Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Intoxicated and Dreamlike如梦如醉(Ru Meng Ru Zui) The Outsider OST By Xu Yiyang徐艺洋
Info/About “Intoxicated and Dreamlike”
| Song Name | Intoxicated and Dreamlike如梦如醉(Ru Meng Ru Zui) |
| Artist | Xu Yiyang徐艺洋 |
| Lyricist | Zhou Jieying |
| Composer | Hu Xiao’ou |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Intoxicated and Dreamlike”
This song was the ending song of the TV Series “The Outsider繁华似锦“, and it was released on June 26, 2023.
“The Outsider繁华似锦” Soundtrack Listing
| Intoxicated and Dreamlike如梦如醉 | Xu Yiyang徐艺洋 | Ending Song |
| Hidden Heart隐秘的心 | Elvis Wang Xi王晰 | Insert Song |
| Warm Light暖光 | Meng Jia孟佳 | Insert Song |
| If It’s Nothing若有似无 | Zhang Yuan张远 | Insert Song |
| Not Afraid没在怕 | Ahan阿涵(周思涵) | Insert Song |
| Undercurrent暗涌 (Female Version) | MiMi Lee李紫婷 | Insert Song |
| Undercurrent暗涌 (Male Version) | Zhang Yuan张远 | Insert Song |
| Heart Window心窗 | Yang Fuyi杨馥伊 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Intoxicated and Dreamlike”
wù rù yī chǎng fú huá shèng yàn
误 入 一 场 浮 华 盛 宴
Strayed into a luxurious banquet
wǒ men wú lù kě huí
我 们 无 路 可 回
We have nowhere to return to
shí jiān jiù xiàng zhǎng xīn de shuǐ
时 间 就 像 掌 心 的 水
Time is like water in palm
liú bú zhù tā yú wèi
留 不 住 它 余 味
I can’t keep its aftertaste
bú tíng zài zhè chéng shì lǐ jìn tuì
不 停 在 这 城 市 里 进 退
Keep going back and forth in this city
xún zhǎo zì jǐ de zuò wèi
寻 找 自 己 的 座 位
Finding my own seat
duō shǎo rén yě yī yàng rú mèng rú zuì
多 少 人 也 一 样 如 梦 如 醉
How many people are just like me, intoxicated and dreamlike
cháng guò bēng kuì de zī wèi
尝 过 崩 溃 的 滋 味
Only by tasting the collapse
xīn cái qiáng dà wú wèi
心 才 强 大 无 畏
did my heart become strong and fearless
zhí dào bú ān hé pí bèi
直 到 不 安 和 疲 惫
Until all the unease and tiredness
dōu bèi wǒ cuī huǐ
都 被 我 摧 毁
are destroyed by myself
wù rù yī chǎng fú huá shèng yàn
误 入 一 场 浮 华 盛 宴
Strayed into a luxurious banquet
wǒ men wú lù kě huí
我 们 无 路 可 回
We have nowhere to return to
shí jiān jiù xiàng zhǎng xīn de shuǐ
时 间 就 像 掌 心 的 水
Time is like water in palm
liú bú zhù tā yú wèi
留 不 住 它 余 味
I can’t keep its aftertaste
bú tíng zài zhè chéng shì lǐ jìn tuì
不 停 在 这 城 市 里 进 退
Keep going back and forth in this city
xún zhǎo zì jǐ de zuò wèi
寻 找 自 己 的 座 位
Finding my own seat
duō shǎo rén yě yī yàng rú mèng rú zuì
多 少 人 也 一 样 如 梦 如 醉
How many people are just like me, intoxicated and dreamlike
cháng guò bēng kuì de zī wèi
尝 过 崩 溃 的 滋 味
Only by tasting the collapse
xīn cái qiáng dà wú wèi
心 才 强 大 无 畏
did my heart become strong and fearless
zhí dào bú ān hé pí bèi
直 到 不 安 和 疲 惫
Until all the unease and tiredness
dōu bèi wǒ cuī huǐ
都 被 我 摧 毁
are destroyed by myself
wù rù yī chǎng fú huá shèng yàn
误 入 一 场 浮 华 盛 宴
Strayed into a luxurious banquet
wú xū chè tuì
无 需 撤 退
There’s no need to retreat
yòng shí jiān le jiě ài dào zuì hòu
用 时 间 了 解 爱 到 最 后
Spend time to understand if it’s necessary to regret
shì fǒu hòu huǐ
是 否 后 悔
in the end of love
bú tíng zài zhè chéng shì jìn tuì
不 停 在 这 城 市 进 退
Keep going back and forth in this city
xún zhǎo shǔ yú de zuò wèi
寻 找 属 于 的 座 位
Finding the seat belonging to me
duō shǎo cì lái huí
多 少 次 来 回
For how many times
děng dài zhe shuí xiàng yù yòu zài jiàn
等 待 着 谁 相 遇 又 再 见
Who am I waiting for, meet and then part
sōng kāi wǒ de jiè bèi
松 开 我 的 戒 备
Let down my guards
yǒng gǎn yī xiē
勇 敢 一 些
Be brave
mìng yùn gěi de kǎo yàn
命 运 给 的 考 验
For the tests given by destiny
yī qǐ qù miàn duì
一 起 去 面 对
Let’s face it together
zhè yī shēng róng bú dé wǒ men jīng tiāo xì xuǎn
这 一 生 容 不 得 我 们 精 挑 细 选
This life won’t let us pick what we want
suǒ yǒu hǎo de huài de dōu shì cuì liàn
所 有 好 的 坏 的 都 是 淬 炼
All the good and bad things are results of quenching
cháng guò bēng kuì de zī wèi
尝 过 崩 溃 的 滋 味
Only by tasting the collapse
xīn cái qiáng dà wú wèi
心 才 强 大 无 畏
did my heart become strong and fearless
zhí dào bú ān hé pí bèi
直 到 不 安 和 疲 惫
Until all the unease and tiredness
dōu néng bèi wǒ cuī huǐ
都 能 被 我 摧 毁
can be destroyed by myself
bú xiǎng duǒ zài àn shì lǐ huāng fèi
不 想 躲 在 暗 室 里 荒 废
I don’t want to get wasted in a dark room
cuì ruò dì bèi jī tuì
脆 弱 地 被 击 退
and get knocked down weakly
kàn dào xī wàng de jī huì
看 到 希 望 的 机 会
I’ll see the opportunity of hope
gū zhù yī zhì qù tū wéi
孤 注 一 掷 去 突 围
and break through with all I have
chéng shí guò duì kàng guò
诚 实 过 对 抗 过
I used to be honest, I used to resist
xiǎng shǒu hù zài nǐ shēn biān
想 守 护 在 你 身 边
I want to guard by your side
qù zhēng fú qù tǐ huì
去 征 服 去 体 会
Go conquering, go experiencing
chéng wéi bǐ cǐ bèi hòu bǎo lěi
成 为 彼 此 背 后 堡 垒
Become the fortress behind each other
(TBC)
Covers & Versions of “Intoxicated and Dreamlike”
Audio Version
Chords of “Intoxicated and Dreamlike”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Intoxicated and Dreamlike”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Xu Yiyang徐艺洋” You Would Probably Like Too
 | Extraordinary Love不平凡的爱 (Hello, The Sharpshooter OST) |
 | Intoxicated and Dreamlike如梦如醉 (The Outsider OST) |
 | Fortunate For The Rest of My Life余生有幸 (Love Is Beautiful OST) |
 | Left Or Right左右 (The Old Dreams OST) |
 | Straight Line Love直线爱情 (Yes, I Do OST) |
