Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links
Info/About
| Song Name | Invalid无效(Wu Xiao) |
| Artist | Billy Sun Langlang孙郎朗 |
| Lyricist | Billy Sun Langlang |
| Composer | Billy Sun Langlang |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story
This song was an insert song of the TV Series “Summit of Our Youth我在顶峰等你“, and it was released on August 8, 2025.
“Summit of Our Youth我在顶峰等你” OST List
| Burning Hot Tempo/炙热的Tempo | Clare Duan Aojuan段奥娟 | Opening Song |
| I Will Find You我会找到你 | Yi Sheng奕圣 | Insert Song |
| Invalid无效 | Billy Sun Langlang孙郎朗 | Insert Song |
| I’ll Wait For You At The Peak我在顶峰等你 | Audrey Yang Yuqing杨雨青 | Ending Song |
| Heart Listener听心者 | Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇 & Yi Sheng奕圣 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English
píng bì kōng tiáo shā fā hé yǐn liào
屏蔽空调沙发和饮料
Block out air conditioning, sofas, and drinks
píng bì yóu xì diàn shì hé hǎi bào
屏蔽游戏电视和海报
Block out games, TV, and posters
píng bì hā qian lián tiān de jǐng gào
屏蔽哈欠连天的警告
Block out the warnings of endless yawns
píng bì yǒu de méi de quán dōu wú guān jǐn yào
屏蔽有的没的全都无关紧要
Block out everything that doesn’t matter
píng bì xián zá rén děng de cháo xiào
屏蔽闲杂人等的嘲笑
Block out the mockery of bystanders
píng bì wú néng wéi lì de dǎo gào
屏蔽无能为力的祷告
Block out powerless prayers
píng bì méi yǒu yì yì de kǒu hào
屏蔽没有意义的口号
Block out meaningless slogans
chōng xiàng zhōng diǎn bù guǎn zhè rèn wu duō me dǒu qiào
冲向终点不管这任务多么陡峭
Charge toward the finish no matter how steep the task
guān guān nán guò guān guān guò
关关难过关关过
Each barrier is hard to pass, but each will be passed
suī rán kùn nán zǒng bǐ bàn fǎ duō
虽然困难总比办法多
Although difficulties always outnumber solutions
jiù suàn shuāi dǎo zhè gēn tou shuāi de yě sǎ tuō
就算摔倒这跟头摔的也洒脱
Even if I fall, I’ll fall with grace
rén shēng néng bu néng chóng lái
人生能不能重来
Whether life can start over
wǒ yě bù hǎo shuō
我也不好说
I can’t say for sure
zài lái yī cì shī bài nà yě bié nán guò
再来一次失败那也别难过
If I fail again, don’t be sad
jiù lián zhào zǐ lóng dōu shuā le qī biàn cháng bǎn pō
就连赵子龙都刷了七遍长坂坡
Even Zhao Zilong fought through Changban Slope seven times
rú guǒ
如果
If
rú guǒ shuō rén shēng zài yě méi rú guǒ
如果说人生再也没如果
If life no longer has any “ifs”
nà me zuì hòu yī cì jī huì
那么最后一次机会
Then the last chance
jiù zài cǐ kè
就在此刻
Is right now
wú xiào pí bèi de xìn hào
无效疲惫的信号
Invalid, tired signals
wú xiào mí máng de pín dào
无效迷茫的频道
Invalid, confused channels
wú xiào wèi jù de xīn tiào
无效畏惧的心跳
Invalid, fearful heartbeat
bú yào wǒ de rén shēng bèi shuí dǎ shàng yǐn hào
不要我的人生被谁打上引号
Don’t let my life be put in quotes by anyone
wú xiào zì bēi de yōng bào
无效自卑的拥抱
Invalid, insecure embrace
wú xiào gū dān de chǎo nào
无效孤单的吵闹
Invalid, lonely noise
wú xiào lǎn duò de qīn rǎo
无效懒惰的侵扰
