Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Kylin麒麟(Qi Lin) I Am Nobody OST By Zao An早安
Info/About “Kylin”
Song Name | Kylin麒麟(Qi Lin) |
Artist | Zao An早安 |
Lyricist | Zao An/Ice paper |
Composer | Zao An |
Released | 2022 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Kylin”
This song was an insert song of the TV Series “I Am Nobody异人之下“, and it was released on August 6, 2022.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Kylin”
wǒ shēng yīn dà shì yīn wéi háng dé zhèng
我 声 音 大 是 因 为 行 得 正
I speak loudly because I act decently
dào nǎ ér dōu shì tōng tiān dà dào
到 哪 儿 都 是 通 天 大 道
Wherever I am, it’s a way to the heaven
dà bù dì zǒu bú pà yǐng zǐ xié
大 步 地 走 不 怕 影 子 斜
Make big strides without care about my shadow
luàn wǒ xīn zhě jiē bú kàn
乱 我 心 者 皆 不 看
I won’t look at anything that would confuse me
zài gē cí lǐ miàn zì yǒu qián kūn
在 歌 词 里 面 自 有 乾 坤
There’s deeper meaning in my lyrics
dà lù zhōng jiān mò niàn jǐn zì jué
大 路 中 间 默 念 谨 字 诀
Silently read the prudence principle in the middle of the road
wǔ mén bā pài
五 门 八 派
All schools and styles
dōu zāi guò gēn tóu shuāi guò jiāo
都 栽 过 跟 头 摔 过 跤
They have all failed before
bú guǎn nǐ duō guài de zhāo
不 管 你 多 怪 的 招
I don’t care how wield your move is
yǒu bú fú qì de āi gè tiāo
有 不 服 气 的 挨 个 挑
I can take on each of you if you want
zhè zhāo pái zěn me zhāi dé diào
这 招 牌 怎 么 摘 得 掉
How to remove this nameplate
fēi zì mén zuì kuài de dāo
飞 字 门 最 快 的 刀
It’s the fastest knife in the Flying Clan
shuí de jiāng hú
谁 的 江 湖
Whose martial world is this
sān fèn jiàn qì wǒ jiù miè le nǐ de xiāng zhú
三 分 剑 气 我 就 灭 了 你 的 香 烛
I’ll blow off your candle with only 30% of my sword Qi
chī kuī dāng fú ba
吃 亏 当 福 吧
Just take it as a blessing
dāng wǒ gěi nǐ shàng táng kè
当 我 给 你 上 堂 课
Consider it as a lesson from me
xià kè zài zhèng dāng wǔ
下 课 在 正 当 午
The class is off at noon
ràng liè rì fén le nǐ de zhuó qì
让 烈 日 焚 了 你 的 浊 气
Let the scorching sun burn your foul smell
nǐ yòu hé bì hài pà bù qián chén
你 又 何 必 害 怕 步 前 尘
Why you are afraid to repeat past mistakes
wǒ zì yǒu yī kǒu qì
我 自 有 一 口 气
I have my own Qi
yī jiàn kāi tiān mén
一 剑 开 天 门
Open the heaven gate with one sword
bié jiào xǐng wǒ
别 叫 醒 我
Don’t wake me up
wǒ bú rěn duǒ
我 不 忍 躲
I can’t bear to hide
shàng wēi é xià xiǎn pō
上 巍 峨 下 险 坡
Climb onto the towering peak and descend the dangerous slope
yě cǎo yě huǒ
野 草 野 火
Like weeds in wild fire
jiù rèn fēng guò yě bú cuò
就 任 风 过 也 不 错
Letting wind blowing through is just fine
bié jiào xǐng wǒ
别 叫 醒 我
Don’t wake me up
wǒ bú rěn duǒ
我 不 忍 躲
I can’t bear to hide
shàng wēi é xià xiǎn pō
上 巍 峨 下 险 坡
Climb onto the towering peak and descend the dangerous slope
