Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of It’s Me是我(Shi Wo) Legend of Zang Hai OST By Sun Nan孙楠
Info/About “It’s Me”
| Song Name | It’s Me是我(Shi Wo) |
| Artist | Sun Nan孙楠 |
| Lyricist | Ji Chuzhen |
| Composer | Hu Xiao’ou |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “It’s Me”
This song was the theme song of the TV Series “Legend of Zang Hai藏海传“, and it was released on May 19, 2025.
“Legend of Zang Hai藏海传” Soundtrack Listing
| It’s Me是我 | Sun Nan孙楠 | Theme Song |
| Hidden Stars藏星 | Tia Ray袁娅维 | Insert Song |
| Turning to Vastness转身苍茫 | Wang Heye王赫野 | Insert Song |
| Who is Waiting谁在等 | XIN Liu Yuxin刘雨昕 | Insert Song |
| Moonlight Song月上歌 | Shan Yichun单依纯 | Insert Song |
| In the Game of Love风月局中 | Curley G希林娜依高 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “It’s Me”
shì wǒ
是我
It’s Me
shōu liǎn yǎn lǐ de fēng máng
收敛眼里的锋芒
Retracting the edge in my eyes
zhǎng xīn niē zhe wēi xiǎn de kě wàng
掌心捏着危险的 渴望
Holding dangerous desires in my palm
jīng tāo xiù lǐ cáng jīng léi wú shēng xiǎng
惊涛袖里藏 惊雷无声响
Storms hidden in sleeves, silent thunder
chéng fǔ shēn shēn bù guò wǒ mù guāng
城府深 深不过 我目光
No scheme deeper than my gaze
yīn móu shì wǒ hù shēn de yī shang
阴谋是我护身的衣裳
Conspiracy is my protective cloak
yáng móu shì wǒ zòng héng de dāo qiāng
阳谋是我纵横的刀枪
Open strategy is my weapon
yòng yǐn rěn de kuáng xǐ shì dào de zāng
用隐忍的狂 洗世道的脏
Using restrained madness to cleanse the world’s filth
yè bù hēi zhǐ yīn wèi wǒ xīn gǔn tàng
夜不黑 只因为 我心滚烫
Night isn’t dark because my heart burns
fān yún shì wǒ fù yǔ shì wǒ
翻云是我 覆雨是我
I stir clouds, I overturn rain
rén xīn de luó pán mò cè zǒng huì yǒu rén qǐ qǐ luò luò
人心的罗盘莫测 总会有人起起落落
Human hearts’ compass is unpredictable, some must rise and fall
shēng shā shì wǒ yǔ duó shì wǒ
生杀是我 予夺是我
Life and death are mine, to give and take
shì jiān de shàn è shì fēi zǒng yào yǒu rén miàn duì yīn guǒ
世间的善恶是非 总要有人面对因果
Someone must face the karma of worldly right and wrong
miàn duì yīn guǒ
面对因果
Face the karma
bīng lěng shì wǒ chì rè shì wǒ
冰冷是我 炽热是我
Coldness is me, passion is me
dāng dú zì tiǎn shì shāng kǒu shí
当独自舔舐伤口时
When licking wounds alone
yě kě wàng ài rén de fǔ mō
也渴望爱人的抚摸
Also crave a lover’s touch
qīng xǐng shì wǒ fēng diān shì wǒ
清醒是我 疯癫是我
Sober is me, madness is me
dāng xìn yǎng rú liè rì chì luǒ
当信仰如烈日赤裸
When faith burns naked like the sun
yǔ jūn gòng gāo gē
与君共高歌
I’ll sing loudly with you
máng zhòng shì wǒ
芒种是我
Grain in Ear is me
qiū shōu shì wǒ
秋收是我
Autumn harvest is me
tiān xià shì wǒ
天下是我
The world is me
cāng shēng shì wǒ
苍生是我
All living things are me
nǐ yě shì wǒ
你也是我
You are also me
Covers & Versions of “It’s Me”
Lyric Video
Eng sub version
MV Version
Piano Cover
Thai sub version
Vietsub version
Indo sub version
Chords of “It’s Me”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q159895
Streaming Links of “It’s Me”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sun Nan孙楠” You Would Probably Like Too
 | Beautiful Myth/Endless Love美丽的神话 (The Myth OST) |
 | What Could I Leave for You留什么给你 |
 | Please Come Back你快回来 (Never Close The Eye OST) |
 | Have You Ever Loved Me是否爱过我 (Love Story in Shanghai OST) |
 | Dreams of Mountains and Rivers梦山河 (Love of Nirvana OST) |
 | Let Dream Hibernate让梦冬眠 (Love Story in Shanghai OST) |
 | For The Country为江山 (The Glory of Tang Dynasty OST) |
 | As Long As I Have You只要有你 (Young Justice Bao OST) |
 | Be There or Be Square不见不散 (Be There or Be Square OST) |
 | Years千秋 (The Empress of China OST) |
 | Rescue拯救 (Police Story 2013 OST) |
 | Yearning向往 (Feather Flies to the Sky OST) |
 | Destined命中注定 (Only You OST) |
 | Pursue追寻 (The Founding of a Republic OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | Clear Conscience无愧于心 (Young Justice Bao OST) |
 | Nothing Else Matters无妨 (The Thunder OST) |
 | Be With You和你在一起 (Sword Stained With Royal Blood OST) |
 | Chronology of Country江山纪 (The Imperial Age OST) |
 | By the Lake Baikal贝加尔湖畔 (The Battle at the Dawn OST) |
 | Pure Land净土 (Turbulence of the Mu Clan OST) |
 | Follow You For A Lifetime跟你一辈子 (The Fairy Lake OST/Detective Dee OST) |
 | Place To Return To归处 (Demi-Gods and Semi-Devils OST) |
 | An Impassioned Song慷然歌 (Sword Dynasty OST) |
 | It’s Me是我 (Legend of Zang Hai OST) |
 | Time Won’t Give It Back to Her时间不会还给她 (Carrying Grandma Into Town OST) |