Invalid, lazy intrusions
rén shēng méi yǒu mì jí nà jiù bǎ tā yǐn bào
人生没有秘籍那就把它引爆
Life has no cheat codes, so detonate it
ràng wǒ zài cì ná qǐ qiān bǐ
让我再次拿起铅笔
Let me pick up the pencil again
lái tián shàng qíng kōng wàn lǐ
来填上晴空万里
To fill in clear skies
lái tián shàng suǒ yǒu xīn qíng dāng rán jué duì bù zhǐ huān xǐ
来填上所有心情当然绝对不止欢喜
To fill in all moods, certainly not just happiness
lái tián shàng abcd
来填上abcd
To fill in abcd
zài tián shàng yī gè nǐ
再填上一个你
Then fill in a you
tián shàng méi xiě wán de tí
填上没写完的题
Fill in the unfinished questions
dàn bù tián dāng nián lín de yǔ
但不填当年淋的雨
But not the rain I was drenched in back then
cóng 2B qiān bǐ zài dào xī zhuāng gé lǚ
从2B铅笔再到西装革履
From 2B pencils to suits and leather shoes
chuān yuè wèi lái hái shì huí dào guò qù
穿越未来还是回到过去
Travel to the future or return to the past
zuó tiān de fēng chuī bù zǒu míng tiān de yǔ
昨天的风吹不走明天的雨
Yesterday’s wind can’t blow away tomorrow’s rain
zhǐ yǒu huó zài dāng xià cái néng wú suǒ wèi jù
只有活在当下才能无所畏惧
Only by living in the present can we be fearless
wǒ bú yào wǒ de yí hàn wèn wǒ huí bu huí dé qù
我不要我的遗憾问我回不回得去
I don’t want my regrets asking if I can go back
wǒ bú yào zhǐ néng huó zài bèi rén gěi de guī hé jǔ
我不要只能活在被人给的规和矩
I don’t want to only live by rules given by others
wǒ bú yào wǒ zhè bèi zǐ zài cì biàn de méi lè qù
我不要我这辈子再次变得没乐趣
I don’t want my life to become joyless again
wǒ bú yào zuò wán zhěng de wǎ piàn
我不要做完整的瓦片
I don’t want to be a complete tile
nǎ pà chéng wéi suì de yù
哪怕成为碎的玉
Even if it means becoming broken jade
wǒ zhī dào rén shēng yě xǔ jiù shì méi yǒu shén me guī lǜ
我知道人生也许就是没有什么规律
I know life may have no patterns
wǒ zhī dào zuì měi lì de fēng jǐng zǒng shì āi zhe fèi xū
我知道最美丽的风景总是挨着废墟
I know the most beautiful scenery is always next to ruins
wǒ zhī dào wǒ de cǐ kè wǒ bú shì piàn wěi qǔ
我知道我的此刻我不是片尾曲
I know at this moment I’m not the ending theme
jiù xiàng wǒ zhī dào zhè chǎng diàn yǐng
就像我知道这场电影
Just like I know this movie
zhù dìng bú huì shì gè bēi jù
注定不会是个悲剧
Is destined not to be a tragedy
wú xiào pí bèi de xìn hào
无效疲惫的信号
Invalid, tired signals
wú xiào mí máng de pín dào
无效迷茫的频道
Invalid, confused channels
wú xiào wèi jù de xīn tiào
无效畏惧的心跳
Invalid, fearful heartbeat
bú yào wǒ de rén shēng bèi shuí dǎ shàng yǐn hào
不要我的人生被谁打上引号
Don’t let my life be put in quotes by anyone
wú xiào zì bēi de yōng bào
无效自卑的拥抱
Invalid, insecure embrace
wú xiào gū dān de chǎo nào
无效孤单的吵闹
Invalid, lonely noise
wú xiào lǎn duò de qīn rǎo
无效懒惰的侵扰
Invalid, lazy intrusions
rén shēng méi yǒu mì jí nà jiù bǎ tā yǐn bào
人生没有秘籍那就把它引爆
Life has no cheat codes, so detonate it
Covers & Versions
Eng sub version
Chords
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Billy Sun Langlang孙郎朗” You Would Probably Like Too
 | Invalid无效 (Summit of Our Youth OST) |
