Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Just Cared Too Much只是太在意(Zhi Shi Tai Zai Yi) Guardian OST By Ning Huanyu宁桓宇
Info/About “Just Cared Too Much”
Song Name | Just Cared Too Much只是太在意(Zhi Shi Tai Zai Yi) |
Artist | Ning Huanyu宁桓宇 |
Lyricist | Ning Huanyu/Lin Qiao |
Composer | Ning Huanyu |
Released | 2018 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Just Cared Too Much”
This song was the ending song of the TV Series “Guardian镇魂“, and it was released on January 10, 2018.

“Guardian镇魂” Soundtrack Listing
We Won’t be Falling | Chen Xueran陈雪燃 | Theme Song |
Just Cared Too Much只是太在意 | Ning Huanyu宁桓宇 | Ending Song |
Flying Across Time时间飞行 | Li Qi李琦 | Insert Song |
Initial Heart初心 | Zhang Hexuan张赫宣 | Insert Song |
Flying Across Time时间飞行 | Zhu Yilong朱一龙 & Bai Yu白宇 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Just Cared Too Much”
huǎng rán guò le yī nián
恍 然 过 了 一 年
Suddenly one year has passed
shí jiān hái bú tíng xiē
时 间 还 不 停 歇
Time does not stop
lái huí de chuān suō zài zhè wú rén de jiē biān
来 回 的 穿 梭 在 这 无 人 的 街 边
Going back and forth on this empty street
guò qù de zuó tiān
过 去 的 昨 天
Yesterday that passed
yī qiē hái nà me zhēn qiē wow
一 切 还 那 么 真 切 wow
Everything is still so vivid
huí xiǎng qǐ yī piān piān
回 想 起 一 篇 篇
Thinking back on each memory
zài zhè mó hú le shuāng yǎn
在 这 模 糊 了 双 眼
In this pair of blurry eyes
hái shì huì xiǎng qǐ
还 是 会 想 起
I will still remember
nà shí de chǎng jǐng
那 时 的 场 景
The scene at that time
xiǎng qǐ nǐ shuō de huà
想 起 你 说 的 话
Recollecting the things you said
nà shí de wǒ yǐ jīng xí guàn yǒu gè rén kū qì
那 时 的 我 已 经 习 惯 有 个 人 哭 泣
The me at that time was already used to crying alone
zǎo zhī dào fèn lí
早 知 道 分 离
Knowing we would be separated
jiù bié shuō wǒ ài nǐ
就 别 说 我 爱 你
So don’t say “I love you”
shì dào rú jīn de wǒ
事 到 如 今 的 我
Till now I
zhī shì tài zài yì
只 是 太 在 意
Jut cared too much
zhī shì tài zài yì
只 是 太 在 意
Just cared too much
yáng guāng hái xiàng nà tiān
阳 光 还 像 那 天
The sunshine is just like that day’s
míng míng zhuǎn dào nǎ tiān
明 明 转 到 哪 天
But it is plainly some other day
yě xǔ gāi kuài lè
也 许 该 快 乐
Perhaps I ought to be happy
nà yào kuài lè xiē shí me
那 要 快 乐 些 什 么
But what should be happy about?
zuì hòu ràng fán máng jì xù bǎ wǒ wǎng qián tuī
最 后 让 繁 忙 继 续 把 我 往 前 推
Finally letting the hustle and bustle continue pushing me forward
wàng xiǎng zhe lù jìn tóu
妄 想 着 路 尽 头
Thinking vainly that at the end of the road
nǐ néng huí tóu kàn zhe wǒ
你 能 回 头 看 着 我
You could turn around to see me
hái shì huì xiǎng qǐ
还 是 会 想 起
I will still remember
nà shí de chǎng jǐng
那 时 的 场 景
The scene at that time
yuán liàng wǒ zhī shì xiǎng zhè shì jiè hái huì yǒu gè rén
原 谅 我 只 是 想 这 世 界 还 会 有 个 人
Forgive me for thinking that in this world, there will still be someone
néng wéi nǐ kū qì
能 为 你 哭 泣
Who can cry for you
dào dǐ dōu fèn lí
到 底 都 分 离
Separated in the end
jiù bié shuō wǒ ài nǐ
就 别 说 我 爱 你
So don’t say “I love you”
shì dào rú jīn de wǒ
事 到 如 今 的 我
Till now I
miàn duì páng dà shí jiān
面 对 庞 大 时 间
Facing the expanse of time
shuí bú dōu yào lí kāi
谁 不 都 要 离 开
Who wouldn’t want to leave
hé bì yòu zài yī cì mó hú shuāng yǎn
何 必 又 再 一 次 模 糊 双 眼
Why would I blur my eyes again?
hái shì huì xiǎng qǐ
还 是 会 想 起
I will still remember
nà shí de chǎng jǐng
那 时 的 场 景
The scene at that time
yuán liàng wǒ zhī shì xiǎng zhè shì jiè hái huì yǒu gè rén
原 谅 我 只 是 想 这 世 界 还 会 有 个 人
Forgive me for thinking that in this world, there will still be someone
néng wéi nǐ kū qì
能 为 你 哭 泣
Who can cry for you
dào dǐ dōu fèn lí
到 底 都 分 离
Separated in the end
jiù bié shuō wǒ ài nǐ
就 别 说 我 爱 你
So don’t say “I love you”
shì dào rú jīn de wǒ
事 到 如 今 的 我
Till now I
zhī shì tài zài yì
只 是 太 在 意
I just cared too much
zhī shì tài zài yì
只 是 太 在 意
I just cared too much
zhī shì tài zài yì
只 是 太 在 意
I just cared too much
Covers & Versions of “Just Cared Too Much”
MV Version
English sub version
Cover by Xu Wei徐薇
Vietsub version
Piano Cover
Piano Tutorial
Chords of “Just Cared Too Much”
Streaming Links of “Just Cared Too Much”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ning Huanyu宁桓宇” You Would Probably Like Too
![]() | We Are Just Like This 我们就像这样 (My Little Happiness OST) |
![]() | Love Memories爱情往事 (Sparrow OST) |
![]() | Just Cared Too Much只是太在意 (Guardian OST) |
![]() | I’m Falling In Love (I’ve Fallen For You OST) |
![]() | Time Becomes Words As Flowers Wither时光成语花落地 (Perfect Partner OST) |
![]() | Years of Youth青葱岁月 (Memory of Encaustic Tile OST) |
![]() | Full满满 (Be Together OST) |
![]() | Save挽救 (Please Love Me OST) |
![]() | Forget忘 (Legend of the Female General OST) |