Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Intimacy亲密感(Qin Mi Gan) My Little Happiness OST By Jason Hong简弘亦
Info/About “Intimacy”
| Song Name | Intimacy亲密感(Qin Mi Gan) |
| Artist | Jason Hong简弘亦 |
| Lyricist | Baby-J |
| Composer | Lin Qiao |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Intimacy”
This song was the ending song of the TV Series “My Little Happiness我的小确幸“, and it was released on January 20, 2021.
“My Little Happiness我的小确幸” Soundtrack Listing
| Words of the Wind风的话 | Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇 | Opening Song |
| Intimacy亲密感 | Jason Hong简弘亦 | Ending Song |
| I’m With You | Sagel/SAJI萨吉 | Insert Song |
| We Are Just Like This 我们就像这样 | Ning Huanyu宁桓宇 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Intimacy”
ruò yǐn ruò xiàn nà fèn miǎn tiǎn
若 隐 若 现 那 份 腼 腆
That bashfulness appears and disappears
jì yì xiě mǎn de míng xìn piàn
记 忆 写 满 的 明 信 片
The postcard is filled with memories
zuì ài de nǎi chá yàn huǒ de gōng yuán
最 爱 的 奶 茶 焰 火 的 公 园
My favorites are milk tea and the park where fireworks are watched from
měi jù huà kè huà zài xīn jiān
每 句 话 刻 画 在 心 间
Every word is engraved in my heart
xiǎng péi zhe nǐ màn màn chuān yuè
想 陪 着 你 慢 慢 穿 越
I want to accompany you to slowly pass through
zhè gè xià tiān qíng xù jiàn jiàn
这 个 夏 天 情 绪 渐 渐
This summer, little by little, my emotions
yuán lái nǐ zàn shí zǒu kāi de
原 来 你 暂 时 走 开 的
Turns out, that instant you left
nà yī gè shùn jiān wǒ xīn bú zài yān
那 一 个 瞬 间 我 心 不 在 焉
That moment, caused my mind to wander
Wa
yú huī ràng wǒ kàn qīng de shuí
余 辉 让 我 看 清 的 谁
The person whom I could clearly see because of the afterglow
Kuai
mèng jìng zhēn shí de xì wēi
梦 境 真 实 的 细 微
The subtleness of truths in dreams
Wa
nǐ duō měi nǐ dōu méi fā jiào
你 多 美 你 都 没 发 觉
You never realized how beautiful you are
gǎn xiè shí guāng dì zào de yī qiē
感 谢 时 光 缔 造 的 一 切
I’m grateful to time for setting up everything
qīn mì gǎn shì níng wàng nǐ de yǎn móu
亲 密 感 是 凝 望 你 的 眼 眸
Intimacy is gazing into your eyes
zhōng yú bǐ cǐ shuāng shǒu
终 于 彼 此 双 手
Finally, our hands
zài jiāo diǎn jiān jiāo cuò huì duō jiǔ
在 焦 点 间 交 错 会 多 久
Interlock during the most crucial time, how long will it be
qīn mì gǎn shì què xìn nǐ de wēn róu
亲 密 感 是 确 信 你 的 温 柔
Intimacy is being certain of your tenderness
huī zhī bú qù de xiào liǎn
挥 之 不 去 的 笑 脸
The smiling face that I cannot get out of my head
měi miǎo dōu bié zài yí lòu dōu bié yí lòu
每 秒 都 别 再 遗 漏 都 别 遗 漏
Don’t neglect each second, don’t neglect each of them
ruò yǐn ruò xiàn nà fèn miǎn tiǎn
若 隐 若 现 那 份 腼 腆
That bashfulness appears and disappears
jì yì xiě mǎn de míng xìn piàn
记 忆 写 满 的 明 信 片
The postcard is filled with memories
zuì ài de nǎi chá yàn huǒ de gōng yuán
最 爱 的 奶 茶 焰 火 的 公 园
My favorites are milk tea and the park where fireworks are watched from
měi jù huà kè huà zài xīn jiān
每 句 话 刻 画 在 心 间
Every word is engraved in my heart
xiǎng péi zhe nǐ màn màn chuān yuè
想 陪 着 你 慢 慢 穿 越
I want to accompany you to slowly pass through
zhè gè xià tiān qíng xù jiàn jiàn
这 个 夏 天 情 绪 渐 渐
This summer, little by little, my emotions
yuán lái nǐ zàn shí zǒu kāi de
原 来 你 暂 时 走 开 的
Turns out, that instant you left
nà yī gè shùn jiān wǒ xīn bú zài yān
那 一 个 瞬 间 我 心 不 在 焉
