Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Leave Like The Wind像风一样离开(Xiang Feng Yi Yang Li Kai) The Dance of the Storm OST By William Chan陈伟霆
Info/About “Leave Like The Wind”
Song Name | Leave Like The Wind像风一样离开(Xiang Feng Yi Yang Li Kai) |
Artist | William Chan陈伟霆 |
Lyricist | Mei Zhen |
Composer | Jin Ruochen |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Leave Like The Wind”
This song was the theme song of the TV Series “The Dance of the Storm风暴舞“, and it was released on April 25, 2021.

“The Dance of the Storm风暴舞” Soundtrack List
Leave Like The Wind像风一样离开 | William Chan陈伟霆 | Theme Song |
Forgive Me | Kelly Yu Wenwen于文文 | Ending Song |
Empty空空 | JC Wang Jiacheng王嘉诚 | Insert Song |
While Loving爱着爱着 | J.G Gao Jialang高嘉朗 | Insert Song |
Heart-to-heart Talk on Paper纸上谈心 | Jerry Yuan袁成杰 | Insert Song |
Reinforcements救兵 | Juno Su Shiding苏诗丁 | Insert Song |
The Missing You Understand你懂的思念 | Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云 | Insert Song |
Little Times小光阴 | Bextivar Gulnezer古力娜扎 | Insert Song |
Kite and Tree风筝与树 | Sara Liu Xijun刘惜君 | Insert Song |
Through Storms I’ll Run to You越过风暴奔向你 | Li Yun’er李允儿 | Insert Song |
Talking to Myself自言自语 | Li Yun’er李允儿 | Insert Song |
Mumble呢喃 | Liu Yuning刘宇宁 | Insert Song |
Reborn重生 | Zheng Yunlong郑云龙 | Insert Song |
Here You Are远在心中的你 | A-Lin黄丽玲 | Insert Song |
Always Be With You专属蓝天 | Liu Yuning刘宇宁 | Insert Song |
The Dense Fog雾 | Bu Cai不才 | Insert Song |
Time To Go Back倒流 | Ju Jingyi鞠婧祎 | Insert Song |
Floating Light浮光 | Jess Lee李佳薇 | Insert Song |
Riding The Wind乘风而起 | Eason Shen Yicheng沈以诚 | Insert Song |
Lighthouse灯塔 | Li Yun’er李允儿 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Leave Like The Wind”
nǐ hái xiàng yī gè xiǎo hái
你 还 像 一 个 小 孩
You’re still like a child
nǐ hái xū yào dēng guāng de yī lài
你 还 需 要 灯 光 的 依 赖
You still have reliance on lighting
nǐ hái xiàng xìn diàn yǐng de duì bái
你 还 相 信 电 影 的 对 白
You still believe the dialogues in movies
nǐ yǐn cáng bēi shāng què xiào dé hěn kě ài
你 隐 藏 悲 伤 却 笑 得 很 可 爱
You hide sorrows but smile lovely
zěn me bàn
怎 么 办
What to do
wǒ jiāng yào lí kāi nǐ zhè yàng měi hǎo
我 将 要 离 开 你 这 样 美 好
I’m about to leave beautiful things like you
zhí dé zuì hǎo de ài
值 得 最 好 的 爱
The love that deserves the best
kě shì wǒ de shǒu
可 是 我 的 手
But I have to
bú dé bú fàng kāi
不 得 不 放 开
let go of my hand
fàng kāi nǐ shì mìng yùn de ān pái
放 开 你 是 命 运 的 安 排
Letting you go is the arrangement of fate
It’s beautiful xiàng fēng yī yàng lí kāi
It’s beautiful 像 风 一 样 离 开
It’s beautiful, leave like the wind
dāng nǐ xū yào wǒ zěn me bàn rú guǒ wǒ yǐ bú zài
当 你 需 要 我 怎 么 办 如 果 我 已 不 在
What you would do when you need me, if I’m not around
xiàng fēng nà yàng lí kāi how to say goodbye
像 风 那 样 离 开 how to say goodbye
Leave like the wind, how to say goodbye
kàn zhe wǒ jì zhe wǒ wǒ huì shǒu hù zhe nǐ
看 着 我 记 着 我 我 会 守 护 着 你
Look at me, remember me, I will guard you
wǒ huì yī zhí dōu zài
我 会 一 直 都 在
I will always be here
wǒ huì yī zhí dōu zài
我 会 一 直 都 在
I will always be here
wǒ hái yī zhí dōu zài
我 还 一 直 都 在
I will always be here
wǒ hái yī zhí dōu zài
我 还 一 直 都 在
I will always be here
nǐ hái zài wǒ de nǎo hǎi
你 还 在 我 的 脑 海
You’re still on my mind
nǐ hái xū yào ān wèi de guān huái
你 还 需 要 安 慰 的 关 怀
You still need comforting care
nǐ hái hài pà mèng jìng de hēi bái
你 还 害 怕 梦 境 的 黑 白
You’re still afraid of the black and white images in dreams
nǐ bào jǐn wēn nuǎn què lěng dé xǐng guò lái
你 抱 紧 温 暖 却 冷 得 醒 过 来
You hold on to warmth but wake up due to coldness
zěn me bàn
怎 么 办
What to do
wǒ jiù yào lí kāi
我 就 要 离 开
I’m about to leave
nǐ yuè zhuāng jiān qiáng wǒ yuè fàng bú kāi
你 越 装 坚 强 我 越 放 不 开
The tougher you pretend to be, the harder for me to let go
jiù suàn wǒ de shǒu
就 算 我 的 手
Even if I have to
bú dé bú fàng kāi
不 得 不 放 开
let go of my hand
fàng kāi nǐ yě fàng bú xià zhè fèn ài
放 开 你 也 放 不 下 这 份 爱
Letting you go, but I still can’t let go of the love
It’s beautiful xiàng fēng yī yàng lí kāi
It’s beautiful 像 风 一 样 离 开
It’s beautiful, leave like the wind
dāng nǐ xū yào wǒ zěn me bàn rú guǒ wǒ yǐ bú zài
当 你 需 要 我 怎 么 办 如 果 我 已 不 在
What you would do when you need me, if I’m not around
xiàng fēng nà yàng lí kāi how to say goodbye
像 风 那 样 离 开 how to say goodbye
Leave like the wind, how to say goodbye
kàn zhe wǒ jì zhe wǒ wǒ huì shǒu hù zhe nǐ
看 着 我 记 着 我 我 会 守 护 着 你
Look at me, remember me, I will guard you
wǒ huì yī zhí dōu zài
我 会 一 直 都 在
I will always be here
wǒ huì yī zhí dōu zài
我 会 一 直 都 在
I will always be here
wǒ hái yī zhí dōu zài
我 还 一 直 都 在
I will always be here
wǒ hái yī zhí dōu zài
我 还 一 直 都 在
I will always be here
(TBC)
Covers & Versions of “Leave Like The Wind”
MV Version
Vietsub version
Chords of “Leave Like The Wind”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Leave Like The Wind”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “William Chan陈伟霆” You Would Probably Like Too
![]() | My Clan我门 (Mystic Nine OST) |
![]() | Because of You因你 (Lost Love In Times OST) |
![]() | Light光 (Age of Legends OST) |
![]() | Leave Like The Wind像风一样离开 (The Dance of the Storm OST) |
![]() | A Whole New World新的世界 (Aladdin OST) |
![]() | Walk Together同行 (Swords of Legends OST) |