Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Kite and Tree风筝与树(Feng Zheng Yu Shu) The Dance of the Storm OST By Sara Liu Xijun刘惜君
Info/About “Kite and Tree”
| Song Name | Kite and Tree风筝与树(Feng Zheng Yu Shu) |
| Artist | Sara Liu Xijun刘惜君 |
| Lyricist | Mei Zhen |
| Composer | Jin Ruochen |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Kite and Tree”
This song was an insert song of the TV Series “The Dance of the Storm风暴舞“, and it was released on May 11, 2021.
“The Dance of the Storm风暴舞” Soundtrack List
| Leave Like The Wind像风一样离开 | William Chan陈伟霆 | Theme Song |
| Forgive Me | Kelly Yu Wenwen于文文 | Ending Song |
| Empty空空 | JC Wang Jiacheng王嘉诚 | Insert Song |
| While Loving爱着爱着 | J.G Gao Jialang高嘉朗 | Insert Song |
| Heart-to-heart Talk on Paper纸上谈心 | Jerry Yuan袁成杰 | Insert Song |
| Reinforcements救兵 | Juno Su Shiding苏诗丁 | Insert Song |
| The Missing You Understand你懂的思念 | Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云 | Insert Song |
| Little Times小光阴 | Bextivar Gulnezer古力娜扎 | Insert Song |
| Kite and Tree风筝与树 | Sara Liu Xijun刘惜君 | Insert Song |
| Through Storms I’ll Run to You越过风暴奔向你 | Li Yun’er李允儿 | Insert Song |
| Talking to Myself自言自语 | Li Yun’er李允儿 | Insert Song |
| Mumble呢喃 | Liu Yuning刘宇宁 | Insert Song |
| Reborn重生 | Zheng Yunlong郑云龙 | Insert Song |
| Here You Are远在心中的你 | A-Lin黄丽玲 | Insert Song |
| Always Be With You专属蓝天 | Liu Yuning刘宇宁 | Insert Song |
| The Dense Fog雾 | Bu Cai不才 | Insert Song |
| Time To Go Back倒流 | Ju Jingyi鞠婧祎 | Insert Song |
| Floating Light浮光 | Jess Lee李佳薇 | Insert Song |
| Riding The Wind乘风而起 | Eason Shen Yicheng沈以诚 | Insert Song |
| Lighthouse灯塔 | Li Yun’er李允儿 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Kite and Tree”
nà yī nián nǐ dà hǎo nián huá
那 一 年 你 大 好 年 华
That year, you were in your best years
xiǎo guǒ shí wǒ guà zài nǐ mào shèng zhī yā
小 果 实 我 挂 在 你 茂 盛 枝 桠
Like a small fruit, I hang on your lush branches
mèng tài dà jǐ zài xiǎo xiǎo de jiā
梦 太 大 挤 在 小 小 的 家
The dream was too big to fit in this small home
ér wǒ chéng wéi nǐ yī shēng de qiān guà
而 我 成 为 你 一 生 的 牵 挂
And I became your attachment for a lifetime
xiǎng měi cì diē dǎo le dōu yǒu nǐ de zé mà
想 每 次 跌 倒 了 都 有 你 的 责 骂
I want to be scolded by you everytime I fall
xiǎng měi cì shòu shāng le dōu yǒu nǐ bèi huí jiā
想 每 次 受 伤 了 都 有 你 背 回 家
I want to go home on your back everytime I get hurt
xiǎng měi cì gū dú le dōu yǒu nǐ lào dāo wǒ de diàn huà
想 每 次 孤 独 了 都 有 你 唠 叨 我 的 电 话
I want you nagging on me on the phone everytime I feel lonely
ràng wǒ yī lài yòu pà wǒ tài xiǎng jiā
让 我 依 赖 又 怕 我 太 想 家
Make me reliant yet afraid of me having too much homesickness
fēng zhēng yī qǐ fēi ya jiù gāi fàng shǒu le
风 筝 一 起 飞 呀 就 该 放 手 了
Once the kite flies, you should let go you hand
nà kàn bú jiàn de xiàn nǐ wò zhe tā
那 看 不 见 的 线 你 握 着 它
You are holding that invisible thread
nǐ huī yī huī yī xiù gǎn wǒ zǒu jiǎ zhuāng hěn xiāo sǎ
你 挥 一 挥 衣 袖 赶 我 走 假 装 很 潇 洒
You waved your hand to ask me to leave, pretending to be carefree
shuō nǔ lì jiā cān fàn méi bié de huà
说 努 力 加 餐 饭 没 别 的 话
You told me to eat properly, nothing else
wǒ hěn zhòng bǎ shù de mèng yā kuǎ
我 很 重 把 树 的 梦 压 垮
I’m too heavy and crushed the dream of the tree
gāo dà de nǐ yě céng jīng xiōng huái tiān xià
高 大 的 你 也 曾 经 胸 怀 天 下
The big you also used to have great aspirations
nǐ yǎn lǐ wǒ yǒng yuǎn zhǎng bú dà
你 眼 里 我 永 远 长 不 大
In your eyes, I seem to never grow up
pāi pāi jiān shuō wǒ shì xìng fú dài jià
拍 拍 肩 说 我 是 幸 福 代 价
You pad on my shoulder and said it’s the price of happiness
xiǎng měi cì tiān lěng le dōu gěi nǐ jì shuāng mián mèi
想 每 次 天 冷 了 都 给 你 寄 双 棉 祙
I want to send a pair of cotton socks everytime it’s getting cold
xiǎng měi cì xiāo shòu le dōu gěi nǐ shāo diǎn yú xiā
想 每 次 消 瘦 了 都 给 你 烧 点 鱼 虾
I want to cook some fish and shrimp everytime you get thin
xiǎng měi cì gū dú le dōu péi nǐ bāo zhǎng zhǎng de diàn huà