yě cǎo yě huǒ
野 草 野 火
Like weeds in wild fire
jiù rèn fēng guò yě bú cuò
就 任 风 过 也 不 错
Letting wind blowing through is just fine
ràng shī xiān xiě duàn le bǐ
让 诗 仙 写 断 了 笔
Let the poetry god write until he can’t
ràng xiān fēng shé duàn le jǐ
让 先 锋 折 断 了 戟
Let the pioneer fight until his weapon breaks
hū xiào dì luě guò
呼 啸 地 掠 过
Howling past
juàn bú qǐ nà tān yū làn de ní
卷 不 起 那 滩 淤 烂 的 泥
Can’t roll up that piece of mud
jīng bú qǐ bǎi liàn chéng gāng
经 不 起 百 炼 成 钢
Can’t stand the hundreds of times of toughening and hardening to become steel
jīng bú qǐ suì yuè de dǎ mó chén xiāng
经 不 起 岁 月 的 打 磨 沉 香
Can’t stand the grinding of time
jīng bú qǐ dǐ huǐ
经 不 起 诋 毁
Can’t stand slander
yě jīng bú qǐ zàn měi
也 经 不 起 赞 美
And can’t stand praises either
zěn me shǒu dé zhù
怎 么 守 得 住
Then how could you keep
qián bèi dǎ xià de chéng bāng
前 辈 打 下 的 城 邦
The city conquered by your ancestor
yī gè rén yī bǎ jiàn yī hú jiǔ
一 个 人 一 把 剑 一 壶 酒
One person, one sword, one pot of wine
yī bù yī jiǎo yìn chà yī bù dēng tiān
一 步 一 脚 印 差 一 步 登 天
One step at a time, almost climbed to the sky
yī kǒu qì yī gǔ jìn yī bǎ huǒ
一 口 气 一 股 劲 一 把 火
One breath, one vigorous effort, one torch of fire
shāo jìn le hēi àn mì bù de shēn yuān
烧 尽 了 黑 暗 密 布 的 深 渊
Burn down the dark and complex abyss
ràng cǐ kè jì zhù wǒ
让 此 刻 记 住 我
Let this moment remember my
kè zài le tiě shàng de háo yán
刻 在 了 铁 上 的 豪 言
My vows engraved onto iron
nà jiù qǐng zhū wèi dōu lái gěi wǒ zuò gè zhèng
那 就 请 诸 位 都 来 给 我 作 个 证
Then let everyone be witness for me
kàn wǒ yě huǒ liáo yuán
看 我 野 火 燎 原
Watch me set the wilderness ablaze like a wild fire
tiān xià fēng yún chū wǒ bèi
天 下 风 云 出 我 辈
The events of the world are determined by our generation
yī rù jiāng hú suì yuè cuī
一 入 江 湖 岁 月 催
Once entered the martial world, we are all pushed ahead by time
huáng tú bà yè tán xiào zhōng
皇 图 霸 业 谈 笑 中
Hegemony and power are only a matter of lighthearted talk
bú shèng rén shēng yī chǎng zuì
不 胜 人 生 一 场 醉
Can’t beat getting drunk for a lifetime
bié jiào xǐng wǒ
别 叫 醒 我
Don’t wake me up
wǒ bú rěn duǒ
我 不 忍 躲
I can’t bear to hide
shàng wēi é xià xiǎn pō
上 巍 峨 下 险 坡
Climb onto the towering peak and descend the dangerous slope
yě cǎo yě huǒ
野 草 野 火
Like weeds in wild fire
jiù rèn fēng guò yě bú cuò
就 任 风 过 也 不 错
Letting wind blowing through is just fine
bié jiào xǐng wǒ
别 叫 醒 我
Don’t wake me up
wǒ bú rěn duǒ
我 不 忍 躲
I can’t bear to hide
shàng wēi é xià xiǎn pō
上 巍 峨 下 险 坡
Climb onto the towering peak and descend the dangerous slope
yě cǎo yě huǒ
野 草 野 火
Like weeds in wild fire
You ready
jiù rèn fēng guò yě bú cuò
就 任 风 过 也 不 错
