Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of j’Adore崇拜(Chong Bai) By Fish Leong梁静茹
Info/About “j’Adore”
| Song Name | j’Adore崇拜(Chong Bai) |
| Artist | Fish Leong梁静茹 |
| Lyricist | Chen Wu |
| Composer | Peng Xuebin |
| Released | 2007 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “j’Adore”
This song was released on November 9, 2007, and has become one of the most popular tracks by Fish Leong梁静茹, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “j’Adore”
nǐ de zī tài nǐ de qīng lài
你的姿态 你的青睐
Your posture, your fondness
wǒ cún zài zài nǐ de cún zài
我存在在你的存在
I exist in your existence
nǐ yǐ wéi ài jiù shì bèi ài
你以为爱 就是被爱
You thought love means being loved
nǐ huī huò le wǒ de chóng bài
你挥霍了我的崇拜
You squandered my worship
wǒ huó le wǒ ài le wǒ dōu bù guǎn le
我活了 我爱了 我都不管了
I’ve lived, I’ve loved, I don’t care anymore
xīn ài dào fēng le hèn dào suàn le jiù hǎo le
心爱到疯了 恨到算了就好了
Loved to madness, hated to indifference, then it’s fine
kě néng de kě yǐ de zhēn de kě xī le
可能的 可以的 真的可惜了
Possible, allowable, truly regrettable
xìng fú hǎo bù róng yì zěn me nǐ què bù gǎn le ne
幸福好不容易 怎么你却不敢了呢
Happiness was hard-won, why did you become afraid
wǒ hái yǐ wéi wǒ men néng bù tóng yú bié rén
我还以为我们能不同于别人
I thought we could be different from others
wǒ hái yǐ wéi bù kě néng de bù huì bù kě néng
我还以为不可能的不会不可能
I thought the impossible wouldn’t be impossible
nǐ de zī tài nǐ de qīng lài
你的姿态 你的青睐
Your posture, your fondness
wǒ cún zài zài nǐ de cún zài
我存在在你的存在
I exist in your existence
nǐ yǐ wéi ài jiù shì bèi ài
你以为爱 就是被爱
You thought love means being loved
nǐ huī huò le wǒ de chóng bài
你挥霍了我的崇拜
You squandered my worship
wǒ huó le wǒ ài le wǒ dōu bù guǎn le
我活了 我爱了 我都不管了
I’ve lived, I’ve loved, I don’t care anymore
xīn ài dào fēng le hèn dào suàn le jiù hǎo le
心爱到疯了 恨到算了就好了
Loved to madness, hated to indifference, then it’s fine
kě néng de kě yǐ de zhēn de kě xī le
可能的 可以的 真的可惜了
Possible, allowable, truly regrettable
xìng fú hǎo bù róng yì zěn me nǐ què bù gǎn le ne
幸福好不容易 怎么你却不敢了呢
Happiness was hard-won, why did you become afraid
wǒ hái yǐ wéi wǒ men néng bù tóng yú bié rén
我还以为我们能不同于别人
I thought we could be different from others
wǒ hái yǐ wéi bù kě néng de bù huì bù kě néng
我还以为不可能的不会不可能
I thought the impossible wouldn’t be impossible
nǐ de zī tài nǐ de qīng lài
你的姿态 你的青睐
Your posture, your fondness
wǒ cún zài zài nǐ de cún zài
我存在在你的存在
I exist in your existence
nǐ yǐ wéi ài jiù shì bèi ài
你以为爱 就是被爱
You thought love means being loved
nǐ huī huò le wǒ de chóng bài
你挥霍了我的崇拜
You squandered my worship
fēng zhēng yǒu fēng hǎi tún yǒu hǎi
风筝有风 海豚有海
Kites have wind, dolphins have sea
wǒ cún zài zài wǒ de cún zài
我存在在我的存在
I exist in my existence
suǒ yǐ míng bái suǒ yǐ lí kāi
所以明白 所以离开
So I understand, so I leave
suǒ yǐ bù zài wèi ài ér ài
所以不再 为爱而爱
So no longer love for the sake of love
zì jǐ cún zài zài nǐ zhī wài
自己存在 在你之外
I exist beyond you
Covers & Versions of “j’Adore”
Audio Version
MV Version
Live Performance in 2018
Live Performance in 2008
Cover by JJ Lin林俊杰
KTV Version
Live Performance in 2025
Cover by Jason Zhang Jie张杰 (Live)
Lyric Video
Live Performance in 2014
Cover by Seammy赵乃吉
Instrumental Version
Chords of “j’Adore”
https://chord4.com/zh-hant/tabs/3846
Streaming Links of “j’Adore”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