That moment, caused my mind to wander
Wa
yú huī ràng wǒ kàn qīng de shuí
余 辉 让 我 看 清 的 谁
The person whom I could clearly see because of the afterglow
Kuai
mèng jìng zhēn shí de xì wēi
梦 境 真 实 的 细 微
The subtleness of truths in dreams
Wa
nǐ duō měi nǐ dōu méi fā jiào
你 多 美 你 都 没 发 觉
You never realized how beautiful you are
gǎn xiè shí guāng dì zào de yī qiē
感 谢 时 光 缔 造 的 一 切
I’m grateful to time for setting up everything
qīn mì gǎn shì níng wàng nǐ de yǎn móu
亲 密 感 是 凝 望 你 的 眼 眸
Intimacy is gazing into your eyes
zhōng yú bǐ cǐ shuāng shǒu
终 于 彼 此 双 手
Finally, our hands
zài jiāo diǎn jiān jiāo cuò huì duō jiǔ
在 焦 点 间 交 错 会 多 久
Interlock during the most crucial time, how long will it be
qīn mì gǎn shì què xìn nǐ de wēn róu
亲 密 感 是 确 信 你 的 温 柔
Intimacy is being certain of your tenderness
huī zhī bú qù de xiào liǎn
挥 之 不 去 的 笑 脸
The smiling face that I cannot get out of my head
měi miǎo dōu bié zài yí lòu dōu bié yí lòu
每 秒 都 别 再 遗 漏 都 别 遗 漏
Don’t neglect each second, don’t neglect each of them
qīn mì gǎn shì níng wàng nǐ de yǎn móu
亲 密 感 是 凝 望 你 的 眼 眸
Intimacy is gazing into your eyes
yuán lái xìng fú lún kuò
原 来 幸 福 轮 廓
Turns out that the sketch of happiness
huì tíng liú de gèng jiǔ huì gèng jiǔ
会 停 留 的 更 久 会 更 久
Will remain even longer (even longer)
nǐ shì wǒ zuì xiǎo què xìng de shēng huó
你 是 我 最 小 确 幸 的 生 活
You are my life’s best little happiness
duō shǎo de làng màn chén diàn
多 少 的 浪 漫 沉 淀
How much romanticness have to be produced
ràng tián mì yǒu le huà miàn yǒu le yǒng yuǎn
让 甜 蜜 有 了 画 面 有 了 永 远
For sweetness to appear, to be eternal
Covers & Versions of “Intimacy”
MV Version
English sub version
Piano Cover
Chords of “Intimacy”
Streaming Links of “Intimacy”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jason Hong简弘亦” You Would Probably Like Too
 | Intimacy亲密感 (My Little Happiness OST) |
 | In A Perfect Harmony琴瑟和鸣 (Tang Dynasty Tour OST) |
 | God’s Arrangement上天安排 (Love The Way You Are OST) |
 | Even If I Sing All The Love Songs就算我唱遍所有情歌 |
 | Because of Love爱所以会 (Lovely Swords Girl OST) |
 | Experience体会 (Use for My Talent OST) |
 | Be Your Man当你的男人 (The Investigator OST) |
 | Ellipsis省略号 (Storm Eye OST) |
 | I Love Your Company喜欢你陪伴 (Dine with Love OST) |
 | Fall In Love With Love爱上爱 (Invisible Life OST) |
 | Nobody Is Like You Anymore没有人再像你 (Heart of Loyalty OST) |
 | The Bright Stars长明的星辰 (Shining Just for You OST) |
 | Flower of Sorrow伤心花 (Noble Aspirations Season 2 OST) |
| In A Perfect Harmony琴瑟和鸣 (Tang Dynasty Tour OST) |
 | Alone一个人 (Midsummer is Full of Love OST) |
 | Magnificent风华 (The Love by Hypnotic OST) |
 | Through The End of Time穿过时间的尽头 (Lucky With You OST) |
 | To Love致爱 (The Drug Hunter OST) |
 | Half A Lifetime of Sincerity For A Lifetime of Pain半世真一世伤 (Legend of the Dragon Pearl OST) |
 | One Hundred Hearts一百个心 (Love Is beautiful OST) |
 | Also No亦无 (Schemes in Antiques OST) |
 | Just Let Me Take It Seriously就让我当真 (Miss Buyer OST) |
 | Kite风筝 (The Last Princess OST) |
 | Antidote解药 (Little Doctor OST) |
 | Just Pretend It Never Happened就当从没发生过 (All Is Well OST) |
 | Deep Blue Balloon深蓝色的气球 (Intimate Partner OST) |
 | Thinking of Beauty思美人 (Song of Phoenix OST) |
 | Heavenly Questions天问 (Song of Phoenix OST) |
