Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links
Info/About
| Song Name | Is It You是不是你(Shi Bu Shi Ni) |
| Artist | J.G Gao Jialang高嘉朗 |
| Lyricist | Yun Chang |
| Composer | Xing Shujie |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story
This song was an insert song of the TV Series “Their Wonderful Time他们的奇妙时光“, and it was released on September 3, 2024.
“Their Wonderful Time他们的奇妙时光” OST List
| Pretend To Be Humorous假装诙谐 | Ge Qiugu葛秋谷 | Insert Song |
| Inseparable形影不离 | Kyulkyung周洁琼 | Insert Song |
| The Moon Is Not Afraid of Being Alone月亮不怕孤立 | Jeff Lee傑夫李 & JessieG龚子婕 | Insert Song |
| Is It You是不是你 | J.G Gao Jialang高嘉朗 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English
shì bu shì nǐ
是不是你
Is it you
kàn qīng kàn qīng
看清 看轻
See clearly, look down on
kàn qǐng kè mí shī yú wǒ zhǎng xīn de yān huǒ
看顷 刻迷失于我掌心的烟火
See the fireworks that get lost in my palm in an instant
kàn míng kàn mìng
看明 看命
See clearly, look at fate
kàn qīng mìng yùn zhōng nǐ yǔ wǒ cā jiān ér guò
看清 命运中你与我擦肩而过
See clearly that you and I pass by each other in fate
wǒ diē zhuàng xún zhǎo chū kǒu què zài mèng de jìn tóu
我跌撞寻找出口 却在梦的尽头
I stumble to find an exit, but at the end of the dream
kàn dào lìng yī gè wǒ
看到另一个我
I see another me
dì lái yī gēn shéng suǒ què zhuā bu zhù wǒ
递来一根绳索 却抓不住我
Handing over a rope, but can’t hold me
zài huàn xiǎng zhōng xún zhǎo wèi zhī ài qíng zhī hé
在幻想中寻找 未知爱情之河
Looking for the unknown river of love in fantasy
nà yī kē zì máng máng yè sè zhōng cāng huáng ér guò de xīng
那一颗自茫茫夜色中 仓皇而过的星
That star that hurries past in the vast night
shì bu shì nǐ
是不是你
Is it you
wǒ zhǎn zhuǎn shí jiān zhuī xún nǐ de bèi yǐng
我辗转时间追寻你的背影
I travel through time to chase your back
diǎn qǐ jiǎo jiān chù pèng huí yìng
踮起脚尖触碰回应
Stand on tiptoes to touch the response
yī gè rén tái qǐ tóu wàng xiàng níng shì wǒ de qióng dǐng
一个人抬起头望向 凝视我的穹顶
Alone, I look up at the vault of heaven that stares at me
nà hǎn zhe wèn biàn shēn qíng
呐喊着 问遍深情
Shouting, asking all deep feelings
tú jìng huáng hūn yù jiàn lí míng
途径黄昏 遇见黎明
Passing through dusk, meeting dawn
yǐn yú shí guāng zhōng qián xíng
隐于时光中 潜行
Hiding in time, moving silently
kàn qīng kàn qīng
看清 看轻
See clearly, look down on
kàn qǐng kè mí shī yú wǒ zhǎng xīn de yān huǒ
看顷 刻迷失于我掌心的烟火
See the fireworks that get lost in my palm in an instant
kàn míng kàn mìng
看明 看命
See clearly, look at fate
kàn qīng mìng yùn zhōng nǐ yǔ wǒ cā jiān ér guò
看清 命运中你与我擦肩而过
See clearly that you and I pass by each other in fate
wǒ diē zhuàng xún zhǎo chū kǒu què zài mèng de jìn tóu
我跌撞寻找出口 却在梦的尽头
I stumble to find an exit, but at the end of the dream
kàn dào lìng yī gè wǒ
看到另一个我
I see another me