Letting wind blowing through is just fine
wǒ yào dài zhe wǒ de qí zhì wǒ de jiǎng zhāng
我 要 带 着 我 的 旗 帜 我 的 奖 章
I’ll bring my flag and my medal
dài shàng wǒ de xiōng dì men
带 上 我 的 兄 弟 们
I’ll bring my brothers
zài shān dǐng shàng miàn bǎi zào xíng
在 山 顶 上 面 摆 造 型
Make cool posture on the peak
wǒ yào bǐ nǐ kàn dào guò de tīng dào guò de
我 要 比 你 看 到 过 的 听 到 过 的
I will be even better than what you’ve seen and heard
nà xiē suǒ yǒu huā lǐ hú shào
那 些 所 有 花 里 胡 哨
and all the fancy nonsense
jiā zài yī qǐ hái yào dǐng
加 在 一 起 还 要 顶
put together
wǒ yào bǎ zhè tiān dì zhī jiān
我 要 把 这 天 地 之 间
I’ll dye everything
quán bù rǎn chéng hóng sè
全 部 染 成 红 色
between heaven and earth red
wǒ yào huà zuò yī duǒ
我 要 化 作 一 朵
I’ll turn into a piece of
liù qiān lǐ de huǒ shāo yún
六 千 里 的 火 烧 云
fire cloud that spans over six thousand miles
cóng wǔ dāng zào dào nán shǎo lín
从 武 当 躁 到 南 少 林
Get restless from Wudang to South Shaolin
cóng wǔ dāng zào dào nán shǎo lín
从 武 当 躁 到 南 少 林
Get restless from Wudang to South Shaolin
wǒ yào dài zhe wǒ de qí zhì wǒ de jiǎng zhāng
我 要 带 着 我 的 旗 帜 我 的 奖 章
I’ll bring my flag and my medal
dài shàng wǒ de xiōng dì men
带 上 我 的 兄 弟 们
I’ll bring my brothers
zài shān dǐng shàng miàn bǎi zào xíng
在 山 顶 上 面 摆 造 型
Make cool posture on the peak
wǒ yào bǐ nǐ kàn dào guò de tīng dào guò de
我 要 比 你 看 到 过 的 听 到 过 的
I will be even better than what you’ve seen and heard
nà xiē suǒ yǒu huā lǐ hú shào
那 些 所 有 花 里 胡 哨
and all the fancy nonsense
jiā zài yī qǐ hái yào dǐng
加 在 一 起 还 要 顶
put together
wǒ yào bǎ zhè tiān dì zhī jiān
我 要 把 这 天 地 之 间
I’ll dye everything
quán bù rǎn chéng hóng sè
全 部 染 成 红 色
between heaven and earth red
wǒ yào huà zuò yī duǒ
我 要 化 作 一 朵
I’ll turn into a piece of
liù qiān lǐ de huǒ shāo yún
六 千 里 的 火 烧 云
fire cloud that spans over six thousand miles
cóng wǔ dāng zào dào nán shǎo lín
从 武 当 躁 到 南 少 林
Get restless from Wudang to South Shaolin
cóng wǔ dāng zào dào nán shǎo lín
从 武 当 躁 到 南 少 林
Get restless from Wudang to South Shaolin
jiù xiàng qí lín
就 像 麒 麟
Just like a Kylin
(TBC)
Covers & Versions of “Kylin”
Lyrics Video
Live performance in 2022
Live performance in 2024
Live performance in 2022
Cover by Aleng阿冷
Drum Cover
Cover by #Danson Tang唐禹哲 #Gem宝石 #Jawn Ha何展成 #Miles Wei魏哲鸣 (Live)
Cover by 薄荷Miint
Cover by Liu Yuning刘宇宁
Chords of “Kylin”
https://chordify.net/chords/xin-ge-zao-an-qi-lin-zheng-shi-ban-audio-only-zhong-tv2
Streaming Links of “Kylin”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zao An早安” You Would Probably Like Too
![]() | Spring Breeze Draws春风引 (Dashing Youth OST) |
![]() | Kylin麒麟 (I Am Nobody OST) |
![]() | Poet Immortal诗仙 (Guardians of the Dafeng OST) |