kào zhe wǒ jiān bǎng
还记得 你总是靠着我肩膀
Still remember you always leaning on my shoulder
zài yǔ zhōng wǒ men jǐn jǐn xiāng yōng
在雨中 我们紧紧相拥
Holding each other tight in the rain
zài zhè chǎng xī lì lì huā lā lā fēn fēn yáng de yǔ zhōng
在这场淅沥沥 哗啦啦 纷纷扬的雨中
In this drizzling, pouring, swirling rain
wǒ men hái néng bù néng xiàng cóng qián nà yàng jǐn jǐn xiāng yōng
我们还能不能像从前那样 紧紧相拥
Can we still hold each other tight like before
zài yī qiè tián mì de fēng kuáng de dōu yuǎn qù de jīn tiān
在一切甜蜜的疯狂的 都远去的今天
Now that all the sweetness and madness have faded away
wǒ men hái néng bù néng xiàng zuó tiān nà yàng yōng bào zài yǔ zhōng
我们还能不能像昨天那样拥抱在雨中
Can we still embrace in the rain like yesterday
zài zhè chǎng xī lì lì huā lā lā fēn fēn yáng de yǔ zhōng
在这场淅沥沥 哗啦啦 纷纷扬的雨中
In this drizzling, pouring, swirling rain
wǒ men hái néng bù néng xiàng cóng qián nà yàng jǐn jǐn xiāng yōng
我们还能不能像从前那样 紧紧相拥
Can we still hold each other tight like before
zài yī qiè tián mì de fēng kuáng de dōu yuǎn qù de jīn tiān
在一切甜蜜的疯狂的 都远去的今天
Now that all the sweetness and madness have faded away
wǒ men hái néng bù néng xiàng zuó tiān nà yàng yōng bào zài yǔ zhōng
我们还能不能像昨天那样拥抱在雨中
Can we still embrace in the rain like yesterday
Covers & Versions of “In the Rain”
Audio Version
MV Version
Lyric Video
Live Performance in 2010
Live Performance in 2013
Cover by Valen Hsu许茹芸 (Live)
Cover by Wu Jiang吴江 (Live)
KTV Version
Cover by Kelly Yu Wenwen于文文
DJ Remix
Vietsub version
Chords of “In the Rain”
Streaming Links of “In the Rain”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