dì lái yī gēn shéng suǒ què zhuā bu zhù wǒ
递来一根绳索 却抓不住我
Handing over a rope, but can’t hold me
zài huàn xiǎng zhōng xún zhǎo wèi zhī de ài qíng zhī hé
在幻想中寻找 未知的爱情之河
Looking for the unknown river of love in fantasy
nà yī kē zì máng máng yè sè zhōng cāng huáng ér guò de xīng
那一颗自茫茫夜色中 仓皇而过的星
That star that hurries past in the vast night
shì bu shì nǐ
是不是你
Is it you
wǒ zhǎn zhuǎn shí jiān zhuī xún nǐ de bèi yǐng
我辗转时间追寻你的背影
I travel through time to chase your back
diǎn qǐ jiǎo jiān chù pèng huí yìng
踮起脚尖触碰回应
Stand on tiptoes to touch the response
yī gè rén tái qǐ tóu wàng xiàng níng shì wǒ de qióng dǐng
一个人抬起头望向 凝视我的穹顶
Alone, I look up at the vault of heaven that stares at me
nà hǎn zhe wèn biàn shēn qíng
呐喊着 问遍深情
Shouting, asking all deep feelings
tú jìng huáng hūn yù jiàn lí míng
途径黄昏 遇见黎明
Passing through dusk, meeting dawn
yǐn yú shí guāng zhōng qián xíng
隐于时光中 潜行
Hiding in time, moving silently
nà yī kē zì máng máng yè sè zhōng cāng huáng ér guò de xīng
那一颗自茫茫夜色中 仓皇而过的星
That star that hurries past in the vast night
shì bu shì nǐ
是不是你
Is it you
wǒ zhǎn zhuǎn shí jiān zhuī xún nǐ de bèi yǐng
我辗转时间追寻你的背影
I travel through time to chase your back
diǎn qǐ jiǎo jiān chù pèng huí yìng
踮起脚尖触碰回应
Stand on tiptoes to touch the response
yī gè rén tái qǐ tóu wàng xiàng níng shì wǒ de qióng dǐng
一个人抬起头望向 凝视我的穹顶
Alone, I look up at the vault of heaven that stares at me
nà hǎn zhe wèn biàn shēn qíng
呐喊着 问遍深情
Shouting, asking all deep feelings
tú jìng huáng hūn yù jiàn lí míng
途径黄昏 遇见黎明
Passing through dusk, meeting dawn
yǐn yú shí guāng zhōng qián xíng
隐于时光中 潜行
Hiding in time, moving silently
Covers & Versions
Lyric Video
Eng sub version
Indo sub version
Chords
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “J.G Gao Jialang高嘉朗” You Would Probably Like Too
 | Two People’s Little Forest两个人的小森林 (A Romance of the Little Forest OST) |
 | You Know (Miss S OST) |
 | I’m Sorry对不起 (Love Crossed OST) |
 | Complete Destiny缘满 (In a Class of Her Own OST) |
 | Reunion重逢 (Inside Man OST) |
 | Then What可然后呢 (She Is the One OST) |
 | Fragments碎片 (Legally Romance OST) |
 | I Just Want To Be With You只想和你在一起 (My Love and Stars OST) |
 | Fight For Love为爱而战 (Broker OST) |
 | The Destiny of A Lasting Love一场持久爱情的注定 (Ugly Beauty OST) |
 | Incomparable无与伦比 (Incomparable Beauty OST) |
 | Complete完整 (Hello My Shining Love OST) |
 | Alive活着 (Happiness Is Easy OST) |
 | Your Shadow你的影子 (Babel OST) |
 | One day (Hero OST) |
 | Vortex漩涡 (Detective OST) |
 | Formula of Words字诀 (Weaving a Tale of Love Season 2 OST) |
 | While Loving爱着爱着 (The Dance of the Storm OST) |
 | Together We Go共赴 (Snowfall OST) |
 | Is It You是不是你 (Their Wonderful Time OST) |