想 每 次 孤 独 了 都 陪 你 煲 长 长 的 电 话
I want to have long phone call with you everytime I feel lonely
zhào piàn lǐ de xiǎo hái yǐ jīng zhǎng dà
照 片 里 的 小 孩 已 经 长 大
The child in the photo has grown up
fēng zhēng yī qǐ fēi ya jiù gāi fàng shǒu le
风 筝 一 起 飞 呀 就 该 放 手 了
Once the kite flies, you should let go you hand
nà kàn bú jiàn de xiàn nǐ wò zhe tā
那 看 不 见 的 线 你 握 着 它
You are holding that invisible thread
nǐ huī yī huī yī xiù gǎn wǒ zǒu jiǎ zhuāng hěn xiāo sǎ
你 挥 一 挥 衣 袖 赶 我 走 假 装 很 潇 洒
You waved your hand to ask me to leave, pretending to be carefree
shuō nǔ lì jiā cān fàn méi bié de huà
说 努 力 加 餐 饭 没 别 的 话
You told me to eat properly, nothing else
fēng zhēng huí tóu kàn ya lí jiā hěn yuǎn le
风 筝 回 头 看 呀 离 家 很 远 了
When the kite looks back, it has already gone far from home
shù tōu tōu kū wěi le nǐ shǒu zhe tā
树 偷 偷 枯 萎 了 你 守 着 它
The tree secretly withered, yet you guard it
nǐ bō yī bō shí zhōng gǎn bú shàng huǒ chē jiù nián huá
你 拨 一 拨 时 钟 赶 不 上 火 车 旧 年 华
You adjusted the clock but still can’t catch the old times of the train
tā màn màn dī dā nǐ mǎn shēn luò huā
它 慢 慢 嘀 嗒 你 满 身 落 花
It slowly tiks, you body is covered with fallen flowers
(TBC)
Covers & Versions of “Kite and Tree”
Lyrics Video
MV Version
Behind the scene video
Chords of “Kite and Tree”
https://www.gangqinpu.com/cchtml/979958.htm
Streaming Links of “Kite and Tree”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sara Liu Xijun刘惜君” You Would Probably Like Too
 | Until That Day直到那一天 (The Imperial Doctress OST) |
 | Bodhi Sutra菩提偈 (The Legend of Dugu OST) |
 | Line线 (Because of Meeting You OST) |
 | As Yesterday如昨 (The Rise of Phoenixes OST) |
 | Love Is Boundless爱无界 (Royal Highness OST) |
 | The World人间 (Song Of Youth OST) |
 | Composure不动声色 (The Evolution of Our Love OST) |
 | Unlock The Heart拆心 (Handsome Siblings OST) |
 | Flame焰 (Fighting for Love OST) |
 | A Distant Song遥远的歌 (My Huckleberry Friends OST) |
 | Talking To The Moon诉月 (Royal Rumours OST) |
 | Express My Inner Emotions诉衷情 (The Longest Promise OST) |
 | Grassland原上草 (Princess Agents OST) |
 | Drunk in Mundane World醉里红尘 (Lost Love In Times OST) |
 | I Met我遇见 (Ode To Joy 3 OST/Ode to Joy Season 5 OST) |
 | In The Mist雾里 (Fantasy Westward Journey OST) |
 | One Thought Embraces Three Thousand Worlds一念三千 (Queen Dugu OST) |
 | Turns Out原来我 (Ten Years Late OST) |
 | If如果 (My Heroic Husband OST) |
 | The Other Shore At This Moment此时彼岸 (To Love To Heal OST) |
 | A Chinese Ghost Story倩女幽魂 (The Enchanting Phantom OST) |
 | Little Satisfaction小满足 (As Long As We are Together OST) |
 | Sky Light in Eternal Night永夜天光 (Moonlight Blade OST) |
 | I’m Racing With Youth我与青春在赛跑 (Hello Debate Opponent OST) |
 | Streamers Flying流光飞舞 (White Snake 2: Green Snake OST) |
 | Proper Conversation好好说话 (Simmer Down OST) |
 | Slow Journey of Time时光慢旅 (A Little Reunion OST) |
 | Light Writing淡写 (Romance of A Twin Flower OST) |
 | Old Friends of Jiang Nan故人江南 (Marvelous Women OST) |
 | Excuse借口 (She and Her Perfect Husband OST) |
 | Busy忙 (Star of Ocean OST) |
 | Confidant知己 (The Imperial Age OST) |
 | Like喜欢 (Flowers In Fog OST) |
 | It’s Just Love不过是爱情 (Somewhere Only We Know OST) |
 | Blank Memory空白的记忆 (Crocodile and the Plover Bird OST) |
 | Barren Hill荒丘 (Imperfect Victim OST) |
 | Candy糖 (Octogenarian and The 90s OST) |
 | New Clothes新衣 (Pride and Price OST) |
 | How Many Decades Do I Have Left有多少个十年 (Love Under The Moon OST) |
 | Just To Express My Feeling聊表心意 |
 | What Would Happen To Us Later后来我们会怎样 |
 | I’m Happy我很快乐 (Way Back Into Love OST) |
 | How To Sing A Love Song怎么唱情歌 |
 | Light光 |
 | You Came To My World你来到我世界 (The Flaming Heart OST) |
 | Heart心畔 (Blooming Days OST) |
 | Worldly Bonds尘缘 (Divine Destiny OST) |
 | Kite and Tree风筝与树 (The Dance of the Storm OST) |
 | Love爱 (Let’s Fall in Love OST) |
 | Frankness坦诚 (The Rebel OST) |
